Станислав ЛЕМ: Библиография:
Предисловие к 8-му изданию «Астронавтов»
Słowo wstępne

(на польском языке)

Słowo wstępne // Lem S. Astronauci. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1972. – S. 5-7. – (Dzieła wybrane).

(на русском языке)

[Вступительное слово] // Язневич В. Станислав Лем. – Минск: Книжный Дом, 2014. – С. 32-33. – (Мыслители XX столетия).

(на немецком языке)

Vorwort zur 8. polnischen Auflage / Übersetzt von Klaus Staemmler // Lem S. Die Astronauten. – Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1974. – S. 5-7. – (Phantastische Wirklichkeit. Science Fiction der Welt).

Vorwort zur 8. polnischen Auflage / Übersetzt von Klaus Staemmler // Lem S. Die Astronauten. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1978. – S. 7-9. – (Phantastische Bibliothek. Band 16; suhrkamp taschenbuch 441).

Vorwort zur 8. polnischen Auflage / Übersetzt von Klaus Staemmler // Lem S. Die Astronauten. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1978. – S. 7-9. – (Phantastische Bibliothek. Band 16; suhrkamp taschenbuch 441).

Vorwort zur 8. polnischen Auflage / Übersetzt von Klaus Staemmler // Lem S. Die Astronauten. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1979. – S. 7-9. – (Phantastische Bibliothek. Band 16; suhrkamp taschenbuch 441).

Vorwort zur 8. polnischen Auflage / Übersetzt von Klaus Staemmler // Lem S. Die Astronauten. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1980. – S. 7-9. – (Phantastische Bibliothek. Band 16; suhrkamp taschenbuch 441).

Vorwort zur 8. polnischen Auflage / Übersetzt von Klaus Staemmler // Lem S. Die Astronauten. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1982. – S. 7-9. – (Phantastische Bibliothek. Band 16; suhrkamp taschenbuch 441).

Vorwort zur 8. polnischen Auflage / Übersetzt von Klaus Staemmler // Lem S. Die Astronauten. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1983. – S. 7-9. – (Phantastische Bibliothek. Band 16; suhrkamp taschenbuch 441).

Vorwort zur 8. polnischen Auflage / Übersetzt von Klaus Staemmler / Aus dem Polnischen von Rudolf Pabel // Lem S. Die Astronauten. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1985. – S. 7-9. – (Phantastische Bibliothek. Band 16; suhrkamp taschenbuch 441).

Vorwort zur 8. polnischen Auflage / Übersetzt von Klaus Staemmler // Lem S. Die Astronauten. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 2001. – S. 7-9. – (Phantastische Bibliothek. Band 16; suhrkamp taschenbuch 441).

Vorwort zur 8. polnischen Auflage / Übersetzt von Klaus Staemmler // Lem S. Die Astronauten. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 2012. – S. 7-9. – (Phantastische Bibliothek; suhrkamp taschenbuch 441).


Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

© 2015 БВИ