Библиография фантастики: 1961

40 лет советской палеонтологии 1917-1951. – М.: Госгеолтехиздат, 1961.

Абашели Александр. Женщина в зеркале: Науч.-фантаст. роман / Пер. с груз. Б.Гасса, М.Заверина, К.Коринтели; Рис. в тексте и обл. худож. А.Бандзеладзе; Примеч. Г.Онаняна. – Тбилиси: Заря Востока, 1961. – 148 с. 200.000 экз. (о).

Абашидзе Григол. Путешествие в три времени: Фантазия в трех действиях / Пер. с груз. // Октябрь. – 1961. – № 5. – С. 100-143.

Адаскина Л. Гиперболоид и самое заветное // Учительская газета (М.). – 1961. – 13 мая. – С. 3. – (Учительская газета о детской литературе).

Акимушкин Игорь. Существует ли единорог?: Очерк / Ил. В.Чижикова // Искатель (М.). – 1961. – № 6. – С. 142-146.

Алешин М. Рассказы Станислава Лема: [Рец. на кн.: Лем С. Вторжение с Альдебарана] // Моск. правда. – 1961. – 9 февр.

Альтов Генрих. Генеральный Конструктор: Рассказ / Ил. И.Ушакова // Знание – сила. – 1961. – № 10. – С. 51-53.

     

Альтов Генрих. Легенды о звездных капитанах: Рассказы / Рис. Л.Бирюкова; Отв. ред. М.Калакуцкая; Худож. ред. Б.Дехтерев. – М.: Детгиз, 1961. – 120 с.: ил. 115.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 3-20: «Богатырская симфония».
      С. 21-39: Полигон «Звездная река».
      С. 40-53: Генеральный Конструктор.

      Может ли машина мыслить?: Короткие рассказы.

        С. 54-58: Триггерная цепочка.
        С. 58-62: К взлету готов!.
        С. 62-65: Первый контакт.
        С. 65-71: Странный вопрос.
        С. 71-74: «Машина смеялась...»: (Из дневника).

      С. 75-92: Скучный капитан.

      Легенды о звездных капитанах.

        С. 95-101: Икар и Дедал.
        С. 102: Сверхновая Аретина.
        С. 108-117: Огненный Цветок.

Альтов Генрих. Может ли машина мыслить? // Знание – сила. – 1961. – № 7.

Аматуни Петроний. Встреча со снежным человеком: Рассказ-шутка // Гражданская авиация. – 1961. – № 7. – С. 28-29.

Американские театральные миниатюры / Пер. с англ. – Л. – М.: Искусство, 1961.

Ананьин В. Однажды ночью / Ил. Н.Гришина // Знание – сила. – 1961. – № 12. – С. 42-47.

Андреев Кирилл. Разящая сталь Германа Мелвилла: [Рец. на кн.: Мелвилл Г. Моби Дик, или Белый Кит] // Лит. газета (М.). – 1961. – 9 дек.

Андреев Кирилл. Сверстники юности: [Статья] // Искатель (М.). – 1961. – № 3. – С. 91-93.

Арлазоров Михаил. [Рец. на кн.: Циолковский К. Путь к звездам] // Техника – молодежи (М.). – 1961. – № 8. – С. 32-33.

Б.а. В космос: [Кадры из фильма «Я – спутник Солнца»] // Искатель (М.). – 1961. – № 1. – С. 10-11.

Б.а. «Говорит Космос!..»: [О кн.: Томан Н. Говорит Космос!..] // Лит. газета (М.). – 1961. – 14 дек. – (Новинки / Любителям научной фантастики).

Б.а. «Золотой лотос»: [О сб.] // Лит. газета (М.). – 1961. – 14 дек. – (Новинки / Любителям научной фантастики).

Б.а. [И.Ефремов. Туманность Андромеды] // Иностранная литература. – 1961. – № 7. – С. 268.

Б.а. Неизвестные страницы В.А.Обручева: [О кн.: Обручев В. Путешествия в прошлое и будущее] // Лит. газета (М.). – 1961. – 14 дек. – (Новинки / Любителям научной фантастики).

Б.а. Слово юного читателя: [Отзывы читателей] // Учительская газета. – 1961. – 13 мая, ил.
[И.Ефремов. Озеро Горных Духов].

Бебенышева С. Обыкновенное и необыкновенное чудо: [Рец. на кн.: Шварц Е. Клад; Снежная королева; Голый король; Тень; Дракон; Два клена; Обыкновенное чудо; Повесть о молодых супругах; Золушка; Дон-Кихот] // Новый мир (М.). – 1961. – № 2. – С. 249-253.

Белков Флор. Черный квадрат: Рассказ // Техника – молодежи (М.). – 1961. – № 4. – С. 30-32.

Беляев Александр. Анатомический жених: Рассказ / Ил. М.Клячко // Искатель (М.). – 1961. – № 1. – С. 141-151.

Биленкин Дмитрий. Мечте обгонять свет: Заметки о фантастике // Комсомольская правда. – 1961. – 16 мая. – С. 3.
В статье анализируются произведения советской научной фантастики конца 1950-х – начала 1960-х гг. По мнению автора, фантастика популярна, хотя в ней используется много штампов, показанный в ней завтрашний день зачастую предстает копией сегодняшнего (что выражается в языке и поведении героев, причем в качестве примера приводятся произведения Стругацких, которым «зачастую изменяет чувство меры»).

Бирюкова Е. «Космическая болезнь» // Учительская газета (М.). – 1961. – 13 мая. – С. 3. – (Учительская газета о детской литературе).

Блажек Вратислав. Третье желание: Комедия с волшебством в трех действиях, трех картинах и восьми просцениумах / Пер. с чеш. // Москва. – 1961. – № 5. – С. 141-179.

Блок Александр. Собрание сочинений в 8 т.: Т. 4. – М. – Л.: Гос. изд-во худож. лит., 1961.

