Станислав ЛЕМ: Библиография:
Владиславу Капущинскому
Do Władysława Kapuścińskiego
Do Władysława Kapuścińskiego – Kraków, 25 grudnia 1968 // Lem S. Listy albo Opór materii. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2002. – S. 18-22.
[Z listu do Władysława Kapuścińskiego, grudzień 1968] // Lem Tomasz. Awantury na tle powszechnego ciążenia. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2009. – S. 83-84.
Do Władysława Kapuścińskiego – Kraków, 7 lutego 1970 // Lem S. Listy albo Opór materii. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2002. – S. 41-45.
Do Władysława Kapuścińskiego – Kraków, 7 lutego 1970 // Lem S. Listy albo Opór materii. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2002. – S. 46-50.
Do Władysława Kapuścińskiego – Kraków, 18 marca 1970 // Lem S. Listy albo Opór materii. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2002. – S. 58-61.
Do Władysława Kapuścińskiego – Kraków, 8 kwietnia 1970 // Lem S. Listy albo Opór materii. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2002. – S. 62-65.
[Fragment listu do prof. fizyki Władysława Kapuścińskiego z 5.06.1971] // Okołowski Paweł. Głos Pana Lema. – Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2021. – S. 148-149.
Do Władysława Kapuścińskiego – Kraków, 19 lipca 1971 // Lem S. Listy albo Opór materii. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2002. – S. 88-92.
Do Władysława Kapuścińskiego – Kraków, we Wielką Sobotę 71 // Lem S. Listy Stanisława Lema. – Nowa Fantastyka (Warszawa), 2001. – Nr. 9. – S. 6-7.
Do Władysława Kapuścińskiego – Kraków, 11 listopada 1972 // Lem S. Listy albo Opór materii. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2002. – S. 245-249.
Do Władysława Kapuścińskiego – Kraków, 13 grudnia 1972 // Lem S. Listy albo Opór materii. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2002. – S. 127-134.
[Z listu do Władysława Kapuścińskiego, 1972] // Lem Tomasz. Awantury na tle powszechnego ciążenia. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2009. – S. 153-154.
Do Władysława Kapuścińskiego – Kraków, 24 kwietnia 1973 // Lem S. Listy albo Opór materii. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2002. – S. 142-145.
[Z listu do Władysława Kapuścińskiego, kwiecień 1973] // Lem Tomasz. Awantury na tle powszechnego ciążenia. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2009. – S. 154-155.
[Z listu do Władysława Kapuścińskiego, listopad 1975] // Lem Tomasz. Awantury na tle powszechnego ciążenia. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2009. – S. 99, 120, 177.
Владиславу Капущинскому – 25 декабря 1968 г. / Пер. В.Борисова // Лем С. Мой взгляд на литературу. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – С. 505-510.
Владиславу Капущинскому – 25 декабря 1968 г. / Пер. В.Борисова // Лем С. Мой взгляд на литературу. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – С. 505-510.
[Из письма Владиславу Капусциньскому, декабрь 1968] / Пер. К.Сташевски // Лем Т. Суета на фоне всемирного тяготения. – Загорск: Круги, 2020. – С. 74.
Владиславу Капущинскому – 25 декабря 1968 г. / Пер. В.Борисова // Лем С. Астронавты. – Киев: Глобус, 2020. – С. 626-630. – (Весь Лем: Отцы-основатели).
Владиславу Капущинскому – 19 июля 1971 г. / Пер. В.Борисова // Лем С. Мой взгляд на литературу. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – С. 521-525.
Владиславу Капущинскому – 19 июля 1971 г. / Пер. В.Борисова // Лем С. Мой взгляд на литературу. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – С. 521-525.
[Из письма Владиславу Капущинскому 19 июля 1971 г.] // Язневич В. Станислав Лем. – Минск: Книжный Дом, 2014. – С. 333. – (Мыслители XX столетия).
Владиславу Капущинскому – 19 июля 1971 г. / Пер. В.Борисова // Лем С. Астронавты. – Киев: Глобус, 2020. – С. 638-641. – (Весь Лем: Отцы-основатели).
Владиславу Капущинскому – 13 декабря 1972 г. / Пер. В.Борисова // Лем С. Мой взгляд на литературу. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – С. 548-555.
