Творчество Геннадия ПРАШКЕВИЧА
Указатель произведений
Художественные произведения: Проза
Агент Алехин
Агент Алехин // Парикмахерские ребята. – М.: Сов. писатель, 1992. – С. 182-243. Анграв-VI
Агент Алехин // Осянин Н. Скелет в шкафу: Детектив. романы. – Новосибирск: Мангазея; Телец, 1998. – С. 321-441. – (Рус. криминал).
Анграв-VI: Фантаст. повесть // Уральский следопыт (Свердловск). – 1992. – № 7. Апрель жизни
Анграв-VI: Повесть // Прашкевич Г. Шкатулка рыцаря. – Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ «Сталкер», 1996. – С. 149-218. – (Новая рус. фантастика).
Анграв-VI // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: Вече, 2002. – С. 3-112. – (Параллельный мир).
Анграв-VI // Прашкевич Г. Божественная комедия. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 215-281.
Апрель жизни: Роман // Прашкевич Г. Апрель жизни. – Новосибирск: Новосибирское кн. изд-во, 1989. – С. 3-242. Белое утро
Снежное утро: Рассказ // Байкал (Улан-Удэ). – 1971. – № 5. – С. 96-105. Божественная комедия
Белое утро // Собеседник. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1974. – С. 94-109.
Божественная комедия // Прашкевич Г. Божественная комедия. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 61-107. Бык
Бык // Осянин Н. Человек из крематория. – Новосибирск: Мангазея; Лит. фонд, 1996. – (Рус. криминал). Бык в западне
Бык: Повесть // Простор (Алма-Ата). – 1997. – №№ 10-11.
Бык: Повесть // Прашкевич Г. Бык: Повесть. – М.: Изограф, 1997. – С. 5-224. – (Боевик).
По кличке Бык // Прашкевич Г. По кличке Бык. – М.: Вече, 1998. – С. 5-272. – (Волчья стая).
Бык в западне. – М.: Вече, 1998. – 400 с. – (Волчья стая).
Ваканцията на 1971 година – см. Территория греха
Великий Краббен
Великий Краббен: Отрывок из фантаст. повести // Молодость Сибири (Новосибирск). – 1983. – 21 апр. Вечный Лоцман
Великий Краббен // Великий Краббен. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1983. – С. 193-254.
Приключение века: Фантаст. повесть // Простор (Алма-Ата). – 1988. – № 11. – С. 176-207.
Великий Краббен // Гея. – М.: Мысль, 1990. – С. 98-145. – (Библ. серия).
Великий Краббен // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона: Сб.: Собрание сочинений Г.Прашкевича. Т. 1. – М.: Изд-во «Ренессанс» СП «ИВО-СиД», 1992. – С. 281-333. – (Классич. б-ка детектива, приключений и фантастики. Серия В. Вып. 2).
Приключение века: Повесть // Прашкевич Г. Шкатулка рыцаря. – Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ «Сталкер», 1996. – С. 259-312. – (Новая рус. фантастика).
Великий Краббен // Уральский следопыт (Екатеринбург). – 2001. – № 3. – С. 31-60. – (Аэлита).
Великий Краббен // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: Вече, 2002. – С. 195-332. – (Параллельный мир).
Великий Краббен // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 3-49.
Вечный Лоцман // Звездная дорога (Красногорск). – 2002. – № 9. – С. 90-102. – (Ожерелье миров).
Виртуальный герой, или Бесконечное приключение – см. Виртуальный герой, или Закон всемирного давления
Виртуальный герой, или Закон всемирного давления
Виртуальный герой, или Закон всемирного давления // Химия и жизнь (М.). – 1988. – № 2. – С. 75-77.
Виртуальный герой, или Закон всемирного давления // Перпендикулярный мир. – М.: Наука, 1989. – С. 96-105. – (Б-ка журн. «Химия и жизнь»).
Виртуальный герой, или Закон всемирного давления // Перпендикулярный мир. – М.: Наука, 1990. – С. 96-105. – (Б-ка журн. «Химия и жизнь»).
Виртуальный герой, или Бесконечное приключение // Прашкевич Г. Кот на дереве. – М.: Мол. гвардия, 1991. – С. 107-119. – (Б-ка сов. фантаст.).
Виртуальный герой, или Закон всемирного давления: Фантаст. рассказ // Химия и жизнь (М.). – 1996. – № 11-12.
Виртуальный герой, или Закон всемирного давления // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 228-236.
Англ.:
Virtual Hero or The Law of Universal Gravity: Chapter Seven // Orphia (Sofia). – 1990. – No. 1. – P. 180-185. – (Fiction).
Виталик Тоцкий – см. Противогазы для Саддама
Возьми меня в Калькутте
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались // Ведомости (Новосибирск). – 1992. – 15-21 авг. Война за погоду
Возьми меня в Калькутте: Повесть // Простор (Алма-Ата). – 1993. – № 4.
Возьми меня в Калькутте: Повесть // P.S. Постскриптум (СПб.; М.). – 1997. – № 1.