Богданович К. От Сибири сегодняшней к Сибири будущей: [Рец. на кн.: Сибирцев И. Сокровища Кряжа Подлунного] // Енисей (Красноярск). – 1961. – № 1. – С. 124-126.

Бочаров А. Только для детей: [Рец. на кн.: Велтистов Е. Приключения на дне моря] // Литература и жизнь (М.). – 1961. – 22 марта.

Брандис Евгений, Дмитревский Владимир. Дорога к звездам: О сов. науч. фантастике наших дней // Звезда (Л.). – 1961. – № 12. – С. 181-186.
В статье рассматривается советская научная фантастика конца 1950-х – начала 1960-х гг. А. и Б. Стругацкие упоминаются как писатели, уделяющие большое внимание кибернетике, и пренебрегающие дешевыми приключенческими приемами.

Брандис Евгений, Дмитревский Владимир. [О жизни и творчестве И.Ефремова] // Сибирские огни. – 1961. – № 11. – С. 175-181.

Брандис Евгений, Дмитревский Владимир. Орбита большой мечты // Октябрь (М.). – 1961. – № 11. – С. 201-207. – (Споры о книгах).
Темой статьи является связь науки и фантастики. Авторы критикуют язык героев повести «Путь на Амальтею». Рассказ «Испытание Скибр» относится ими к произведениям, где господствует техника, а не люди.

Бродская Т. О маленьких пьесах и больших проблемах: [Рец. на кн.: Гансовский С. Красные крылья] // Гудок (М.). – 1961. – 11 февр.

Брэдбери Рэй. Золотые яблоки Солнца: [Рассказ] / Пер. с англ. Л.Жданова; Ил. В.Вакидина // Искатель (М.). – 1961. – № 3. – С. 100-107.
[Ray(mond Douglas) Bradbury. The Golden Apples of the Sun].

Брэдбери Рэй. Улыбка: [Рассказ] / Пер. с англ. Л.Беспаловой; Ил. В.Вакидина // Искатель (М.). – 1961. – № 3. – С. 94-99.
[Ray(mond Douglas) Bradbury. The Smile].

     

Вадецкий Борис. Полярный юг / Предисл. И.Ефремова «Исследовательский подвиг русских моряков» (С. 3-6); Рис. В.Юрлова; Отв. ред. А.Стругацкий; Худож. ред. Г.Ордынский. – М.: Детгиз, 1961. – 280 с.: ил. 100.000 экз. (п).

Вайсс Ян. Доброго пути в завтра: [Интервью] // Искатель (М.). – 1961. – № 1. – С. 114-115. – (Искатель принимает гостей).

Васильков Игорь. Тайна двух сфинксов, или Повествование о необычайных событиях, где действительность тесно переплетается с вымыслом и фантастикой / Худож. В.Бродский. – М.: Мол. гвардия, 1961. – 176 с.: ил. 30.000 экз. (о).

Вестов В. Смит-Смит ловит шпиона: Почти по Уэллсу: (Памфлет) / Ил. И.Ушакова // Знание – сила. – 1961. – № 11. – С. 49-53.

Войскунский Евгений, Лукодьянов Исай. Экипаж «Меконга» // Знание – сила. – 1961. – № 8.

Войскунский Евгений, Лукодьянов Исай. Экипаж «Меконга»: Роман // Литературный Азербайджан. – 1961. – №№ 8-12.
Сокр. вариант.

Волков Алексей. Чужие: [Рассказ] / Ил. Н.Кочергина // Искатель (М.). – 1961. – № 3. – С. 146-157.

Волков Константин. Марс пробуждается: Роман. – М.: Сов. Россия, 1961.

Воронова О. Еще одно переиздание...: [Рец. на кн.: Грин А. Алые паруса; Золотая цепь; Дорога никуда; Бегущая по волнам] // Дон (Ростов-на-Дону). – 1961. – № 1. – С. 181-184.

Габбе Тамара. Город мастеров: Пьесы-сказки. – М.: Детгиз, 1961.

Гагарин Юрий. Дорога в Космос // Правда. – 1961. – 26 мая.
[И.Ефремов. Туманность Андромеды].

Гагарин Юрий. Дорога в Космос: Рассказ летчика-космонавта СССР / Лит. запись Н.Денисова, С.Борзенко. – М.: Воениздат, 1961.
[И.Ефремов. Туманность Андромеды].

Гагарин Юрий. Юрий Гагарин о себе и своем полете // Литература и жизнь. – 1961. – 14 апр.
[И.Ефремов. Туманность Андромеды].

Говорят фантасты – разведчики будущего: (А. и Б.Стругацкие, В.Савченко, В.Немцов, А.Днепров, Г.Гуревич, В.Сапарин, И.Ефремов, Б.Ляпунов) // Техника – молодежи. – 1961. – № 10. – С. 3, 6-9, 13, 20-21.

Голдовский Б. Кое-что о «мальках» // В мире книг (М.). – 1961. – № 10. – С. 41.
В статье идет речь о сборнике Стругацких «Путь на Амальтею» (М., 1960). Автор резко критикует язык и поведение людей будущего в изображении Стругацких.

Голубев Глеб, Леонтьев Алексей. До свидания, Земля!: Сценарий // Техника – молодежи. – 1961. – №№ 7-8.
Сокр. вариант.

Гомолко Николай. Шестой океан: Роман / Пер. с белорус. – Минск: Госиздат БССР, 1961.

Гор Геннадий. Докучливый собеседник: Повесть // Звезда. – 1961. – № 7.

Горбунов Ю. Неужели так будут говорить люди будущего? // Звезда (Л.). – 1961. – № 8. – С. 221.
Автор статьи, рассматривающей язык героев повести «Путь на Амальтею», считает, что люди будущего в изображении Стругацких говорят грубо и примитивно.

