Творчество Марии ГАЛИНОЙ
Указатель произведений
Художественные произведения: Проза
Автохтоны
Автохтоны: Роман. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 352 с. – (Книга, которую ждали). Бард
Бард: Повесть // Галина М. Куриный Бог. – М.: АСТ, 2013. – С. 304-414. В конце лета
В конце лета // Галина М. Красные волки, красные гуси. – М.: ЭКСМО, 2010. – С. 207-234. – (Лучшая соврем. женская проза). В плавнях
В плавнях // Галина М. Красные волки, красные гуси. – М.: ЭКСМО, 2010. – С. 252-281. – (Лучшая соврем. женская проза). Волчья звезда
Пол.: Глядящие из темноты
Wilcza gwiazda / Przełożył Andrzej Sawicki. – Stawiguda: Solaris, 2006. – 362 s.
Пол.: Добро пожаловать в нашу прекрасную страну!
Patrzący z ciemności: Kroniki Leonarda Kałganowa, ksenologa / Przełożył Andrzej Sawicki. – Olsztyn: Solaris, 2005. – 388 s.
Добро пожаловать в нашу прекрасную страну!: Рассказ // Галина М. Куриный Бог. – М.: АСТ, 2013. – С. 255-303. Заплывая за буйки
Укр.:
Ласкаво просимо до нашоï чарiвноï краïни! // Книжка заборон i таємниць. – Харкiв: Vivat, 2016. – С. 40-87.
Заплывая за буйки // Галина М. Красные волки, красные гуси. – М.: ЭКСМО, 2010. – С. 21-65. – (Лучшая соврем. женская проза). И все деревья в садах...
И все деревья в садах... // Галина М. Красные волки, красные гуси. – М.: ЭКСМО, 2010. – С. 73-101. – (Лучшая соврем. женская проза). Из цикла «Извлечение корня»
Англ.: Ирамификация, или Удивительные приключения Гиви и Шендеровича
From Extracting the Root / Translated from the Russian by David Stromberg // Zeek: A Jewish Journal of Thought and Culture (New York). – 2008. – Spring/Summer. – P. 30-34.
Англ.: Контрабандисты
Iramifications / Translated by Amanda Love Darragh // Galina Maria. Iramifications. – Moscow: Glas, 2008. – P. 5-364. – (Glas New Russian Writing. Volume 43).
Контрабандисты // Галина М. Красные волки, красные гуси. – М.: ЭКСМО, 2010. – С. 102-126. – (Лучшая соврем. женская проза). Красные волки, красные гуси
Красные волки, красные гуси // Галина М. Красные волки, красные гуси. – М.: ЭКСМО, 2010. – С. 127-188. – (Лучшая соврем. женская проза). Краткое пособие по собаководству
Краткое пособие по собаководству // Галина М. Красные волки, красные гуси. – М.: ЭКСМО, 2010. – С. 235-251. – (Лучшая соврем. женская проза). Куриный Бог
Куриный Бог: Повесть // Галина М. Куриный Бог. – М.: АСТ, 2013. – С. 161-221.
Ласкаво просимо до нашоï чарiвноï краïни! – см. Добро пожаловать в нашу прекрасную страну!
Лианы, ягуары, женщина
Лианы, ягуары, женщина: Рассказ // Галина М. Куриный Бог. – М.: АСТ, 2013. – С. 139-160. Лютня и всё такое
Лютня и всё такое // Ведьмачьи легенды. – М.: ЭКСМО, 2014. – С. 113-184. – (Книга-фантазия). О чем грустят китайцы
О чем грустят китайцы // Если (М.). – 2001. – № 4. – С. 261-264. Письма не нашего времени
О чем грустят китайцы // Фантастика 2002: Вып. 2. – М.: АСТ, 2002. – С. 371-375. – (Звездный лабиринт).