Война за погоду // Мир приключений. – М.: Дет. лит., 1987. – С. 204-265. Вся правда о последнем капустнике
Война за погоду: Повесть. – Новосибирск: Кн. изд-во, 1988. – 104 с.
Вся правда о последнем капустнике: [Аудикнига] // Антология фантастического рассказа. – М.: Ардис, 2013.
Вся правда о последнем капустнике // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 114-128.
Двамата – см. Двое на острове
Двое – см. Двое на острове
Двое на острове
Двое на острове: Повесть // На суше и на море. – М.: Мысль, 1972. – С. 6-46. – (Путешествия. Приключения. Фантастика). Демон Сократа
Двое на острове: Повесть // Дальний Восток (Хабаровск) . – 1977. – № 4.
Двое // Прашкевич Г. Люди Огненного Кольца. – Магадан: Кн. изд-во, 1977. – С. 69-116.
Двое // Прашкевич Г. Люди Огненного Кольца. – Магадан: Кн. изд-во, 1979. – С. 69-116.
Двое на острове // Прашкевич Г. Курильские повести. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1981. – С. 33-78.
Болг.:
Двамата / Прев. от руски Ганка Константинова // Прашкевич Г. Хора от огнения пръстен. – Варна: Книгоиздат-во «Георги Бакалов», 1981. – С. 34-73.
Демон Сократа: Фантаст. повесть // Простор (Алма-Ата). – 1991. – № 10. День работорговца
Демон Сократа: Фантаст. повесть // Уральский следопыт (Екатеринбург). – 1995. – №№ 8-12.
Демон Сократа // Осянин Н. Рыцарская наколка. — Новосибирск: Мангазея; Лит. фонд, 1996. — С. 5-112. — (Рус. криминал).
Демон Сократа: Повесть // Прашкевич Г. Шкатулка рыцаря. – Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ «Сталкер», 1996. – С. 51-148. – (Новая рус. фантастика).
Демон Сократа // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: Вече, 2002. – С. 333-412. – (Параллельный мир).
День работорговца: (Повесть) // Полнолуние (М.). – 2015. – № 1. – С. 154-205.
Дитя Обруба – см. Пятый сон Веры Павловны
Другой
Другой // Прашкевич Г. Кот на дереве. – М.: Мол. гвардия, 1991. – С. 120-138. – (Б-ка сов. фантаст.). Друзья
Другой // Королевство теней. – М.: Мол. гвардия, 1992. – С. 101-191. – (Румбы фантастики. 100).
Парадокс Каина // Прашкевич Г., Богдан А. Противогазы для Саддама: Детектив. повести. – Новосибирск: Мангазея, 1998. – С. 363-490. – (Рус. криминал).
Парадокс Каина // Прашкевич Г. Разворованное чудо. — М.: Вече, 2002. — С. 134-320. — (Жестокая реальность).
Другой: (Парадокс Каина) // Прашкевич Г. Дэдо. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 138-226.
Друзья: Рассказ // Тайгинский рабочий. – 1959. – 13 июня. Дэдо
Царь-Ужас // Прашкевич Г. Разворованное чудо. — М.: Вече, 2002. — С. 3-133. — (Жестокая реальность). Запах счастья
Дэдо // Прашкевич Г. Дэдо. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 3-137.
Запах счастья // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 129-142. Золотой миллиард
Золотой миллиард // Прашкевич Г. Божественная комедия. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 108-214. Игрушки детства
Игрушки детства // Прашкевич Г. Кот на дереве. – М.: Мол. гвардия, 1991. – С. 81-106. – (Б-ка сов. фантаст.). Из интервью частного сыскного бюро Роальда Салинкаса, данного им корреспонденту телестанции НТН-4
Игрушки детства // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 162-177.
Из интервью частного сыскного бюро Роальда Салинкаса, данного им корреспонденту телестанции НТН-4 // Осянин Н. Рыцарская наколка. — Новосибирск: Мангазея; Лит. фонд, 1996. — С. 461-463. — (Рус. криминал). Ильев. Его возвращение
Ильев. Его возвращение // Прашкевич Г. Люди Огненного Кольца. – Магадан: Кн. изд-во, 1977. – С. 36-68.
Ильев. Его возвращение // Прашкевич Г. Люди Огненного Кольца. – Магадан: Кн. изд-во, 1979. – С. 36-68.
Ильев. Его возвращение // Прашкевич Г. Курильские повести. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1981. – С. 3-32.
Болг.:
Ильев. Завръщането му / Прев. от руски Ганка Константинова // Прашкевич Г. Хора от огнения пръстен. – Варна: Книгоиздат-во «Георги Бакалов», 1981. – С. 7-33.
Ильев. Завръщането му – см. Ильев. Его возвращение
Иномарка с томскими номерами
Иномарка с томскими номерами // Осянин Н. Человек из крематория. – Новосибирск: Мангазея; Лит. фонд, 1996. – (Рус. криминал). История одной оговорки
Иномарка с томскими номерами: Повесть // Прашкевич Г. Бык: Повесть. – М.: Изограф, 1997. – С. 225-462. – (Боевик).