     

Гребнев Григорий. Пропавшее сокровище; Мир иной: Повести / Рис. Н.Поливанова, В.Трубковича; Отв. ред. А.Стругацкий; Худож. ред. С.Нижняя. – М.: Детгиз, 1961. – 256 с.: ил. – (Б-ка приключений и науч. фантаст.). 215.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 5-158: Пропавшее сокровище: Приключ. повесть.
      С. 159-255: Мир иной: Науч.-фантаст. повесть.

Грешнов Михаил. Маша: Рассказ // Техника – молодежи. – 1961. – № 5.

Грин Александр. Пари: Рассказ / Ил. В.Чернецова // Искатель (М.). – 1961. – № 6. – С. 150-157. – (Листая старые страницы).

Губарев Виталий. Путешествие на Утреннюю Звезду: Повесть-сказка. – М.: Детский мир, 1961.

     

Гуревич Георгий. Прохождение Немезиды: Науч.-фантаст. повесть и рассказы / Ред. Д.Кузнецов; Худож. Г.Калиновский; Худож. ред. Н.Печникова. – М.: Мол. гвардия, 1961. – 240 с. – (Фантастика. Приключения. Путешествия). 100.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 3-53: Прохождение Немезиды.
      С. 54-71: Инфра Дракона.
      С. 72-233: Иней на пальмах.
      С. 235: Об авторе.

Гуревич Георгий. Широкий поток // Московский литератор. – 1961. – 31 мая (№ 21). – С. 2. – (Побольше фантастики, хорошей и разной!).
В статье рассказывается о семинаре молодых фантастов. О Стругацких говорится, что они пишут о космосе, но стремятся к изображению людей, а не технических подробностей происходящего. Утверждается также, что писатели нашли своего героя, но возникла опасность «подражания самим себе».

Гуревич Георгий, Ефремов Иван, Немцов Владимир, Казанцев Александр, Мартынов Георгий, Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. После полета Гагарина что вы считаете фантастическим? // Сов. культура (М.). – 1961. – 15 апр. – С. 4. – (Вопрос писателям-фантастам).

Денисов Николай. Рассказывает Юрий Гагарин // Правда. – 1961. – 14 апр.
[И.Ефремов. Туманность Андромеды].

Детская литература. 1960 год. – М., 1961.

Днепров Анатолий. Гробы во вселенной: [Рец. на кн.: Научно-фантастические рассказы американских писателей] // Молодой коммунист (М.). – 1961. – № 3. – С. 120-123.

Днепров Анатолий. Игра: Рассказ / Ил. И.Ушакова // Знание – сила. – 1961. – № 5. – С. 39-41.

Днепров Анатолий. Мир, в котором я исчез: Памфлет / Ил. Н.Гришина // Знание – сила. – 1961. – № 2. – С. 41-44.

Днепров Анатолий. Научная фантастика для исследования будущего // Молодой коммунист (М.). – 1961. – № 8. – С. 112-119. – (Литература и искусство).
Темой статьи является научная фантастика, причем подчеркивается, что западная фантастика жестока, советская же гуманна и жизнеутверждающа. Как пример приводятся произведения Стругацких, в которых выделяются научная обоснованность происходящего и образы героев – обыкновенных советских людей.

Днепров Анатолий. Полосатый Боб: Повесть // Молодая гвардия. – 1961. – № 8.

Днепров Анатолий. Пурпурная мумия: Рассказ // Наука и жизнь. – 1961. – №№ 7-8.

Днепров Анатолий. Пятое состояние: Рассказ // Техника – молодежи. – 1961. – №№ 9-10.

Днепров Анатолий. Трагедия на улице Парадиз // Знание – сила. – 1961. – № 8.

Днепров Анатолий. Фактор времени: Науч.-фантаст. рассказ / Ил. И.Ушакова // Знание – сила. – 1961. – № 2. – С. 37-41.

Днепров Анатолий. Эксперименты профессора Леонозова: Рассказ // Наука и жизнь. – 1961. – № 3.

Дремов А. Покорители Арктики: [Рец. на кн.: Снегов С. В полярной ночи] // Молодая гвардия (М.). – 1961. – № 7. – С. 301-302.

Дюрренматт Фридрих. Авария: Одна из еще возможных историй // Иностранная литература (М.). – 1961. – № 7.

Елкин Анатолий, Хвастунов Михаил. Изменивший мечте: [О кн. В.Немцова] // Комсомольская правда (М.). – 1961. – 17 мая. – С. 3.

Ефремов Иван. Каким должен быть космонавт? // Моск. комсомолец. – 1961. – 9 июля.
[Ответ на анкету].

Ефремов Иван. Мечта должна быть крылатой // Моск. комсомолец. – 1961. – 2 апр.
[Беседа].

Ефремов Иван. Моя мечта // Моск. комсомолец. – 1961. – 20.
[О ближайшем будущем науки].

Ефремов Иван. На краю Ойкумены; Звездные корабли / Послесл. М.Лазарева; Оформл. А.Шубина. – Фрунзе: Киргизучпедгиз, 1961. – 448 с.: ил. 225.000 экз.

Ефремов Иван. На пути к роману «Туманность Андромеды» // Вопросы литературы. – 1961. – № 4. – С. 142-153.

Ефремов Иван. Наука и научная фантастика // Природа. – 1961. – № 12. – С. 41-47.

Ефремов Иван. О мечте далекой и близкой / Рис. В.Карабута // Техника – молодежи. – 1961. – № 10. – С. 20-21.
[О науч.-фантастич. литературе и о популяризации науки].

Озеро Горных Духов: По И.Ефремову / Адаптация С.Кокориной. – М., 1961. – 10 с. – (Моск. гос. ун-т им. Ломоносова. Подготовит. фак-т для иностр. граждан).
Отпеч. на множ. аппарате.

Ефремов Иван. После съезда // Веч. Москва. – 1961. – 6 нояб.
[О перспективах развития науки].

Ефремов Иван. [Приветствие новому журналу] // Искатель. – 1961. – № 1. – С. 4-5.

Ефремов Иван. Темп романтиков // Смена (Л.). – 1961. – 1 янв.
[О романтике в жизни и литературе].