Письма не нашего времени // Шанс (Абакан). – 2017. – 22-28 июня (№ 25). – С. 10. – (ФутурКонгресс). Поводырь
Поводырь: [Рассказ] / Ил. С.Шехова // Если (М.). – 2007. – № 3. – С. 63-90. Подземное море
Подземное море: Рассказ // Галина М. Куриный Бог. – М.: АСТ, 2013. – С. 222-254. Покрывало для Аваддона
Покрывало для Аваддона // Волга (Саратов). – 2000. – № 7-12 (413). – С. 34-76. Прощай, мой ангел
Прощай, мой ангел: Повесть // Галина М. Красные волки, красные гуси. – М.: ЭКСМО, 2010. – С. 309-431. – (Лучшая соврем. женская проза). Ригель
Ригель: Повесть // Галина М. Куриный Бог. – М.: АСТ, 2013. – С. 3-56. Сержант Ее Величества
Сержант Ее Величества // Галина М. Красные волки, красные гуси. – М.: ЭКСМО, 2010. – С. 5-20. – (Лучшая соврем. женская проза). Совсем другая сторона
Совсем другая сторона // Сакральная фантастика. – М.: Мануфактура, 2000. – С. 3-112. Солнцеворот
Солнцеворот: Повесть // Галина М. Куриный Бог. – М.: АСТ, 2013. – С. 57-138. Спруты
Спруты // Галина М. Красные волки, красные гуси. – М.: ЭКСМО, 2010. – С. 66-72. – (Лучшая соврем. женская проза). Форель
Форель // Если (М.). – 1998. – № 7. – С. 105-114. Экспедиция
Экспедиция: Фантаст. повесть // Нева (СПб.). – 2000. – № 6. – С. 43-109. Юго-Западная железная дорога
Юго-Западная железная дорога // Галина М. Красные волки, красные гуси. – М.: ЭКСМО, 2010. – С. 189-206. – (Лучшая соврем. женская проза). Ящерица
Ящерица // Галина М. Красные волки, красные гуси. – М.: ЭКСМО, 2010. – С. 282-308. – (Лучшая соврем. женская проза).
From Extracting the Root – см. Из цикла «Извлечение корня»
Iramifications – см. Ирамификация, или Удивительные приключения Гиви и Шендеровича
Patrzący z ciemności – см. Глядящие из темноты
Wilcza gwiazda – см. Волчья звезда
Художественные произведения: Поэзия
А с тех пор прошло десять лет...
«А с тех пор прошло десять лет...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 2-3. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Беспощадна зелень южных трав...
«Беспощадна зелень южных трав...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 2. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Вечер
Вечер // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 6-7. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Взаимоотношения реки...
«Взаимоотношения реки...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 6. – (Рекламная Библиотечка Поэзии).
Виден свет голубоватый – см. Вечер
Восток
Восток // Мифическая механика. – Рига: Снежный Ком, 2008. – С. 232-235. – (Сирин). Гефсиманского сада нету...
«Гефсиманского сада нету...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 3. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Говорит подруга
Говорит подруга // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 73-77. Говорит садовый бог
Говорит садовый бог // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 71-73. Говорит садовый бог расплетая виноградные лозы
Говорит садовый бог расплетая виноградные лозы // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 37-42. Говорит спасатель Коля [1]
Говорит спасатель Коля // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 35-36. Говорит спасатель Коля [2]
Говорит спасатель Коля // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 70-71. Громоздятся одна над другой...
«Громоздятся одна над другой...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 2. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Доктор Ватсон вернулся с афганской войны...
«Доктор Ватсон вернулся с афганской войны...» // Череп Шерлока Холмса. – М.: Форум, 2006. – С. 3. – (Другая сторона). Еще ничего не готово...
«Еще ничего не готово...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 7. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Еще фотографии сушатся...
«Еще фотографии сушатся...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 5. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Живое – к живому...
«Живое – к живому...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 4. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Здесь дожди, и в дожди опять...
«Здесь дожди, и в дожди опять...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 3. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). ...И тогда
...И тогда // Мифическая механика. – Рига: Снежный Ком, 2008. – С. 230-231. – (Сирин). И что бы ни произошло...
«И что бы ни произошло...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 3. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Из опустевших наших комнат...
