Станислав ЛЕМ: Библиография:
Тридцать лет спустя
Trzydzieści lat później
Trzydzieści lat później // Wiedza i Życie (Warszawa). – 1991. – Nr. 6.
Trzydzieści lat później // Lem S. Mój pogląd na literaturę. – Warszawa: Agora SA, 2009. – S. 409-434. – (Biblioteka Gazety Wyborczej. Dzieła / Stanisław Lem; T. XXI).
Тридцать лет спустя / Пер. В.Язневича // Лем С. Молох. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; ООО «Транзиткнига», 2005. – С. 5-36.
Тридцать лет спустя / Пер. В.Язневича // Лем С. Молох. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; ООО «Транзиткнига», 2005. – С. 5-36.
Тридцать лет спустя / Пер. В.Язневича // Лем С. Молох. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Хранитель, 2006. – С. 5-36.
Тридцать лет спустя / Пер. В.Язневича // Лем С. Молох. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Хранитель, 2006. – С. 5-36.
Тридцать лет спустя / Пер. В.Язневича // Лем С. Мой взгляд на литературу. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – С. 462-494.
Тридцать лет спустя / Пер. В.Язневича // Лем С. Мой взгляд на литературу. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – С. 462-494.
Горе-предсказатели // Шанс (Абакан). – 2014. – 25-30 дек. (№ 52). – С. 10. – (ФутурКонгресс).
[Тридцать лет спустя] // Язневич В. Станислав Лем. – Минск: Книжный Дом, 2014. – С. 161, 215, 253, 256-257, 313. – (Мыслители XX столетия).
Тридцать лет спустя / Пер. В.Язневича // Лем С. Астронавты. – Киев: Глобус, 2020. – С. 596-621. – (Весь Лем: Отцы-основатели).
Послесловие. Тридцать лет спустя / Пер. В.Язневича // Лем С. Сумма технологии. – М.: Изд-во АСТ, 2022. – С. 741-774. – (Эксклюзивная классика).
Послесловие. Тридцать лет спустя / Пер. В.Язневича // Лем С. Сумма технологии. – М.: Изд-во АСТ, 2023. – С. 741-774. – (Эксклюзивная классика).
Thirty Years Later / Translated by Peter Swirski // A Stanislaw Lem Reader. – Evanston: Northwestern University Press, 1997. – P. 67-91.