Станислав ЛЕМ: Библиография:
Фантастическая теория литературы Цветана Тодорова
Tzvetana Todorova fantastyczna teoria literatury

(на польском языке)

Tzvetana Todorova fantastyczna teoria literatury // Teksty (Wrocław). – 1973. – Nr. 5. – S. 22-44.

Tzvetana Todorova fantastyczna teoria literatury // Lem S. Rozprawy i szkice. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1975. – S. 61-80. – (Dzieła wybrane).

Tzvetana Todorova fantastyczna teoria literatury // Lem S. Mój pogląd na literaturę. – Warszawa: Agora SA, 2009. – S. 59-75. – (Biblioteka Gazety Wyborczej. Dzieła / Stanisław Lem; T. XXI).

(на русском языке)

Фантастическая теория литературы Цветана Тодорова / Пер. В.Язневича // Лем С. Мой взгляд на литературу. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – С. 70-90.

Фантастическая теория литературы Цветана Тодорова / Пер. В.Язневича // Лем С. Мой взгляд на литературу. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – С. 70-90.

[Фантастическая теория литературы Цветана Тодорова] // Язневич В. Станислав Лем. – Минск: Книжный Дом, 2014. – С. 195. – (Мыслители XX столетия).

(на английском языке)

Todorov's Fantastic Theory of Literature / Translated from the Polish by Robert Abernathy // Lem S. Microworlds. – San Diego; New York; London: A Helen and Kurt Wolff Book; Harсourt Brace Jovanovich, Publishers, 1985. – P. 209-232.

(на итальянском языке)

Lo scienziato immaginario: Tzvetan Todorov teorico del fantastico / Traduzione dal polacco di Alberto Zoina // Lem S. Micromondi. – Roma: Riuniti, 1992. – P. 180-200. – (I Grandi).

(на немецком языке)

Tzvetan Todorovs Theorie des Phantastischen // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1973. – # 34 (Juli). – S. 46-60.

Tzvetan Todorovs Theorie des Phantastischen // Phaïcon 1. – Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1974. – S. 92-122. – (insel taschenbuch 69).

Tzvetan Todorovs Theorie des Phantastischen / Deutsche Fassung von Stanisław Lem // Lem S. Sade und die Spieltheorie. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1986. – S. 9-34. – (suhrkamp taschenbuch 1304).

(на японском языке)

ツヴェタン・トドロフの幻想的な文学理論 / 加藤有子 訳 // レム スタニスラフ. 高い城 / 文学エッセイ. – 東京: 国書刊行会, 2004. – P. 249-276. – (スタニスワフ・レムコレクション).