Ефремов Иван. Туманность Андромеды / Предисл. И.Ефремова; Худож. Н.Гришин. – М.: Гослитиздат, 1961. – 344 с.: ил. 200.000 экз.

Житомирский Сергей. Зеленый мост: Рассказ // Техника – молодежи. – 1961. – № 12.

Журавлева Валентина. Мы уходим к Аэлле: Рассказ / Ил. Н.Гришина // Искатель. – 1961. – № 1. – С. 116-125.

Журавлева Валентина. Поправка на икс: Рассказ // Комсомольская правда. – 1961. – 5 февр.

Забелин Игорь. Загадки Хаирхана: Повести. – М.: Сов. Россия, 1961.

Забелин Игорь. Тени оазиса: Рассказ // Вокруг света. – 1961. – № 7.

     

Золотой лотос: Сб. фантаст. повестей и рассказов / Предисл. А.Варшавского «От составителя» (С. 2); Сост. А.Варшавский; Ред. Б.Клюева; Худож. Н.Гришин; Худож. ред. Н.Печникова. – М.: Мол. гвардия, 1961. – 240 с. – (Фантастика. Приключения. Путешествия). 115.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 3-119: Альтов Генрих, Журавлева Валентина. Баллада о звездах.
      С. 120-134: Днепров Анатолий. Мир, в котором я исчез.
      С. 135-152: Грешнов Михаил. Золотой лотос: Легенда.
      С. 153-171: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Великий КРИ.
      С. 172-176: Дунтау М. Жертвы биоэлектроники: Юмореска.
      С. 177-202: Сапарин Виктор. Суд над танталусом.
      С. 203-217: Сафронов Юрий. Ничего особенного.
      С. 218-238: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Белый конус Алаида.

Зуев-Ордынец Михаил. Гибель «Дракона»: Рассказ / Ил. Н.Кочергина // Искатель (М.). – 1961. – № 2. – С. 144-157. – (Листая старые страницы).

Ильф Илья, Петров Евгений. Собрание сочинений в 5 т.: Т. 1. – М.: Гослитиздат, 1961.

Ильф Илья, Петров Евгений. Собрание сочинений в пяти томах: Т. 5. – М.: ГИХЛ, 1961.

Казанцев Александр. Гость из космоса: Сценарий // Сибирские огни. – 1961. – № 7.

Калиновский Иван. Скандальный случай с мистером Скоундрэлом: Рассказ-памфлет / Ил. В.Дувидова // Искатель (М.). – 1961. – № 6. – С. 47-55.

Кардин В. Преодолев земное притяжение // Октябрь (М.). – 1961. – № 3. – С. 186-194. – (Споры о книгах).

Карсак Франсис. Робинзоны космоса: Роман / Пер. с фр. Ф.Мендельсона; Ил. Н.Гришина // Искатель (М.). – 1961. – № 4. – С. 90-113; № 5. – С. 78-113; № 6. – С. 110-141.
[Francis Carsac. Les robinsons du cosmos].

Каспаров А. Тугой воротник зюйдвестки: Загадка, оставшаяся нераскрытой // Литература и жизнь (М.). – 1961. – 26 февр.
«Капитан А.Каспаров» критикует рассказ В.Журавлевой «Поправка на икс».

Келер Владимир. Новое лицо планеты: [Эссе] // Искатель (М.). – 1961. – № 2. – С. 86-93. – (Окно в будущее).

Кириллов М. Рецензия на рецензию: [Рец. на кн.: Казанцев А. Лунная дорога] // Лит. газета (М.). – 1961. – 31 янв.

Княжнин Яков. Избранные произведения. – Л.: Сов. писатель, 1961. – (Б-ка поэта. Большая серия).

Колпаков Александр. По следам Жюля Верна: [Рец. на кн.: Ляпунов Б. По следам Жюля Верна] // В мире книг (М.). – 1961. – № 5. – С. 16.

Колпаков Александр. Цена миллисекунды: Повесть // Юный техник. – 1961. – №№ 1-3.

Комановский Б. Мечта и явь: [Рец. на кн.: Циолковский К. Путь к звездам] // Вокруг света (М.). – 1961. – № 7. – С. 61-62.

Комаров Виктор, Шрейберг Владимир. Блуждающая частота: Рассказ / Ил. В.Назарова // Искатель (М.). – 1961. – № 4. – С. 132-145.

Коммунистическое воспитание и современная литература для детей и юношества. – М., 1961.

Корнблат К. Карточный домик: Рассказ / Пер. с англ. И.Можейко; Рис. М.Рогинского // Искатель (М.). – 1961. – № 4. – С. 68-75.
[C(yril) M. Kornbluth. Dominoes].

Кротов Ю. Фантастика, 1961 год // Техника – молодежи (М.). – 1961. – № 12. – С. 14-16.
В статье дан обзор советской научно-фантастической литературы за 1961 г. Произведения Стругацких приводятся как пример книг о будущем. Утверждается, что их герои похожи на современников писателей.

Куденко О. Юрий Гагарин о любимых книгах // В мире книг. – 1961. – № 8. – С. 8.
[И.Ефремов. Туманность Андромеды].

Кузнецов Юлий. На чужом берегу: Рассказ // Техника – молодежи. – 1961. – № 2.

Кэри Джулиан. Комбинация «Головоломка»: [Рассказ] / Пер. с англ. Т.Гладкова; Ил. В.Чернецова // Искатель (М.). – 1961. – № 1. – С. 45-52.
[Julian Cary. Combination Calamitous].

Лагин Лазарь. Без скидок на жанр!: Заметки о науч.-фантаст. литературе // Лит. газета (М.). – 1961. – 11 февр. – С. 1-2.
В статье рассматриваются худшие образцы советской научной фантастики 1950-х – 1960-х гг., нуждающиеся в «скидке на жанр» , а также проблемы изображения коммунистического общества. По мнению автора, в фантастике слишком много «псевдонаучной тарабарщины» (в качестве одного из примеров приводится отрывок из рассказа «Испытание «СКР») и мало показывается коммунистическое будущее.