История одной оговорки // Прашкевич Г. Уроки географии. – Новосибирск: Новосибирское кн. изд-во, 1987. – С. 137-186. Итака – закрытый город
Итака – закрытый город // Разворованное чудо. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1978. – С. 60-107.
Итака – закрытый город // Прашкевич Г. Пять костров ромбом; Леонидов А. Красный телефон. – Новосибирск: Изд-во Новосиб. ун-та, 1989. – С. 58-88.
Итака – закрытый город // Прашкевич Г. Пять костров ромбом; Леонидов А. Красный телефон. – Новосибирск: Изд-во Новосиб. ун-та, 1989. – С. 58-88.
Итака – закрытый город // Прашкевич Г. Фальшивый подвиг. – М.: Прометей, 1990. – С. 51-108.
Итака – закрытый город // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона: Сб.: Собрание сочинений Г.Прашкевича. Т. 1. – М.: Изд-во «Ренессанс» СП «ИВО-СиД», 1992. – С. 51-96. – (Классич. б-ка детектива, приключений и фантастики. Серия В. Вып. 2).
Итака – закрытый город // Прашкевич Г. Шпион против алхимиков. – Екатеринбург: Тезис, 1994. – С. 43-88. – (Иноземье).
Итака – закрытый город // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона. – М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2014. – С. 45-92. – (Классич. б-ка приключений и науч. фантастики).
Лит.:
Itaka – uždaras miestas / Iš rusų vertė Rimantas Vanagas // Praškevičius Genadijus. Vilkolakis. – Vilnius: Vyturys, 1990. – P. 51-98. – (Zenitas).
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались – см. Возьми меня в Калькутте
Каникулы 1971 года – см. Территория греха
Кормчая книга
Северный диссидент: Заключит. часть науч.-фантаст. романа «Кормчая книга» // Новь (Абакан). – 1992. – №№ 7-8. Костры миров
Костры миров // Уральский следопыт (Свердловск). – 1985. – № 10. – С. 33-46; № 11. – С. 33-50. Кот на дереве
Костры миров // Советская фантастика 80-х годов: Кн. 1. – М.: Дружба народов, 1993. – С. 359-420. – (Б-ка фантастики. В 24-х т. Т. 8. Кн. 1).
Костры миров // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: Вече, 2002. – С. 113-194. – (Параллельный мир).
Костры миров // Фантастика и приключения: В 2 т. Т. 2. – М.: Дрофа; Вече, 2002. – С. 200-261. – (Б-ка отечественной худож. лит. в 100 томах).
Костры миров // Прашкевич Г. Дэдо. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 227-281.
Пол.:
Ogniska światów // Praszkiewicz G. Ogniska światów; Sztern B. Szalony król. – Warszawa: SIGMA-NOT, 1990. – 115 s. – (Fantastyka).
Кот на дереве // Химия и жизнь (М.). – 1986. – № 11. – С. 84-93. Ловля ветра, или Шпион против алхимиков
Кот на дереве: Фантаст. повесть // Прашкевич Г. Апрель жизни. – Новосибирск: Новосибирское кн. изд-во, 1989. – С. 243-287.
Кот на дереве // Поселок на краю Галактики. – М.: Наука, 1989. – С. 182-199.
Кот на дереве // Поселок на краю Галактики. – М.: Наука, 1990. – С. 238-259.
Кот на дереве // Прашкевич Г. Кот на дереве. – М.: Мол. гвардия, 1991. – С. 5-55. – (Б-ка сов. фантаст.).
Кот на дереве: Рассказ // Прашкевич Г. Шкатулка рыцаря. – Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ «Сталкер», 1996. – С. 219-258. – (Новая рус. фантастика).
Ловля ветра // Прашкевич Г. Фальшивый подвиг. – М.: Прометей, 1990. – С. 109-184.
Ловля ветра, или Шпион против алхимиков // День гнева. – М.: Мол. гвардия, 1991. – С. 249-306. – (Румбы фантастики).
Ловля ветра. Шпион против алхимиков: Повесть // Уральский следопыт (Свердловск). – 1991. – № 3. – С. 25-44.
Ловля ветра (Шпион против алхимиков) // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона: Сб.: Собрание сочинений Г.Прашкевича. Т. 1. – М.: Изд-во «Ренессанс» СП «ИВО-СиД», 1992. – С. 97-158. – (Классич. б-ка детектива, приключений и фантастики. Серия В. Вып. 2).
Ловля ветра: (Шпион против алхимиков-1) // Прашкевич Г. Шпион против алхимиков. – Екатеринбург: Тезис, 1994. – С. 89-148. – (Иноземье).
Ловля ветра // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона. – М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2014. – С. 93-149. – (Классич. б-ка приключений и науч. фантастики).