«Из опустевших наших комнат...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 3. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). История болезни
История болезни // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 89-91. Как устроена Лиза
Как устроена Лиза // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 32-34. Когда столетия промчатся...
«Когда столетия промчатся...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 4-5. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Колыбельная
Колыбельная // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 7. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Конец
Конец // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 88. Лиза говорит
Лиза говорит // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 86-87. Лиза говорит не знает кому
Лиза говорит не знает кому // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 77-79. Лиза готовится к отпуску
Лиза готовится к отпуску // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 12-25. Лиза едет домой и думает о том что хорошо а что плохо
Лиза едет домой и думает о том что хорошо а что плохо // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 62-67. Лиза едет на юг
Лиза едет на юг // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 81-85. Лиза на юге
Лиза на юге // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 5-8. Лиза наблюдает зеленых человечков
Лиза наблюдает зеленых человечков // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 55-60. Лизина подруга рассказывает что был такой случай
Лизина подруга рассказывает что был такой случай // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 25-27. Мы равны перед сумрачным лесом...
«Мы равны перед сумрачным лесом...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 4. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). На оранжевом заборе...
«На оранжевом заборе...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 2. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). На повороте к надежде – тепло...
«На повороте к надежде – тепло...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 6. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Над морем конденсируется мгла...
«Над морем конденсируется мгла...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 2. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Над холодною водой...
«Над холодною водой...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 3. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Надежда – великий предатель...
«Надежда – великий предатель...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 4. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Никогда ни словом не обидели...
«Никогда ни словом не обидели...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 5. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Описание абрикоса
Описание абрикоса // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 27-29. Описание клеенки
Описание клеенки // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 37. Описание стакана
Описание стакана // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 61-62. Описание ящерицы
Описание ящерицы // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 67-69. От уходящих облаков...
«От уходящих облаков...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 7. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Переписка Бахтина с Турбиным
Переписка Бахтина с Турбиным // Мифическая механика. – Рига: Снежный Ком, 2008. – С. 227-229. – (Сирин). Пишут геологи
Пишут геологи // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 42-48. По ночам никому не до смеха...
«По ночам никому не до смеха...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 4. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). По сути дела, автора здесь нет...
«По сути дела, автора здесь нет...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 5. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). По Украйне движется ночная...
«По Украйне движется ночная...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 2. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Покуда спали на одном диване...
«Покуда спали на одном диване...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 5. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Поседев и похудев...
«Поседев и похудев...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 6. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Предположим, никто не отнимет...
«Предположим, никто не отнимет...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 6. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Прекрасная южная еда
Прекрасная южная еда // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 29-32. Равновесие – хрупкая вещь...
«Равновесие – хрупкая вещь...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 7. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Радио-ретро
Радио-ретро // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 60-61. Рассказывает врач
Рассказывает врач // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 79-81. Реквием
Реквием // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 54-55.
Снег идет наискосок – см. Колыбельная
Спасатель Коля рассказывает что он видел
Спасатель Коля рассказывает что он видел // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 9-12. Спасатель Коля рассказывает что с его приятелем был такой случай
Спасатель Коля рассказывает что с его приятелем был такой случай // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 49-54. Такие мчались облака...
«Такие мчались облака...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 4. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Тень от слова – на белой стене...
«Тень от слова – на белой стене...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 4. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Что нам останется, когда...
«Что нам останется, когда...» // Галина М. Сигнальный огонь. – М.: «РБП», 1994. – С. 6. – (Рекламная Библиотечка Поэзии). Эпилог
Эпилог // Галина М. Всё о Лизе. – М.: Время, 2013. – С. 87-88.
Документальные произведения
Бремя человека
Бремя человека // Лит. газета (М.). – 2001. – 25-31 июля (№ 30). – С. 14. – (Фантастика / Книжный развал). Булычёв Кир
Булычёв Кир // Русские писатели 20 века. – М.: Большая Российская энциклопедия; Рандеву-АМ, 2000. – С. 126-127. – (Серия биогр. словарей). В поисках золотого века
В поисках золотого века // Если (М.). – 2007. – № 1. – С. 267-269. – (Крупный план). Вермахт и театр кабуки
Вермахт и театр кабуки // Лит. газета (М.). – 2000. – № 26. – С. 9. Вернуться и переменить
Вернуться и переменить: Альтернативная история России как отражение травматических точек массового сознания постсоветского человека // Новое литературное обозрение (М.). – 2017. – № 4. – С. 258-271. – (Эссе). Вкалывают роботы. Счастлив человек?
