Станислав ЛЕМ: Библиография:
Философия случая
Filozofia przypadku
Filozofia przypadku: Literatura w świetle empirii. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1968. – 611 s.
O strukturze powieści fantastycznej // Nurt (Poznań). – 1968. – Nr. 5. – S. 29-31; Nr. 6. – S. 32-39; Nr. 7. – S. 33-39.
Filozofia przypadku: Literatura w świetle empirii. T. I. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1975. – 299 s. – (Dzieła wybrane).
Filozofia przypadku: Literatura w świetle empirii. T. II. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1975. – 420 s. – (Dzieła wybrane).
Filozofia przypadku. T. 1. – Kraków; Wrocław: Wydawnictwo Literackie, 1988. – 350 s. – (Dzieła).
Filozofia przypadku. T. 2. – Kraków; Wrocław: Wydawnictwo Literackie, 1988. – 430 s. – (Dzieła).
Filozofia przypadku: T. 1. – Warszawa: Interart, 1997. – 354 s. – (Dzieła. 16/1).
Filozofia przypadku: T. 2. – Warszawa: Interart, 1997. – 436 s. – (Dzieła. 16/2).
Filozofia przypadku: Literatura w świetle empirii. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2002. – 656 s. – (Dzieła zebrane Stanisława Lema. [Tom 19]).
Filozofia przypadku: Literatura w świetle empirii. – Warszawa: Agora SA, 2010. – 608 s. – (Biblioteka Gazety Wyborczej. Dzieła / Stanisław Lem; T. XXVI).
Модель культуры / Пер. с пол. К.Душенко // Лем С. Этика технологии и технология этики; Модель культуры. – Пермь: РИФ «Бегемот»; Абакан: ТОО «Центавр»; М.: Лаборатория теории и истории культуры ИНИОН РАН, 1993. – С. 47-92. – (Нескончаемая золотая цепь. 1).
Философия случая / Пер. Б.Старостина. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Транзиткнига, 2005. – 768 с. – (Philosophy).
Философия случая / Пер. Б.Старостина. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Хранитель, 2007. – 768 с. – (Лем).
Философия случая / Пер. Б.Старостина. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; Хранитель, 2007. – 768 с. – (Philosophy).
[Философия случая] // Язневич В. Станислав Лем. – Минск: Книжный Дом, 2014. – С. 148, 151-152, 158-159, 178, 190-192, 196-197, 208, 218, 220-221, 237, 240-241, 243-244, 247, 250-251, 257, 269-270, 273-275, 279, 284-286, 309. – (Мыслители XX столетия).
Философия случая / Пер. Б.Старостина // Лем С. Глас Господа. – Киев: Глобус, 2020. – С. 483-1078. – (Весь Лем: Отцы-основатели).
Философия случая / Пер. Б.Старостина // Лем С. Философия случая. – М.: Изд-во АСТ, 2023. – С. 20-731. – (Лем – собрание сочинений (Neo)).
Фенаменалагiчная тэорыя твора: Раздзел з кнiгi «Фiласофiя выпадку. Лiтаратура ў святле эмпiрыi» / З польскай мовы пераклаў Валерка Булгакаў // Крынiца (Мiнск). – 1996. – № 11-12. – С. 86-87.
Philosophie des Zufalls: Zu einer empirischen Theorie der Literatur. Band 1 / Aus dem Polnischen von Friedrich Griese. – Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1983. – 420 S.
Philosophie des Zufalls: Zu einer empirischen Theorie der Literatur. Band 2 / Aus dem Polnischen von Friedrich Griese. – Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1985. – 447 S.
Philosophie des Zufalls: Zu einer empirischen Theorie der Literatur. Band 1 / Aus dem Polnischen von Friedrich Griese. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1989. – 420 S. – (suhrkamp taschenbuch 1703).
A Filosofia do Acaso / Tradução Henryk Siewierski // Lem S. Nova cosmogonia e outros ensaios. – São Paulo: Perspectiva, 2019. – P. 221, 233-234. – (Coleção Big Bang / Dirigida por Gita K. Guinsburg).