Ловушка охотника – см. Запах счастья
Люди Огненного Кольца
Люди Огненного Кольца // Прашкевич Г. Люди Огненного Кольца. – Магадан: Кн. изд-во, 1977. – С. 117-145. Малый бедекер по НФ, или Повесть о многих превосходных вещах
Люди Огненного Кольца // Прашкевич Г. Люди Огненного Кольца. – Магадан: Кн. изд-во, 1979. – С. 117-145.
Люди Огненного Кольца // Прашкевич Г. Курильские повести. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1981. – С. 79-106.
Болг.:
Хора от огнения пръстен / Прев. от руски Ганка Константинова // Прашкевич Г. Хора от огнения пръстен. – Варна: Книгоиздат-во «Георги Бакалов», 1981. – С. 74-96.
Малый бедекер по НФ, или Повесть о многих превосходных вещах // Если (М.). – 2002. – № 3. – С. 276-295; № 4. – С. 280-295; № 5. – С. 270-293; № 12. – С. 268-298. Малый из яйца
Малый из яйца: [Аудикнига] // Антология фантастического рассказа. – М.: Ардис, 2013. Мир, в котором я дома
Малый из яйца // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 98-113.
Мир, в котором я дома: Фантаст. повесть // Уральский следопыт (Свердловск). – 1974. – № 2. – С. 53-71. Мирис
Мир, в котором я дома // Колупаев В., Константиновский Д., Прашкевич Г. Ошибка создателя. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1975. – С. 236-284.
Мирис // Прашкевич Г. Люди Огненного Кольца. – Магадан: Кн. изд-во, 1977. – С. 146-190. Мыс Марии
Мирис // Прашкевич Г. Люди Огненного Кольца. – Магадан: Кн. изд-во, 1979. – С. 146-190.
Мирис // Прашкевич Г. Курильские повести. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1981. – С. 107-148.
Болг.:
Мирис / Прев. от руски Ганка Константинова // Прашкевич Г. Хора от огнения пръстен. – Варна: Книгоиздат-во «Георги Бакалов», 1981. – С. 97-132.
Мыс Марии: Повесть // Звезда (Л.). – 1980. – № 12. – С. 3-48. На лугах, лугах зеленых
Мыс Марии // Прашкевич Г. Курильские повести. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1981. – С. 149-254.
На лугах, лугах зеленых: Рассказ // Сибирские огни (Новосибирск). – 1988. – № 11. Носорукий
Носорукий: Приключ. повесть // Сибирские огни (Новосибирск). – 1990. – №№ 7-8. О, счастливчик!
О, счастливчик!: Повесть об авторе этой книги // Афанасьев А. Третий виток спирали: Роман о третьем тысячелетии. Кн. 1. 22-й век. – Абакан: ТОО «Центавр», 1995. – С. 5-28. Обсерватория «Сумерки»
Обсерватория «Сумерки» // Разворованное чудо. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1978. – С. 7-56. Огород, или Уроки географии
Лит.:
Prieblandos observatorija / Iš rusų vertė Rimantas Vanagas // Praškevičius Genadijus. Vilkolakis. – Vilnius: Vyturys, 1990. – P. 5-50. – (Zenitas).
Огород, или Уроки географии: Повесть // Сибирские огни (Новосибирск). – 1985. – №№ 7-8. Остров Туманов
Огород, или Уроки географии // Прашкевич Г. Уроки географии. – Новосибирск: Новосибирское кн. изд-во, 1987. – С. 3-136.
Остров Туманов: Науч.-фантаст. рассказ // Тайгинский рабочий. – 1957. – 21 сент. – С. 3-4. Ошибка Юры Дымочка
Ошибка Юры Дымочка: Повесть // Сибирские огни (Новосибирск). – 1982. – № 10.
Парадокс Каина – см. Другой
Первый шаг
Первый шаг: Рассказ // Тайгинский рабочий. – 1958. – 1 марта. – С. 3. Перепрыгнуть пропасть
Перепрыгнуть пропасть: Фантаст. рассказ // Калиюга. – М.: Мол. гвардия, 1989. – С. 26-30. – (Школа Ефремова). Перстень на три желания
Перепрыгнуть пропасть: Фантаст. рассказ // Калиюга. – М.: Мол. гвардия, 1989. – С. 87-103. – (Школа Ефремова).
Перепрыгнуть пропасть: Фантаст. рассказ // Калиюга. – М.: Мол. гвардия, 1990. – С. 87-103.
Перепрыгнуть пропасть // Прашкевич Г. Кот на дереве. – М.: Мол. гвардия, 1991. – С. 56-80. – (Б-ка сов. фантаст.).
Перепрыгнуть пропасть: [Аудикнига] // Антология фантастического рассказа. – М.: Ардис, 2013.
Перепрыгнуть пропасть // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 201-215.
Перстень на три желания // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 143-151. Пёс Господень
Пёс Господень // Крестовые походы: XI-XIII века. – М.: Вече, 1998. – С. 37-422. – (Великие войны).
По кличке Бык – см. Бык
Поворот к Раю
Поворот к Раю // Прашкевич Г. Уроки географии. – Новосибирск: Новосибирское кн. изд-во, 1987. – С. 187-278.