Нем.:
Zurückkehren und ändern: Die Alternativgeschichte Russlands als Widerspiegelung der traumatischen Punkte im Kollektivbewusstsein des postsowjetischen Menschen / Aus dem Russischen übersetzt von Walter Hes // Quarber Merkur 121. – Gießen: Verlag Lindenstruth, 2020. – S. 118-140.
Вкалывают роботы. Счастлив человек?: Чего ждать от разумных роботов // Шанс (Абакан). – 2017. – 16-22 февр. (№ 7). – С. 10. – (ФутурКонгресс). Время и место
Время и место // Знамя (М.). – 2009. – № 1. – С. 219-221. Все работы хороши, выбирай на вкус!
Все работы хороши, выбирай на вкус!: Фантасты – о профессиях будущего // Шанс (Абакан). – 2016. – 18-24 февр. (№ 7). – С. 10. – (ФутурКонгресс). Генетика на марше. Плакать или радоваться?
Генетика на марше. Плакать или радоваться?: На эту тему размышляют наши эксперты – писатели и знатоки фантастики // Шанс (Абакан). – 2016. – 1-7 сент. (№ 35). – С. 10. – (ФутурКонгресс). Гибель Рима
Гибель Рима: Дворец и город // Ex libris НГ (М.). – 2000. – № 24. – С. 6. Даниэль Клугер – великолепный рассказчик...
«Даниэль Клугер – великолепный рассказчик...» // Клугер Д. И восстанет ветер. – М.: Текст, 2018. – С. 4 обл. Драконы, звездолеты и, конечно, медведи
Драконы, звездолеты и, конечно, медведи // Новый мир (М.). – 2016. – № 10. – С. 217-220. – (Рецензии. Обзоры / Мария Галина: Hyperfiction). Жестокие боги Севера; Террор
Жестокие боги Севера // Реальность фантастики (Киев). – 2008. – № 4-5. – С. 290-291. Жорик Горшков и его товарищи
Жорик Горшков и его товарищи: Приживется ли герой английского супербестселлера в России? // Лит. газета (М.). – 2001. – 17-23 янв. (№ 3). – С. 10. За всё приходится платить...
За всё приходится платить... // Если (М.). – 2008. – № 5. – С. 278-279. – (Крупный план). Золушка с наганом
Золушка с наганом // Лит. газета (М.). – 2001. – 7-13 февр. (№ 6). – С. 10. – (Марсианские хроники). Из всех искусств важнейшим для нас является...
Из всех искусств важнейшим для нас является...: Чем нас удивят деятели культуры в будущем? // Шанс (Абакан). – 2016. – 12-18 мая (№ 19). – С. 10. – (ФутурКонгресс). Из книжных лавок
Из книжных лавок: [Рец. на кн.: Дозморов О. Стихи] // Арион (М.). – 2002. – № 4. Интернет, ядерная бомба и клонирование
Интернет, ядерная бомба и клонирование // Лит. газета (М.). – 2000. – 1-12 янв. (№ 1-2). – С. 10. История русского страха
История русского страха // Сборник материалов Петербургской фантастической ассамблеи 2019-2020, 2021. – С. 55-65. Казанцев Александр Петрович
Казанцев Александр Петрович // Русские писатели 20 века. – М.: Большая Российская энциклопедия; Рандеву-АМ, 2000. – С. 325-326. – (Серия биогр. словарей). Как всегда все еще сложнее, чем кажется
Как всегда все еще сложнее, чем кажется // Реальность фантастики (Киев). – 2007. – № 3. – С. 196-198. Каково, на ваш взгляд, современное состояние русскоязычной фантастики?