Владиславу Капущинскому – 13 декабря 1972 г. / Пер. В.Борисова // Лем С. Мой взгляд на литературу. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – С. 548-555.
1. Братья Стругацкие: [Из письма Владиславу Капущинскому 13 декабря 1972 г.] // Космопорт (Минск). – 2014. – № 5. – С. 36. – (Станислав Лем о...).
[Из письма Владиславу Капущинскому 13 декабря 1972 г.] // Язневич В. Станислав Лем. – Минск: Книжный Дом, 2014. – С. 289, 334. – (Мыслители XX столетия).
[Из письма Владиславу Капусциньскому, 1972] / Пер. К.Сташевски // Лем Т. Суета на фоне всемирного тяготения. – Загорск: Круги, 2020. – С. 131.
Владиславу Капущинскому – 13 декабря 1972 г. / Пер. В.Борисова // Лем С. Астронавты. – Киев: Глобус, 2020. – С. 658-664. – (Весь Лем: Отцы-основатели).
[Из письма Владиславу Капусциньскому, апрель 1973] / Пер. К.Сташевски // Лем Т. Суета на фоне всемирного тяготения. – Загорск: Круги, 2020. – С. 132.
Владиславу Капущинскому – 11 ноября 1975 г. / Пер. В.Борисова // Лем С. Мой взгляд на литературу. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – С. 615-619.
Владиславу Капущинскому – 11 ноября 1975 г. / Пер. В.Борисова // Лем С. Мой взгляд на литературу. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – С. 615-619.
6. Филип Дик: [Из письма Владиславу Капущинскому 11 ноября 1975 г.] // Космопорт (Минск). – 2014. – № 10. – С. 5. – (Станислав Лем о...).
[Из письма Владиславу Капусциньскому, ноябрь 1975] / Пер. К.Сташевски // Лем Т. Суета на фоне всемирного тяготения. – Загорск: Круги, 2020. – С. 87, 102, 152.
Владиславу Капущинскому – 11 ноября 1975 г. / Пер. В.Борисова // Лем С. Астронавты. – Киев: Глобус, 2020. – С. 710-713. – (Весь Лем: Отцы-основатели).
An Władysław Kapuściński: Krakau, den 25. Dezember 1968 / Aus dem Polnischen von Barbara-Kulinska-Krautmann // Lem S. Der Widerstand der Materie. – Berlin: Parthas Verlag, 2008. – S. 25-32.
An Władysław Kapuściński: Krakau, den 7. Februar 1970 / Aus dem Polnischen von Barbara-Kulinska-Krautmann // Lem S. Der Widerstand der Materie. – Berlin: Parthas Verlag, 2008. – S. 54-60.
An Władysław Kapuściński: Krakau, den 7. Februar 1970 [2] / Aus dem Polnischen von Barbara-Kulinska-Krautmann // Lem S. Der Widerstand der Materie. – Berlin: Parthas Verlag, 2008. – S. 61-66.
An Władysław Kapuściński: Krakau, den 18. März 1970 / Aus dem Polnischen von Barbara-Kulinska-Krautmann // Lem S. Der Widerstand der Materie. – Berlin: Parthas Verlag, 2008. – S. 67-71.
An Władysław Kapuściński: Krakau, den 8. April 1970 / Aus dem Polnischen von Barbara-Kulinska-Krautmann // Lem S. Der Widerstand der Materie. – Berlin: Parthas Verlag, 2008. – S. 72-76.
An Władysław Kapuściński: Krakau, den 13. Dezember 1972 / Aus dem Polnischen von Barbara-Kulinska-Krautmann // Lem S. Der Widerstand der Materie. – Berlin: Parthas Verlag, 2008. – S. 137-147.
An Władysław Kapuściński: Krakau, den 24. April 1973 / Aus dem Polnischen von Barbara-Kulinska-Krautmann // Lem S. Der Widerstand der Materie. – Berlin: Parthas Verlag, 2008. – S. 155-160.
An Władysław Kapuściński: Krakau, den 11. November 1975 / Aus dem Polnischen von Barbara-Kulinska-Krautmann // Lem S. Der Widerstand der Materie. – Berlin: Parthas Verlag, 2008. – S. 275-281.