Лагин Лазарь. Вспышка собственита в агрогородке Егоровке: Юмореска // Огонек. – 1961. – № 42. – С. 30-31.

Лагин Лазарь. Старик Хоттабыч: Повесть-сказка. – Кишинев: Картя Молдовеняскэ, 1961. – 350 с. 225.000 экз.

Лагин Лазарь. Старик Хоттабыч: Повесть; Патент «АВ»: Роман; Остров Разочарования: Роман. – М.: Сов. писатель, 1961. – 779 с. 100.000 экз. (п).

Ланской Марк. В обжитом космосе: Рассказ // Звезда. – 1961. – № 1.

Ларин Сергей. Литература крылатой мечты. – М.: Знание, 1961. – 48 с. – (Сер. VI. Литература и искусство. 24). 64.000 экз.
[С. 28-33: И.Ефремов. Туманность Андромеды].
По мнению автора книги, фантастика показывает человека будущего, утверждается, что тяготы космических полетов помогают становлению характера героя, в качестве примера приводится повесть «Путь на Амальтею».

Леваковская Е. [Рец. на кн.: Казанцев А. Лунная дорога] // Москва. – 1961. – № 1. – С. 209-212.

Лейтес А. Фантастика и реальность // Учительская газета (М.). – 1961. – 13 мая. – С. 3. – (Учительская газета о детской литературе).

     

Лем Станислав. Звездные дневники Ийона Тихого: Рассказы / Пер. с пол.; Ред. Б.Клюева; Худож. Н.Гришин; Худож. ред. Н.Печникова. – М.: Мол. гвардия, 1961. – 192 с.: ил. – (Фантастика. Приключения. Путешествия). 115.000 экз. (о).

    Содерж.:

      Звездные дневники Ийона Тихого / Пер. З.Бобырь.

        С. 5-6: Предисловие.
        С. 6-16: Путешествие двенадцатое.
        С. 17-41: Путешествие четырнадцатое.
        С. 42-56: Путешествие двадцать второе.
        С. 56-62: Путешествие двадцать третье.
        С. 62-75: Путешествие двадцать четвертое.
        С. 76-91: Путешествие двадцать пятое.
        С. 92-105: Путешествие двадцать шестое и последнее.

      С. 106-119: ЭДИП / Пер. Р.Нудельмана.
      С. 120-129: Существуете ли вы, мистер Джонс? / Пер. К.Березовской.
      С. 130-164: Испытание / Пер. Р.Нудельмана.
      С. 165-191: Патруль / Пер. Р.Нудельмана.

[Stanisław Lem. Dzienniki gwiazdowe; Wstęp; Podróż dwunasta; Podróż czternasta; Podróż dwudziesta druga; Podróż dwudziesta trzecia; Podróż dwudziesta czwarta; Podróż dwudziesta piąta; Podróż dwudziesta szósta i ostatnia; ESID; Czy pan istnieje, mr. Johns?; Test; Patrol].

Лем Станислав. Интервью со Станиславом Лемом: [О НФ в еженедельнике «Polityka»] / Пер. с пол. // Иностранная литература (М.). – 1961. – № 11. – С. 282-283.
[Stanisław Lem. Makabreska czyli rozmowa ze Stanisławem Lemem].

Лем Станислав. Испытание: Науч.-фантаст. рассказ / Пер. с пол. Г.Гуляницкой // Наука и техника (Рига). – 1961. – № 6. – С. 32-36, ил.
Перепеч. из сб. «Вторжение с Альдебарана» (М., 1960) без указания источника.
[Stanisław Lem. Test].

Лем Станислав. Капитаны межзвездных ракет: Беседа со Станиславом Лемом / Записал М.Васильев // В мире книг (М.). – 1961. – № 11. – С. 17.

Лем Станислав. Смелее любой фантазии: [О полёте Юрия Гагарина] // Советская культура (М.). – 1961. – 18 апр. – С. 3.

Лем Станислав. Соларис: (Отрывок из повести) / Пер. с пол. В.Ковалевского // Знание – сила (М.). – 1961. – № 12. – С. 48-50, ил.
Сокр. пер. главы «Соляристы».
[Stanisław Lem. Solaris].

Лем Станислав. Фантастика с конвейера // Литературная газета (М.). – 1961. – 18 нояб. – С. 4.
Об американской НФ. Написано по просьбе «Литературной газеты»

Лем Станислав. Я привез вам дневник экспедиции...: [«Вступление» к «Магелланову облаку»] / Пер. с пол. З.Бадовской // Польша (Варшава). – 1961. – № 7. – С. 40, ил.

Леонов Леонид. Бегство мистера Мак-Кинли. – М.: Искусство, 1961.

Леонов Леонид. Бегство мистера Мак-Кинли: Киноповесть / Рис. А.Горяева. – М.: Правда, 1961. – 131 с.: ил. 85.000 экз.

Леонов Леонид. Бегство мистера Мак-Кинли: Киноповесть // Правда. – 1961. – 1, 2, 4, 6, 8 янв.; 3 февр.

Леонов Леонид. Собрание сочинений: В 9 т. Т. 6. Дорога на Океан: Роман / Примеч. Е.Стариковой. – М.: Худож. лит., 1961. – 591 с. 75.000 экз.

Леонтьев Алексей, Донатов Андрей. 713 просит посадку: Киносценарий / Ил. Г.Филипповского // Искатель (М.). – 1961. – № 3. – С. 4-55.

Леплинский Ю. Против антинаучной фантастики: [Рец. на кн.: Мир приключений. Альм. 6] // Природа (М.). – 1961. – № 8. – С. 118-119.
Автор статьи анализирует с научной точки зрения произведения, опубликованные в альманахе «Мир приключений» (М., 1961. – Кн. 6.), поскольку, по его мнению, фантастика должна быть научной. Утверждается, что произведения Стругацких противоречат марксистской концепции развития разума и природы.