Подножие тьмы – см. Подножье тьмы
Подножье тьмы
Подножье тьмы // Осянин Н. Рыцарская наколка. — Новосибирск: Мангазея; Лит. фонд, 1996. — С. 267-444. — (Рус. криминал). Предчувствие гражданской войны
Подножие тьмы // Прашкевич Г. По кличке Бык. – М.: Вече, 1998. – С. 273-462. – (Волчья стая).
Подножье тьмы: Детективное расследование // Простор (Алматы). – 2001. – № 6. – С. 41-115.
Предчувствие гражданской войны: Рассказ // Русская фантастика 2015. – М.: ЭКСМО, 2015. – С. 246-295. – (Рус. фантастика). Приговоренный
Приговоренный: (Шпион против алхимиков-3) // Уральский следопыт. – 1994. – №№ 1-2.
Приговоренный: (Шпион против алхимиков-3) // Прашкевич Г. Шпион против алхимиков. – Екатеринбург: Тезис, 1994. – С. 357-436. – (Иноземье).
Приговоренный // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона. – М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2014. – С. 345-413. – (Классич. б-ка приключений и науч. фантастики).
Приключение века – см. Великий Краббен
Противогазы для Саддама
Смешные цены: Глава из романа «Противогазы для Саддама» // Монета на ребре: Сб. – Томск: Лит. фонд им. Марии Халфиной, Томская писат. орг-ция, 1997. Пятый сон Веры Павловны
Виталик Тоцкий: Отрывок из романа «Противогазы для Саддама» // Слово Сибири (Новосибирск). – 1997. – №№ 18-19 (Дек.).
Противогазы для Саддама // Прашкевич Г., Богдан А. Противогазы для Саддама: Детектив. повести. – Новосибирск: Мангазея, 1998. – С. 5-362. – (Рус. криминал).
Противогазы для Саддама: Роман о выживании в современном бизнесе. – М.: ВАГРИУС, 2001. – 336 с. – (Остросюжет. проза).
Дитя Обруба // Мороз и солнце: Сб. произведений томских писателей. – Томск: Изд-во Томского ЦНТИ, 1999. – С. 117-132.
Пятый сон Веры Павловны: Соврем. утопия. – М.: ВАГРИУС, 2001. – 398 с. – (Остросюжет. проза).
Пять костров ромбом – см. Только человек!
Разворованное чудо
Разворованное чудо // Уральский следопыт (Свердловск). – 1975. – № 3. – С. 51-75. Реквием по червю
Разворованное чудо // Колупаев В., Константиновский Д., Прашкевич Г. Ошибка создателя. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1975. – С. 183-235.
Разворованное чудо // Разворованное чудо. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1978. – С. 143-196.
Разворованное чудо: Фантаст. повесть // ДМ (Тирасполь). – 1994. – 29 апр. – 16 июня.
Разворованное чудо // Прашкевич Г. Разворованное чудо. — М.: Вече, 2002. — С. 321-382. — (Жестокая реальность).
Лит.:
Vilkolakis / Iš rusų vertė Rimantas Vanagas // Praškevičius Genadijus. Vilkolakis. – Vilnius: Vyturys, 1990. – P. 194-244. – (Zenitas).
Укр.:
Розграбоване диво: Пригод. повiсть / Пер. з рос. Б.Чiпа // Пригоди, подорожi, фантастика–79. – Киïв: Молодь, 1979. – С. 40-88. – (Б-ка юношества).
Реквием по червю // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 178-200. Роза с веснушками
Роза с веснушками: Фантаст. рассказ // Молодость Сибири (Новосибирск). – 1980. – 8 июля. – С. 3.
Розграбоване диво – см. Разворованное чудо
Северный диссидент – см. Кормчая книга
Секретный дьяк, или Язык для потерпевших кораблекрушение
Секретный дьяк // День и ночь (Красноярск). – 1999. – № 1. – С. 71-150; № 2. – С. 42-122. Сидение на Погыче
Язык для потерпевших кораблекрушение: Третья часть романа «Секретный дьяк» // Простор (Алматы). – 2000. – № 10. – С. 31-72.
Секретный дьяк, или Язык для потерпевших кораблекрушение: Роман. – М.: Текст, 2001. – 333 с. – (Открытая книга. 11).
Сидение на Погыче: Первые сибиряки // День и ночь (Красноярск). – 1994. – № 4. Скелет в шкафу
Скелет в шкафу // Осянин Н. Скелет в шкафу: Детектив. романы. – Новосибирск: Мангазея; Телец, 1998. – С. 5-320. – (Рус. криминал). Сирены Летящей
XXII век. Сирены Летящей: Особое мнение палеонтолога Гомера Хайдари // Собеседник: Сб. для юношества. Вып. 2. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1975. – С. 86-110.
Сирены Летящей // Разворованное чудо. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1978. – С. 218-239.
