Станислав ЛЕМ: Библиография:
Vorwort
Предисловие к сборнику: Irrläufer

(на русском языке)

Предисловие автора / Пер. с нем. Е.Язневич // Лем С. Хрустальный шар. – М.: Астрель, 2012. – С. 5-8.

Предисловие автора / Пер. А.Штыпеля (на самом деле – Е.Язневич) // Лем С. Высокий замок. – М.: Изд-во АСТ, 2022. – С. 351-353. – (Лем – собрание сочинений (Neo). Т. 1).

(на немецком языке)

Vorwort / Aus dem Polnischen von Hanna Rottensteiner // Lem S. Irrläufer. – Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1989. – S. 7-10.

Vorwort / Aus dem Polnischen von Hanna Rottensteiner // Lem S. Irrläufer. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1992. – S. 7-10. – (suhrkamp taschenbuch 1890. Phantastische Bibliothek. Band 285).

Vorwort / Aus dem Polnischen von Hanna Rottensteiner // Lem S. Irrläufer. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1993. – S. 7-10. – (suhrkamp taschenbuch 1890. Phantastische Bibliothek. Band 285).

Vorwort / Aus dem Polnischen von Hanna Rottensteiner // Lem S. Irrläufer. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 2003. – S. 7-10. – (suhrkamp taschenbuch 1890. Phantastische Bibliothek. Band 285).