Творчество Владимира САВЧЕНКО

1966

Художественные произведения

     

Фантастика, 1966: Вып. 1 / Предисл. Е.Парнова «От составителя» (С. 6-8); Сост. Е.Парнов; Ред. Б.Клюева; Худож. И.Огурцов; Худож. ред. А.Степанова. – М.: Мол. гвардия, 1966. – 416 с. – (Фантастика. Приключения. Путешествия). 65.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 134-212: Савченко Владимир. Новое оружие: Пьеса в 4-х действиях с прологом.
      Печ. также под назв.: Цепная реакция

Савченко Владимир. Новое оружие: Науч.-фантаст. пьеса в четырех действиях с прологом / Рис. А.Брусиловского // Знание – сила (М.). – 1966. – № 7. – С. 36-42; № 8. – С. 37-46.
[№ 8. – С. 47: От автора.]
Сокр. вар.

Савченко Владимир. Цепная реакция: Пьеса в 4-х действиях с прологом // Радуга (Киев). – 1966. – № 7. – С. 6-55.


        На английском языке

Художественные произведения

     

Soviet Science Fiction / Translated from the Russian by Violet L. Dutt; With a new Introduction (P. 5-13) by Isaac Asimov; Cover illustration by Don-Ivan Punchatz. – New York: Collier Books, 1966. – 189 pp. (pb).
Fourth Printing 1966

    Contents:

      P. 171-189: Savchenko Vladimir. Professor Bern's Awakening

[Савченко Владимир. Пробуждение профессора Берна]


        На болгарском языке

Художественные произведения

Савченко Вл. Странната планета: Научно-фантастичен разказ / Преведе от руски Цвета Христова; Илюстрации Иван Кожухаров // Космос (София). – 1966. – № 2. – С. 1-7.
[Савченко Владимир. Странная планета]


        На украинском языке

Публицистика, научные работы, изобретения, открытия

Е життя на Марсi чи нема життя на Марсi... // Лiтературна Україна (Київ). – 1966. – 15 лютого.


        На японском языке

Художественные произведения

     

竜座の暗黒星: 現代ソビエト SF 短編集 2 / 西本昭治 訳; 装丁 中島靖侃; ストルガツキー兄弟; 中島靖侃・編. – 東京: 早川書房, 1966. – 216 p. – (ハヤカワ SF シリーズ. 3105).

    目次:

      P. 75-93: サフチェンコ・V. ベルン教授のめざめ

[Савченко Владимир. Пробуждение профессора Берна]