Каково, на ваш взгляд, современное состояние русскоязычной фантастики? // Обозрение русской фантастики (СПб.). – 2007. – № 1. – С. 3-6. – (Тема). Конец света в конце тоннеля
Конец света в конце тоннеля // Лит. газета (М.). – 2001. – 25-31 июля (№ 30). – С. 14. – (Фантастика / Книжный развал). Лезвие бритвы в туманности Андромеды
Лезвие бритвы в туманности Андромеды: Создателю самой популярной советской утопии исполнилось 90 лет // Лит. газета (М.). – 1997. – 30 апр. (№ 17). – С. 11. Макондо, который мы потеряли
Нем.: Мир Смерти против Мира Смерти
Das Macondo, das uns entgangen ist / Aus dem Russischen übersetzt von Erik Simon // Quarber Merkur 115. – Giessen: Verlag Lindenstruth, 2014. – S. 52-59.
Мир Смерти против Мира Смерти: Гаррисон и Лоретти на нашей земле // Независимая газета (М.). – 1999. – 23 сент. – С. 13~Ex libris НГ, Книжное обозрение # 37. Миф больших пространств
Миф больших пространств // Новый мир (М.). – 2009. – № 2. – С. 179-181. Наше прошлое будущее
Наше прошлое будущее: Каким видели 2000 год футурологи минувшего века / Гравюры А.Робида // Лит. газета (М.). – 2000. – 27-31 дек. (№ 52). – С. 10. О прогнозе и навозе
О прогнозе и навозе / Гравюры А.Робида // Лит. газета (М.). – 2000. – 27-31 дек. (№ 52). – С. 10. О произведениях Далии Трускиновской
[О произведениях Далии Трускиновской] // Трускиновская Д. Сиамский ангел. – М.: Снежный Ком М. – М.: Снежный Ком М; Вече, 2010. – С. 4 обл. – (Нереальная проза). Оправдание империи
Оправдание империи // Знамя (М.). – 2007. – № 8. – С. 213-215. Очень средние века
Очень средние века // Лит. газета (М.). – 2001. – 25 апр. – 1 мая (№ 17-18). – С. 7. – (Кн. развал: Фантастика). Парсеки и мегабайты
Парсеки и мегабайты // Ex libris НГ (М.). – 2002. – 19 сент. (№ 33). – С. 3. – (Масскульт / Петит). Послесловие [Iramifications]
Англ.: Прощай, робинзон
Afterword / Translated by Amanda Love Darragh // Galina Maria. Iramifications. – Moscow: Glas, 2008. – P. 365-368. – (Glas New Russian Writing. Volume 43).
Прощай, робинзон // Ex libris НГ (М.). – 2002. – 11 июля (№ 23). – С. 5. – (Масскульт / Петит). Рец. на кн.: Авдеев Е. Цена чести; Янковский Д. Голос булата
[Рец. на кн.: Авдеев Е. Цена чести; Янковский Д. Голос булата] // Если (М.). – 2000. – № 1. – С. 256-257. Рец. на кн.: Антонов С. 2-герой-2
[Рец. на кн.: Антонов С. 2-герой-2] // Если (М.). – 1999. – № 9. – С. 262-263. Рец. на кн.: Басов Н. Неуязвимых не существует; Мир вечного полдня
[Рец. на кн.: Басов Н. Неуязвимых не существует; Мир вечного полдня] // Если (М.). – 1999. – № 4. – С. 258-259. Рец. на кн.: Большой фонтан одесского юмора
247+9: [Рец. на кн.: Большой фонтан одесского юмора] // Новый мир (М.). – 2009. – № 4. – С. 200. Рец. на кн.: Брайдер Ю., Чадович Н. Щепки плахи, осколки секиры
[Рец. на кн.: Брайдер Ю., Чадович Н. Щепки плахи, осколки секиры] // Если (М.). – 1999. – № 7. – С. 251-252. Рец. на кн.: Данихнов В. Чужое
