Творчество Владимира ГОПМАНА

2005

Редакторская и составительская работа

     

Билет в детство: Проблемы воспитания и образования в русской и зарубежной фантастике: Учеб. пособие / Предисл. Н.Нестеровой (С. 5-8); Авт. идеи, сост. и отв. ред. Н.Нестерова; Сост. В.Гопман; Консультант А.Гитбут; Сведения об авторах В.Гопмана; Ред. Л.Турусова. – М.: Ун-т Натальи Нестеровой, 2005. – 296 с. 700 экз. (п) ISBN 5-901617-52-5.

    Содерж.:

      С. 9: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Стажеры: [Отрывок]
      С. 10: Щербатов Михаил. Путешествие в землю Офирскую Г-на С... швецкаго дворянина: [Отрывок]
      С. 11-37: Погорельский Антоний. Черная курица, или Подземные жители
      С. 38: Одоевский Владимир. 4338-й год: [Отрывок]
      С. 39-40: Достоевский Федор. Сон смешного человека: [Отрывок]
      С. 41: Толстой Лев. Легенда о зеленой палочке: [Отрывок]
      С. 42-50: Богданов Александр. Красная звезда
      С. 51-53: Чаянов Александр. Необычайные приключения моего брата Алексея в стране крестьянской утопии: [Отрывок]
      С. 54-55: Окунев Яков. Грядущий мир: [Отрывок]
      С. 56-66: Ефремов Иван. Туманность Андромеды: [Отрывок]

      Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полдень, XXII век

        С. 67-85: Почти такие же
        С. 86-107: Злоумышленники

      С. 108-116: Булычев Кир. Такан для детей Земли
      С. 117-119: Войнович Владимир. Москва 2042: [Отрывок]
      С. 120-129: Колупаев Виктор. Билет в детство
      С. 130-157: Амнуэль Павел. Выше туч, выше гор, выше неба...
      С. 158-159: Мор Томас. Утопия: [Отрывок] / Пер. А.Малеина
      С. 160-161: Кампанелла Томмазо. Город Солнца: [Отрывок] / Пер. Ф.Петровского
      С. 162-165: Бэкон Фрэнсис. Новая Атлантида: [Отрывок] / Пер. З.Александровой
      С. 166-190: Кабе Этьен. Путешествие в Икарию: [Отрывок] / Пер. Э.Гуревича
      С. 191-194: Моррис Уильям. Вести из ниоткуда, или Эпоха мира: [Отрывок] / Пер. Н.Соколовой
      С. 195-198: Уэллс Герберт. Спящий просыпается: [Отрывок] / Пер. И.Левшина
      С. 199-202: Оруэлл Джордж. 1984: [Отрывок] / Пер. В.Голышева
      С. 203: Уайт Теренс. Меч в камне: [Отрывок] / Пер. С.Ильина
      С. 204-209: Брэдбери Рэй. Улыбка / Пер. Л.Жданова
      С. 210-228: Киз Дэниел. Цветы для Элджернона / Пер. С.Васильевой
      С. 229-237: Рассел Эрик. Небо, небо... / Пер. Э.Кабалевской
      С. 238-246: Сент-Клер Маргарет. Потребители / Пер. И.Можейко
      С. 247-250: Азимов Айзек. Как им было весело / Пер. С.Бережкова
      С. 251-276: Саймак Клиффорд. Детский сад / Пер. Д.Жукова
      С. 277-281: Сент-Экзюпери Антуан. Маленький принц: [Отрывок] / Пер. Н.Галь
      С. 282-293: Гопман Владимир. Об авторах

[(Sir) Thomas More. Libellus aureus nec minus salutaris quam festivus de optimo reipublicae statu deque nova insula Utopia; Tommaso [G. D.] Campanella. La città del sole; Francis Bacon. The New Atlantis; Étienne Cabet. Voyage en Icarie; William Morris. News From Nowhere or An Epoch of Rest; H(erbert) G(eorge) Wells. When the Sleeper Wakes; George Orwell. Nineteen Eighty-Four; T(erence) H(anbury) White. The Sword in the Stone; Ray(mond Douglas) Bradbury. The Smile; Daniel Keyes. Flowers for Algernon; Eric Frank Russell. Heav'n, Heav'n; Margaret St Clair. Consumership; Isaac Asimov. The Fun They Had; Clifford D(onald) Simak. Kindergarten; Antoine de Saint-Exupéry. Le petit prince]