Ликок Стивен. Повесть о великом сыщике: Рассказ / Рис. Р.Сачляна // Искатель (М.). – 1961. – № 4. – С. 152-159.
[Stephen (Butler) Leacock. Maddened by Mystery: Or, The Defective Detective].

Лобанов Михаил. Жизнь не умрет!: [Рец. на кн.: Леонов Л. Бегство мистера Мак-Кинли] // Литература и жизнь (М.). – 1961. – 16 июня.

Лондон Джек. Собрание сочинений в 14 т.: Т. 12 / Пер. с англ. – М.: Правда, 1961.

Львов Владимир. Повесть, зовущая вдаль: [Рец. на кн.: Гор Г. Докучливый собеседник] // Ленингр. правда. – 1961. – 3 сент.

Люцканов Илия, Минчев Алеко. Операция «Козерог»: Науч.-фантаст. сатира в 5-ти действиях / Пер. с болг. В.Потемкиной, Б.Хромушкина; Ред. И.Гракова; Оформл. худож. И.Виноградова, Л.Виноградова. – М.: Искусство, 1961. – 92 с. 4.200 экз. (о).

Ляпунов Борис. «Лунная дорога»: [Обсуждение повести А.Казанцева] // Московский литератор. – 1961. – 31 мая (№ 21). – С. 2. – (Побольше фантастики, хорошей и разной!).

Ляпунов Борис. Человек крылатой мечты // Искатель (М.). – 1961. – № 1. – С. 138-140. – (Поговорим о книгах).

Ляшенко Михаил. Человек-луч: Фантаст. роман. – М.: Детгиз, 1961. – 286 с. – (Б-ка приключений и науч. фантаст.).

Макрушин Валентин. Первый день на Марсе: Повесть // Молодая гвардия. – 1961. – № 5.
(Незаконч.).

Малахов Анатолий. Миражи Тургая: История почти фантаст. // Уральский следопыт. – 1961. – № 5.
Сокр. вариант.

Мариво Пьер. Комедии / Пер. с фр. – М.: Искусство, 1961.

Марло Кристофер. Сочинения / Пер. с англ. – М.: ГИХЛ, 1961.

Мартынов Георгий. Встреча через века: Главы из романа / Ил. В.Немухина, В.Чернецова // Искатель (М.). – 1961. – № 2. – С. 7-63.

Мартынов Георгий. Встреча через века: Роман // Смена. – 1961. – №№ 17-24; 1962. – №№ 4-6, 8.
Сокр. вариант.

     

Марьянин Ян, Пономарев Дмитрий. Телевидение в действии / Рис. Б.Малышева; Обл. и титул Б.Кыштымова; Отв. ред. А.Стругацкий; Худож. ред. М.Суховцева. – М.: Детгиз, 1961. – 112 с. 50.000 экз. (п).

     

Мир приключений: Альманах. Кн. 6 / Оформл. Л.Зусмана; Отв. ред. И.Кассель; Худож. ред. Л.Бирюков. – М.: Детгиз, 1961. – 328 с. 215.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 3-63: Полещук Александр. Ошибка инженера Алексеева: Науч.-фантаст. повесть / Рис. Н.Кольчицкого.
      С. 64-77: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Благоустроенная планета: Науч.-фантаст. рассказ / Рис. А.Иткина.
      С. 140-173: Гансовский Север. Шаги в неизвестное: Фантаст. рассказ / Рис. М.Хабленко.
      С. 208-227: Ломм Александр. «Преступление» доктора Эллиотта: Фантаст. рассказ / Рис. Б.Алимова.
      С. 310-326: Зигель Феликс. Звездные дали / Рис. Ю.Соостера.

Можейко Игорь. Маунг Джо будет жить: Рассказ / Рис. А.Тарана // Вокруг света. – 1961. – № 4. – С. 10-11.

На суше и на море / Сост. М.Долинов. – М.: Географгиз, 1961.

Нагибин Юрий. Послесловие к киносценарию: [А.Леонтьев, А.Донатов. 713 просит посадку] // Искатель (М.). – 1961. – № 3. – С. 54-55.

Наркевич А. [Рец. на кн.: Верн Ж. История великих путешествий] // В мире книг (М.). – 1961. – № 12. – С. 11.

Новиков В. В мире большой мечты: [Рец. на кн.: Бовин Г. Дети Земли] // Учительская газета (М.). – 1961. – 13 мая. – С. 3. – (Учительская газета о детской литературе).

Нор Раду. Океан в огне: Рассказ / Пер. с рум. М.Гриня; Ил. П.Павлинова // Искатель (М.). – 1961. – № 4. – С. 57-67.
[Radu Nor. Marele magnet].

Обручев Владимир. Путешествия в прошлое и будущее: Сб. – М.: Изд-во АН СССР, 1961.

Ойвин И. [Рец. на кн.: Пальман В. Вещество Ариль] // Сов. Кубань (Краснодар). – 1961. – 9 мая.

Орлов Юрий. В мире древних животных. – М.: Изд-во АН СССР, 1961. – 192 с.

Пальман Вячеслав. Вещество Ариль: Роман. – Краснодар: Кн. изд-во, 1961.

Парнис Алексис. Крылья Икара: Драматич. легенда в трех частях / Пер. с греч. // Новый мир. – 1961. – № 8. – С. 63-101.

Парнов Еремей, Емцев Михаил. Секрет бессмертия: Рассказ // Молодежь мира. – 1961. – № 7.

Пелымская О. [Рец. на кн.: Сибирцев И. Сокровища Кряжа Подлунного] // Красноярский рабочий. – 1961. – 4 янв.

Подольный Роман. Если управлять клеткой: Очерк // Искатель (М.). – 1961. – № 6. – С. 96-105. – (Окно в будущее).

Покровский Георгий. Земля – единый город: [Эссе] // Искатель (М.). – 1961. – № 1. – С. 127-129.