247+9: [Рец. на кн.: Данихнов В. Чужое] // Новый мир (М.). – 2009. – № 4. – С. 195. Рец. на кн.: Кабанов А. Весь
247+9: [Рец. на кн.: Кабанов А. Весь] // Новый мир (М.). – 2009. – № 4. – С. 199. Рец. на кн.: Краснящих А. Парк культуры и отдыха
247+9: [Рец. на кн.: Краснящих А. Парк культуры и отдыха] // Новый мир (М.). – 2009. – № 4. – С. 196-197. Рец. на кн.: Курков А. Ночной молочник
247+9: [Рец. на кн.: Курков А. Ночной молочник] // Новый мир (М.). – 2009. – № 4. – С. 198. Рец. на кн.: Назаренко М. Новый Минотавр
247+9: [Рец. на кн.: Назаренко М. Новый Минотавр] // Новый мир (М.). – 2009. – № 4. – С. 198-199. Рец. на кн.: Резанова Н. Открытый путь
[Рец. на кн.: Резанова Н. Открытый путь] // Если (М.). – 1999. – № 12. – С. 256-257. Рец. на кн.: Скирюк Д. Блюз черной собаки
[Рец. на кн.: Скирюк Д. Блюз черной собаки] // Если (М.). – 2007. – № 3. – С. 280. Рец. на кн.: Стюарт М. День гнева; Принц и паломница
[Рец. на кн.: Стюарт М. День гнева; Принц и паломница] // Если (М.). – 2002. – № 9. – С. 282-283. Рец. на кн.: Фаенко П. Ужас Средневековья; Вирус Смерти
[Рец. на кн.: Фаенко П. Ужас Средневековья; Вирус Смерти] // Если (М.). – 2000. – № 10. – С. 243-244. Рец. на кн.: ФБ'98
[Рец. на кн.: ФБ'98] // Если (М.). – 1999. – № 6. – С. 281-282. Рец. на кн.: Хуснутдинов А. Столовая гора
247+9: [Рец. на кн.: Хуснутдинов А. Столовая гора] // Новый мир (М.). – 2009. – № 4. – С. 195-196. Солярис. Вид сверху
Солярис. Вид сверху // Новый мир (М.). – 2016. – № 12. – С. 212-215. – (Рецензии. Обзоры / Мария Галина: Hyperfiction). Теоретически так называемая...
«Теоретически так называемая...» // Если (М.). – 2002. – № 9. – С. 278-279. Торжество разума
Торжество разума: Образец старой школы science fiction // Ex libris НГ (М.). – 2002. – 25 июля (№ 25). – С. 3. – (Фантастика). Тучи разведу руками
Тучи разведу руками: Что творится с погодой? // Шанс (Абакан). – 2017. – 9-15 нояб. (№ 45). – С. 10; 23-29 нояб. (№ 47). – С. 10. – (ФутурКонгресс). Универсам против Универсума
Универсам против Универсума // Лит. газета (М.). – 2001. – 25-31 июля (№ 30). – С. 14. – (Фантастика / Книжный развал). Щит и меч
Щит и меч // Лит. газета (М.). – 2001. – 21-27 февр. (№ 8). – С. 9. – (Марсианские хроники). Экономика по-вейски
Экономика по-вейски // Лит. газета (М.). – 2000. – 19-25 апр. (№ 16). – С. 11. «Экстаз, разведенный в Абсолюте»
«Экстаз, разведенный в Абсолюте» // Лит. газета (М.). – 2000. – 23-29 февр. (№ 8). – С. 10. Эта фантастическая ненька
Эта фантастическая ненька // Лит. газета (М.). – 2001. – 25 апр. – 1 мая (№ 17-18). – С. 7. – (Кн. развал: Фантастика).
Afterword – см. Послесловие [Iramifications]
Das Macondo, das uns entgangen ist – см. Макондо, который мы потеряли
Zurückkehren und ändern – см. Вернуться и переменить
Переводы
Хьюз Тед. Железный Человек
Хьюз Тед. Железный Человек / Пер. с англ. М.Галиной. – М.: Карьера Пресс, 2016. – 132 с.: ил. 3.000 экз. (о) ISBN 978-5-00074-088-0.