Смешные цены – см. Противогазы для Саддама
Снежное утро – см. Белое утро
Соавтор
Соавтор // Сборник научной фантастики: Вып. 24. – М.: Знание, 1981. – С. 89-118. Список законных (пункты с первого по восьмой) и незаконных (пункты с девятого по двадцатый) способов получения информации о конкурентах
Соавтор: Фантаст. повесть // Наука в Сибири (Новосибирск). – 1995. – №№ 39, 43, 45-46 (окт.-нояб.).
Соавтор: Фантаст. повесть // Уральский следопыт (Екатеринбург). – 1998. – № 3.
Соавтор // Наши в городе: Сб. юморист. фантастики. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. – С. 155-200. – (Наши звезды).
Соавтор // Новосибирск. – 2002. – № 2. – С. 102-117. – (Соврем. повесть).
Соавтор // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 250-274.
Список законных (пункты с первого по восьмой) и незаконных (пункты с девятого по двадцатый) способов получения информации о конкурентах // Прашкевич Г. Шпион против алхимиков. – Екатеринбург: Тезис, 1994. – С. 5-6. – (Иноземье). Спор с дьяволом
Список законных (пункты с первого по восьмой) и незаконных (пункты с девятого по двадцатый) способов получения информации о конкурентах // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона. – М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2014. – С. 7-8. – (Классич. б-ка приключений и науч. фантастики).
Узб.:
Рақобатчилар тўғрисида қонуний (биринчидан саккизинчигача бўлган моддалар) ва ғайри қонуний (тўққизинчидан йигирманчигача бўлган моддалар) равишда олинган манбалар рўйхати / Абдумажид Шомирзаев таржимаси // Сирли олам. – Тошкент: Ёш гвардия, 1986. – Б. 87-88.
Спор с Дьяволом: (Шпион против алхимиков-2) // Уральский следопыт (Екатеринбург). – 1993. – № 1. Столярный цех
Спор с Дьяволом: (Шпион против алхимиков-2) // Прашкевич Г. Шпион против алхимиков. – Екатеринбург: Тезис, 1994. – С. 259-316. – (Иноземье).
Спор с дьяволом // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона. – М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2014. – С. 254-306. – (Классич. б-ка приключений и науч. фантастики).
Столярный цех: Повесть // Прашкевич Г. Люди Огненного Кольца. – Магадан: Кн. изд-во, 1977. – С. 5-34. Стрела Аримана
Столярный цех: Повесть // Прашкевич Г. Люди Огненного Кольца. – Магадан: Кн. изд-во, 1979. – С. 5-34.
Стрела Аримана // Стрела Аримана. – М.: Канон, 1995. – С. 275-414. – (Антология росс. фантастики. SF). – (Мистика и Фантастика). Счастье по Колонду
Счастье по Колонду // Прашкевич Г. Фальшивый подвиг. – М.: Прометей, 1990. – С. 185-218. Тайна ледника Бирун
Счастье по Колонду // День гнева. – М.: Мол. гвардия, 1991. – С. 307-331. – (Румбы фантастики).
Счастье по Колонду // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона: Сб.: Собрание сочинений Г.Прашкевича. Т. 1. – М.: Изд-во «Ренессанс» СП «ИВО-СиД», 1992. – С. 159-184. – (Классич. б-ка детектива, приключений и фантастики. Серия В. Вып. 2).
Счастье по Колонду // Прашкевич Г. Шпион против алхимиков. – Екатеринбург: Тезис, 1994. – С. 149-176. – (Иноземье).
Счастье по Колонду // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона. – М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2014. – С. 150-178. – (Классич. б-ка приключений и науч. фантастики).
Нем.:
Das Glück à la Colonde / Aus dem Russischen übersetzt von Erik Simon; Laplace-Zitat von Heinrich Löwy // Riffprimaten. – München: Wilhelm Heyne Verlag, 1996. – S. 149-183. – (Heyne Science Fiction & Fantasy. Band 0605390).
Тайна ледника Бирун // Красная машина, черный пистолет. – М.: Изд-во «Э», 2015. – С. 244-260. – (Рус. фантастика). Тайный брат
Тайный брат: Историко-приключ. роман // Простор (Алма-Ата). – 1994. – №№ 8-9. Такое долгое возвращение
Такое долгое возвращение. – Южно-Сахалинск: Дальневосточ. кн. изд-во, 1968. – 68 с. Территория греха
Такое долгое возвращение: Повесть. – Южно-Сахалинск: Дальневост. кн. изд-во, 1969. – 68 с.: ил.
Каникулы 1971 года: Остерн в шести тетрадях // Прашкевич Г. Люди Огненного Кольца. – Магадан: Кн. изд-во, 1977. – С. 191-239. Только человек!
Каникулы 1971 года: Остерн в шести тетрадях // Прашкевич Г. Люди Огненного Кольца. – Магадан: Кн. изд-во, 1979. – С. 191-239.
Каникулы 1971 года // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона: Сб.: Собрание сочинений Г.Прашкевича. Т. 1. – М.: Изд-во «Ренессанс» СП «ИВО-СиД», 1992. – С. 225-280. – (Классич. б-ка детектива, приключений и фантастики. Серия В. Вып. 2).