Полещук Александр. Ошибка Алексея Алексеева: Повесть. – М.: Мол. гвардия, 1961.

Порудоминский Владимир. Весна продолжается: [О М.Зуеве-Ордынце] // Искатель (М.). – 1961. – № 2. – С. 124-144. – (Листая старые страницы).

Поют студенты матмеха: Сб. песен / Сост. Г.Цейтин. – Л.: ЛГУ, 1961. 700 экз.

Рабинович Г. Рассказы Станислава Лема: [Рец. на кн.: Лем С. Вторжение с Альдебарана] // Иностранная литература (М.). – 1961. – № 7. – С. 261.

Рик А. Еще семь тысяч лет спустя: [Пародия] / Ил. Н.Гришина // Искатель (М.). – 1961. – № 1. – С. 152-155.

Роговой Михаил. В полночь на вилле «Линда»: Рассказ // Простор. – 1961. – № 7.

Романов Ю. Тема космическая, а проступок – ученический: [Рец. на кн.: Колпаков А. Гриада] // Комсомольская правда (М.). – 1961. – 8 февр.

Росоховатский Игорь. Встреча в пустыне: Рассказ // Техника – молодежи. – 1961. – № 3.

Росоховатский Игорь. Крик о помощи: Рассказ // Неделя. – 1961. – № 50.

Росоховатский Игорь. Мост: Рассказ / Ил. В.Немухина // Искатель (М.). – 1961. – № 6. – С. 12-16.

Росоховатский Игорь. Объект «Б-47»: Рассказ // Техника – молодежи. – 1961. – № 11.

Рошаль Григорий. Бегство и возвращение Мак-Кинли: [Рец. на кн.: Леонов Л. Бегство мистера Мак-Кинли] // Правда (М.). – 1961. – 22 марта.

Руссо Жан-Жак. Избранные сочинения в трех томах: Т. 1 / Пер. с фр. – М.: ГИХЛ, 1961.

Рюриков Юрий. Через 100 и 1000 лет: Человек будущего и советская художественная фантастика / Оформл. худож. Е.Агроскина, Р.Фаерштейна. – М.: Искусство, 1961. – 112 с. 50.000 экз. (о).
[И.Ефремов. Туманность Андромеды].

Сандлер Владимир. [Предисловие к рассказу А.Грина «Пари»] // Искатель (М.). – 1961. – № 6. – С. 152-153. – (Листая старые страницы).

Седова В. О подготовке будущих учителей к руководству внеклассным чтением // Литература в школе. – 1961. – № 2. – С. 38-39.
[И.Ефремов. Туманность Андромеды].

     

Смех с разных широт: Юмор и сатира за рубежом / Ред. Б.Егоров; Худож. В.Стацинский; Сост. М.Виленский. – М.: Правда, 1961. – 64 с.: ил. – (Б-ка «Крокодила». N 28). 150.000 экз. (о).

    Содерж.:

      С. 17-21: Лем Станислав. Клиент бога / Пер. с пол. И.Шиманской.

Сокр.; перепеч. без указания переводчика.
[Stanisław Lem. Klient PANABOGA].

Снесаревский П. Победа над собой: [Рец. на кн.: Снегов С. Вариант Пинегина] // Калининградская правда. – 1961. – 8 окт.

Станюкович Кирилл. Сквозь лунные трудности... / [Беседовал] С.Гущев // Искатель (М.). – 1961. – № 1. – С. 6-9. – (Окно в будущее).

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. От бесконечности тайн к бесконечности знаний / Рис. В.Карабута // Техника – молодежи (М.). – 1961. – № 10. – С. 6.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полдень, XXII век: Главы из повести «Возвращение» / Предисл. А.Стругацкого, Б.Стругацкого; Худож. А.Туманов // Урал (Свердловск). – 1961. – № 6. – С. 13-89.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Путь на Амальтею: Фрагменты из науч.-фантаст. повести / Худож. А.Мисюрев // Наука и техника (Рига). – 1961. – № 8. – С. 36-41; № 9. – С. 37-44.

Стругацкий Борис. Жизнь обгоняет фантастику / [Беседу записал] И.Охотников // Веч. Ленинград. – 1961. – 29 июля (№ 178). – С. 4.

Студитский Александр. Разум Вселенной: Отрывок из романа // Наука и жизнь. – 1961. – №№ 9-11.

Суровцев Ю. Возвращение к человечеству: [Рец. на кн.: Леонов Л. Бегство мистера Мак-Кинли] // Дружба народов (М.). – 1961. – № 7. – С. 230-236.

Сытин Виктор. Отражение мечты // Москва. – 1961. – № 5. – С. 206-211. – (Лит. критика).

Теплов Лев. Вертикаль: Рассказ // Техника – молодежи. – 1961. – № 1.

Теплов Лев. Всевышний-1: Рассказ // Техника – молодежи. – 1961. – № 6.

Теплов Лев. Иван Иванович: Рассказ / Ил. В.Вакидина // Искатель (М.). – 1961. – № 2. – С. 78-85.

Тер-Захаров Р. Не нужно сенсаций!: [Рец. на кн.: Журавлева В. Сквозь время] // Литература и жизнь (М.). – 1961. – 22 нояб.

     

Томан Николай. Говорит Космос!.. / Рис. И.Кускова; Отв. ред. А.Стругацкий; Худож. ред. Л.Бирюков. – М.: Детгиз, 1961. – 190 с.: ил. 165.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 3-54: Девушка с планеты Эффа.
      С. 55-112: Говорит Космос!...
      С. 113-186: Катастрофы не будет, если....

Томилин Анатолий. Возвращение: Рассказ // Костер. – 1961. – № 11.

Томсон Артур. Волк напрокат / В обраб. Е.Толмачева; Ил. А.Гусева // Искатель (М.). – 1961. – № 5. – С. 154-159.
[A(rthur) A(lexander Malcolm) Thomson. The Vengeance of Huckabee].

