Станислав ЛЕМ: Библиография:
Przedmowa [Fantastyka i futurologia]

(на польском языке)

Przedmowa // Lem S. Fantastyka i futurologia: Tom I. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1973. – S. 5-13. – (Dzieła wybrane).

Przedmowa // Lem S. Fantastyka i futurologia: T. 1. – Kraków; Wrocław: Wydawnictwo Literackie, 1989. – (Dzieła).

Przedmowa // Lem S. Fantastyka i futurologia: Tom 1. – Warszawa: Interart, 1996. – S. 5-15. – (Dzieła. 15/1).

Przedmowa // Lem S. Fantastyka i futurologia. T. 1. – Warszawa: Agora SA, 2009. – S. 5-13. – (Biblioteka Gazety Wyborczej. Dzieła / Stanisław Lem; T. XXIII).

(на русском языке)

Предисловие / Пер. С.Макарцева // Лем С. Фантастика и футурология: В 2 кн. Кн. 1. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Ермак, 2004. – С. 5-16. – (Philosophy).

Предисловие / Пер. С.Макарцева // Лем С. Фантастика и футурология: В 2 кн. Кн. 1. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Хранитель, 2008. – С. 5-16. – (Philosophy).

Предисловие / Пер. С.Макарцева // Лем С. Фантастика и футурология: В 2 кн. Кн. 1. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Хранитель, 2008. – С. 5-16. – (Лем).

[Предисловие] // Язневич В. Станислав Лем. – Минск: Книжный Дом, 2014. – С. 62. – (Мыслители XX столетия).

Предисловие / Пер. С.Макарцева // Лем С. Рассказы о пилоте Пирксе. – Киев: Глобус, 2019. – С. 613-621. – (Весь Лем: Отцы-основатели).

Предисловие / Пер. В.Борисова // Лем С. Фантастика и футурология: Т. 1. – М.: Изд-во АСТ, 2024. – С. 5-15. – (Лем – собрание сочинений (Neo)).