Территория греха: (Каникулы 1971 года) // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 50-97.
Болг.:
Ваканцията на 1971 година: Повест в шест тетрадки / Прев. от руски Ганка Константинова // Прашкевич Г. Хора от огнения пръстен. – Варна: Книгоиздат-во «Георги Бакалов», 1981. – С. 133-173.
Только человек: Фантаст. повесть // Уральский следопыт (Свердловск). – 1978. – № 11. – С. 36-58. Трое из Тайги
Пять костров ромбом // Прашкевич Г. Пять костров ромбом; Леонидов А. Красный телефон. – Новосибирск: Изд-во Новосиб. ун-та, 1989. – С. 3-56.
Пять костров ромбом // Прашкевич Г. Пять костров ромбом; Леонидов А. Красный телефон. – Новосибирск: Изд-во Новосиб. ун-та, 1989. – С. 3-56.
Пять костров ромбом: Повесть // Прашкевич Г. Шкатулка рыцаря. – Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ «Сталкер», 1996. – С. 3-50. – (Новая рус. фантастика).
Только человек! // Прашкевич Г. Божественная комедия. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 13-60.
Лит.:
Tiktai žmogus / Iš rusų vertė Rimantas Vanagas // Praškevičius Genadijus. Vilkolakis. – Vilnius: Vyturys, 1990. – P. 138-193. – (Zenitas).
Эти вечные, вечные вопросы!..: Сложная жизнь Кольки Зырянова, рассказанная им самим. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1979. – 80 с.: ил.
Трое из Тайги: Сложная жизнь Кольки Зырянова, рассказанная им самим. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1984. – 136 с.: ил.
Ту Ман Патинки – см. Туман в ботинке
Туман в ботинке
Туман в ботинке // Волгакон-1. – Волгоград: Товарищество «Атом», 1993. – С. 161-178. – (КЛФ «Ветер времени» представляет). Упячка-25
Ту Ман Патинки: Рассказ. – Нью-Йорк: Изд-во Клуба русских писателей, 1997.
Туман в ботинке // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 216-227.
Упячка-25: Повесть // Знамя (М.). – 2012. – № 3. – С. 9-43. Фальшивый подвиг
Шпион против компьютера: Записки агента // Уральский следопыт (Свердловск). – 1976. – № 6. – С. 24-40. Хобот друга, или Письмо Владимиру Ларионову о странностях любви
Фальшивый подвиг: Записки промышленного шпиона // Сборник научной фантастики: Вып. 23. – М.: Знание, 1980. – С. 62-90.
Фальшивый подвиг // Прашкевич Г. Пять костров ромбом; Леонидов А. Красный телефон. – Новосибирск: Изд-во Новосиб. ун-та, 1989. – С. 58-88.
Фальшивый подвиг // Прашкевич Г. Пять костров ромбом; Леонидов А. Красный телефон. – Новосибирск: Изд-во Новосиб. ун-та, 1989. – С. 58-88.
Фальшивый подвиг // Прашкевич Г. Фальшивый подвиг. – М.: Прометей, 1990. – С. 3-50.
Фальшивый подвиг // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона: Сб.: Собрание сочинений Г.Прашкевича. Т. 1. – М.: Изд-во «Ренессанс» СП «ИВО-СиД», 1992. – С. 11-50. – (Классич. б-ка детектива, приключений и фантастики. Серия В. Вып. 2).
Фальшивый подвиг // Прашкевич Г. Шпион против алхимиков. – Екатеринбург: Тезис, 1994. – С. 7-42. – (Иноземье).
Фальшивый подвиг // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона. – М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2014. – С. 9-44. – (Классич. б-ка приключений и науч. фантастики).
Узб.:
Жосус ва компьютер: Фантастик қисса / Абдумажид Шомирзаев таржимаси // Сирли олам. – Тошкент: Ёш гвардия, 1986. – Б. 88-126.
Хобот друга, или Письмо Владимиру Ларионову о странностях любви // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 152-161.
Хора от огнения пръстен – см. Люди Огненного Кольца
Царь-Ужас – см. Дэдо
Человек из морга
Человек из морга // Прашкевич Г. Шпион против алхимиков. – Екатеринбург: Тезис, 1994. – С. 177-258. – (Иноземье). Человек, который был отцом Хама
Человек из морга // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона. – М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2014. – С. 179-253. – (Классич. б-ка приключений и науч. фантастики).
Человек, который был отцом Хама: На вопросы нашего специального корреспондента ответил доктор физико-математических наук, член-корреспондент АН СССР Иван Андреевич Гамов // Собеседник: Сб. для юношества. Вып. 3. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1977. – С. 155-170. Человек «Ч»
Человек, который был отцом Хама: Фантаст. рассказ // Калиюга. – М.: Мол. гвардия, 1989. – С. 30-35. – (Школа Ефремова).
Человек, который был отцом Хама: Фантаст. рассказ // Калиюга. – М.: Мол. гвардия, 1989. – С. 104-121. – (Школа Ефремова).
