Год 1997:

Голоса пространства: Избр. зарубеж. фантастика в переводах Норы Галь. – М.: Новатор, 1997. – 416 с., ил. Эдварда Кузьмина. Фантастика Норы Галь: С. 401: Если рассказ привлек внимание переводчицы, значит, есть в нем поэзия, лирика или юмор, блеск неожиданных поворотов, какая-то изюминка. Чуткий читатель это чувствует. Вот что пишет о Норе Галь энтузиаст из Абакана В.Борисов, создавший для подростков клуб любителей фантастики «Центавр»: Ее переводы познакомили миллионы людей с замечательными писателями, ведь она, на мой взгляд, переводила не по заказам, а по велению души, потому и не случаен выбор книг, над которыми она работала... Пометка «Перевод Норы Галь» воспринималась как некий ориентир, что это следует читать».

Борисов Владимир. Библиография произведений Г.Л.Олди // Проксима (Абакан). – 1997. – № 1. – С. 37-38. – (Творцы миров).

Борисов Владимир. Текущая библиография: Книги, периодика // Проксима (Абакан). – 1997. – № 1. – С. 8-15. – (Нескончаемая золотая цепь).

Борисов Владимир. Текущая библиография: Книги, периодика // Проксима (Абакан). – 1997. – № 2. – С. 11-22. – (Нескончаемая золотая цепь).

Борисов Владимир. Фант-календарь: Родились в феврале // Проксима (Абакан). – 1997. – № 2. – С. 7-10. – (День не в счет).

Борисов Владимир. Фант-календарь: Родились в январе // Проксима (Абакан). – 1997. – № 1. – С. 5-7. – (День не в счет).

Борисов Владимир. Я вас приветствую! // Проксима (Абакан). – 1997. – № 1. – С. 2, 7.

Кайтох Войцех. Братья Стругацкие: Очерк творчества / Пер. с пол. В.Борисова // Стрежень (Абакан). – 1996. – № 1. – С. 50-55; № 2-3. – С. 98-105; 1997. – № 4. – С. 32-44; № 5. – С. 60-64.
[Wojciech Kajtoch. Bracia Strugaccy]

Кротов В. Портрет председателя на фоне клуба: [О жизни и творчестве Александра Лукашина] // Лавка фантастики (Пермь). – 1997. – № 2. – С. 53-55.
     Для самого Лукашина...