Год 2009:

     

Лем Станислав. Мой взгляд на литературу / Пер. с пол., нем.; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн Н.Хафизовой; Отв. ред. Е.Барзова, Г.Мурадян; Худож. ред. О.Адаскина; Мл. ред. Н.Дмитриева. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – 857 с. – (Philosophy). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-036359-9; ISBN 978-5-403-00055-0; ISBN 978-985-16-6813-3.
     С. 656: В России пару лет назад появилось малотиражное апериодическое издание «Тарантога» [Издавалось в 1991–1994 гг. Борисовым В.И. в г. Абакане, всего вышло 15 номеров.], и там было много обоснований моих прогнозов, но они были перемешаны с эффектами SF, и это следовало бы процедить.
     С. 751: Уже много лет назад в Москве выходило, как неофициальное апериодическое издание, в достаточно специфическом виде обсуждение моих чудачеств из области когнитивистики, названное «Тарантога». Однако, имея неприятную привычку терять по рассеянности большинство посвященных мне как критических, так и некритических материалов, я потерял достаточно объемную подшивку этого печатного издания.

    Содерж.:

      С. 21-38: Опасные союзы / Пер. В.Борисова
      С. 39-51: Голос автора в дискуссии над «Философией случая» / Пер. В.Борисова
      С. 345-369: Послесловие к «Пикнику на обочине» А. и Б. Стругацких / Пер. В.Борисова
      С. 505-624. Письма, или Сопротивление материи / Пер. В.Борисова

[Stanisław Lem. Niebezpieczne związki; Głos autora w dyskusji nad Filozofią przypadku; Posłowie do «Pikniku na skraju drogi» i «Lasu» A. i B. Strugackich; Listy albo opór materii].