Человек, который был отцом Хама: Фантаст. рассказ // Калиюга. – М.: Мол. гвардия, 1990. – С. 104-121.
Человек Чубайса: Роман // День и ночь (Красноярск). – 2000. – № 5-6. – С. 128-205.
Человек «Ч»: Роман о любви и тайнах бывшего рэкетира. – М.: ВАГРИУС, 2001. – 304 с. – (Остросюжет. проза).
Человек Чубайса – см. Человек «Ч»
Черные альпинисты, или Путешествие Михаила Тропинина на Курильские острова
Прашкевич Геннадий. Черные альпинисты, или Путешествие Михаила Тропинина на Курильские острова // Проза Сибири (Новосибирск). – 1994. – № 0. – С. 146-188. Шкатулка рыцаря
Шкатулка рыцаря // Проза Сибири (Новосибирск). – 1995. – № 1. – С. 42-121. Школа гениев
Шкатулка рыцаря // Осянин Н. Рыцарская наколка. — Новосибирск: Мангазея; Лит. фонд, 1996. — С. 113-266. — (Рус. криминал).
Шкатулка рыцаря: Повесть // Прашкевич Г. Шкатулка рыцаря. – Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ «Сталкер», 1996. – С. 313-430. – (Новая рус. фантастика).
Шкатулка рыцаря: Повесть // Простор (Алма-Ата). – 1996. – № 3.
Школа гениев: Фантаст. повесть // Байкал (Улан-Удэ). – 1979. – № 2. – С. 52-106. Шпион в юрском периоде
Школа гениев // Прашкевич Г. Шпион против алхимиков. – Екатеринбург: Тезис, 1994. – С. 437-541. – (Иноземье).
Шпион в юрском периоде: Записки агента // Уральский следопыт (Свердловск). – 1974. – № 9. – С. 54-75.
Шпион в юрском периоде // Разворованное чудо. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1978. – С. 108-142.
Шпион в юрском периоде // Прашкевич Г. Пять костров ромбом; Леонидов А. Красный телефон. – Новосибирск: Изд-во Новосиб. ун-та, 1989. – С. 58-88.
Шпион в юрском периоде // Прашкевич Г. Пять костров ромбом; Леонидов А. Красный телефон. – Новосибирск: Изд-во Новосиб. ун-та, 1989. – С. 58-88.
Шпион в юрском периоде // Прашкевич Г. Фальшивый подвиг. – М.: Прометей, 1990. – С. 219-269.
Шпион в юрском периоде // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона: Сб.: Собрание сочинений Г.Прашкевича. Т. 1. – М.: Изд-во «Ренессанс» СП «ИВО-СиД», 1992. – С. 185-224. – (Классич. б-ка детектива, приключений и фантастики. Серия В. Вып. 2).
Шпион в юрском периоде // Прашкевич Г. Шпион против алхимиков. – Екатеринбург: Тезис, 1994. – С. 317-356. – (Иноземье).
Шпион в юрском периоде // Прашкевич Г. Записки промышленного шпиона. – М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2014. – С. 307-344. – (Классич. б-ка приключений и науч. фантастики).
Болг.:
Шпионин в Юрския период / Преведе Ив.Янакиева // Среща с Медуза. – София: Народна младеж, 1983. – С. 236-272. – (Библиотека Фантастика. № 10).
Лит.:
Šnipas juros periode / Iš rusų vertė Rimantas Vanagas // Praškevičius Genadijus. Vilkolakis. – Vilnius: Vyturys, 1990. – P. 98-137. – (Zenitas).
Шпион против компьютера – см. Фальшивый подвиг
Шпионин в Юрския период – см. Шпион в юрском периоде
Эти вечные, вечные вопросы!.. – см. Трое из Тайги
Я бачив снiгову людину – см. Я видел снежного человека
Я видел снежного человека
Я видел снежного человека // Собеседник. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1974. – С. 109-126.
Я видел снежного человека // Разворованное чудо. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1978. – С. 198-217.
Я видел снежного человека // Прашкевич Г. Великий Краббен. – М.: ЛитСовет, 2015. – С. 237-249.
Укр.:
Я бачив снiгову людину: Фантастичне оповiдання / Переклад з росiйськоï // Пригоди, подорожi, фантастика-80. – Киïв: Молодь, 1980. – С. 129-147. – (Библиотека юношества).
Язык для потерпевших кораблекрушение – см. Секретный дьяк, или Язык для потерпевших кораблекрушение
Das Glück à la Colonde – см. Счастье по Колонду
Itaka – uždaras miestas – см. Итака – закрытый город
Ogniska światów – см. Костры миров
Prieblandos observatorija – см. Обсерватория «Сумерки»
Šnipas juros periode – см. Шпион в юрском периоде
Tiktai žmogus – см. Только человек!
Vilkolakis – см. Разворованное чудо
Virtual Hero or The Law of Universal Gravity – см. Виртуальный герой, или Закон всемирного давления
XXII век. Сирены Летящей – см. Сирены Летящей