Труды IV сессии Всесоюзного палеонтологического общества. – М.: Госгеолтехиздат, 1961.

Тушкан Георгий. Жанр, зовущий к подвигу // Учительская газета (М.). – 1961. – 13 мая. – С. 3. – (Учительская газета о детской литературе).

У костра: Стихи, рассказы, сказки, пьесы, песни. – Л.: Детгиз, 1961.

У моря студеного: Кн. 5. – Магадан: Кн. изд-во, 1961.

     

Уэда Акинари. Луна в тумане: Фантаст. новеллы / Пер. с яп. Р.Зея, А.Стругацкого; Предисл. и пер. стихов В.Марковой; Коммент. А.Стругацкого; Оформл. худож. Д.Бисти; Ред. Т.Редько; Худож. ред. Г.Клодт. – М.: Гослитиздат, 1961. – 136 с. 60.000 экз. (о).

    Содерж.:

      С. 23-24: От автора.
      С. 25-36: Круча Сираминэ.
      С. 37-48: Встреча в праздник хризантем.
      С. 49-60: Ночлег в камышах.
      С. 61-66: Перевоплощение во сне.
      С. 67-76: Буппосо.
      С. 77-87: Котел храма Кибицу.
      С. 88-110: Распутство змеи.
      С. 111-119: Голубой колпак.
      С. 120-129: Рассуждение о бедности и богатстве.
      С. 130-134: Стругацкий Аркадий. Примечания.

[上田秋成. 『雨月物語』: 序; 白峯; 菊花の約; 浅茅が宿; 夢応の鯉魚; 仏法僧; 吉備津の釜; 蛇性の婬; 青頭巾; 貧福論].

Фелеки Ласло. Встреча на Марсе: Юмореска / Пер. с венг. Е.Тумаркиной // Искатель (М.). – 1961. – № 3. – С. 76-77.

Фиалковский Конрад. Цереброскоп: Юмореска / Пер. с пол. Е.Вайсброта; Ил. В.Чижикова // Искатель (М.). – 1961. – № 2. – С. 100-109.
[Konrad Fiałkowski. Cerebroskop].

Хочу все знать. – Л.: Детгиз, 1961.

Худенко Борис. Здравствуй, сапиенс!: Роман / Ил. Ю.Молоканова // Искатель (М.). – 1961. – № 4. – С. 2-47; № 5. – С. 16-57.

Циолковский Константин. Живые существа в космосе // Искатель (М.). – 1961. – № 1. – С. 12-20.

Чуркин Александр. Когда дышат угаром: [Рец. на кн.: Волков К. Марс пробуждается] // Звезда (Л.). – 1961. – № 9. – С. 221.

Чуркин Александр. Трилогия о близком будущем: (Современность и литературные герои): [Рец. на кн.: Мартынов Г. Звездоплаватели] // Нева (Л.). – 1961. – № 8. – С. 209-210.

Шибанов В. Фантастика и наука: [Рец. на кн.: Днепров А. Уравнения Максвелла] // Знание – сила (М.). – 1961. – № 6. – С. 45.

Шитова Вера. Вымысел без мысли: Заметки о научной фантастике // Юность (М.). – 1961. – № 8. – С. 67-73.
В статье говорится об «отрицательных явлениях» советской научной фантастики конца 1950-х – начала 1960-х гг. Произведения Стругацких приводятся как пример «ненужного фантазирования», поскольку, по мнению автора, целью Стругацких являлось придумывание еще одной диковинки. Подчеркивается неумение Стругацких описывать героев, стремление последних к «мужественной грубоватости», влекущее за собой убогость мысли и чувств.

Школяр М. Нашего полку прибыло: [Рец. на кн.: Стрелкова И. В краю голубой марсианки] // Простор (Алма-Ата). – 1961. – № 9. – С. 112-114.

Шпанов Николай. Ураган: [Отрывки из романа] / Ил. Г.Храпака // Искатель (М.). – 1961. – № 1. – С. 21-44.

Щелоков А. Со смаком! // Литература и жизнь (М.). – 1961. – 14 мая. – С. 3.
Автору статьи не нравятся язык и поведение людей будущего, изображенных в повести «Путь на Амальтею».

Щетинин Л. Перевод, достойный подлинника: [Рец. на кн.: Кэрролл Л. Алиса в Стране чудес] // Дон (Ростов-на-Дону). – 1961. – № 3. – С. 180-181.

Щипачев Степан. Коммунистическое воспитание и советская литература: [Выступление на пленуме МГК КПСС] // Коммунист. – 1961. – № 5. – С. 34-41.
[И.Ефремов. Туманность Андромеды].

Эстрада. 1961: Вып. 2. – М.: Сов. Россия, 1961.

Яновский Юрий. Мечта летит к звездам: Заметки о современной научно-фантастич. литературе // Звезда Востока (Ташкент). – 1961. – № 1. – С. 120-133. – (Лит. критика).

     

Янтарная комната: Сб. науч.-фантаст. и приключ. повестей и рассказов / Рис. С.Спицына; Отв. ред. А.Плюснина; Худож.-ред. Ю.Киселев. – Л.: Детгиз, 1961. – 816 с. 65.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 2-19: Журавлева Валентина. Урания: Науч.-фантаст. рассказ.
      С. 20-37: Альтов Генрих. Полигон «Звездная река»: Науч.-фантаст. рассказ.
      С. 38-67: Шалимов Александр. Музей Атлантиды: Науч.-фантаст. рассказ.
      С. 68-179: Грин Александр. Ранчо «Каменный столб»: Повесть для детей.
      С. 506-543: Росоховатский Игорь. Шляпколовы: Приключ. повесть.
      С. 544-595: У тебя есть друзья: Повесть.
      С. 596-609: Гансовский Север. Гость из каменного века: Науч.-фантаст. рассказ.
      С. 610-629: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Свечи перед пультом: Науч.-фантаст. рассказ.
      С. 630-643: Журавлева Валентина. «Орленок» не вернется: Рассказ.