Станислав ЛЕМ: Библиография:
Сильвические размышления LXXI: Что мне удалось предсказать
Rozważania sylwiczne LXXI
Trafione prognozy // Lem S. DyLEMaty. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2003. – S. 163-171.
Rozważania sylwiczne LXXI // Lem S. Sex Wars. – Warszawa: Agora SA, 2009. – S. 339-344. – (Biblioteka Gazety Wyborczej. Dzieła / Stanisław Lem; T. XIX).
Что мне удалось предсказать / Пер. В.Язневича // Компьютерная газета (Минск). – 2000. – 8 авг. (№ 31). – С. 4.
Что мне удалось предсказать / Пер. В.Язневича // Лем С. Молох. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; ООО «Транзиткнига», 2005. – С. 703-710.
Что мне удалось предсказать / Пер. В.Язневича // Лем С. Молох. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; ООО «Транзиткнига», 2005. – С. 703-710.
Что мне удалось предсказать / Пер. В.Язневича // Лем С. Молох. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Хранитель, 2006. – С. 703-710.
Что мне удалось предсказать / Пер. В.Язневича // Лем С. Молох. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Хранитель, 2006. – С. 703-710.
Сильвические размышления LXXI: Что мне удалось предсказать / Пер. В.Язневича // Лем С. Мой взгляд на литературу. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – С. 710-716.
Сильвические размышления LXXI: Что мне удалось предсказать / Пер. В.Язневича // Лем С. Мой взгляд на литературу. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – С. 710-716.
Станислав Лем: "Что мне удалось предсказать" / Пер. с пол. В.Язневича // Шанс (Абакан). – 2014. – 30 янв. – 5 февр. (№ 5). – С. 10. – (ФутурКонгресс).
[Сильвические размышления LXXI] // Язневич В. Станислав Лем. – Минск: Книжный Дом, 2014. – С. 321, 359. – (Мыслители XX столетия).
50 лет назад // Шанс (Абакан). – 2015. – 15-21 янв. (№ 2). – С. 10. – (ФутурКонгресс).
Beteljesült jóslatok / Fordította: Keresztes Gáspár // Lem S. DiLEMmák. – Budapest: Typotex, 2005. – Old. 195-206.
Beteljesült jóslatok / Fordította: Keresztes Gáspár // Lem S. DiLEMmák. – Budapest: Typotex, 2006. – Old. 195-206.
Výstižné prognózy / Překlad: Pavel Weigel // Lem S. Sex Wars. – Praha: Akropolis, 2008. – S. 170-176.