Станислав ЛЕМ: Библиография:
Dwadzieścia lat późnej
Двадцать лет спустя

(на польском языке)

Dwadzieścia lat późnej // Lem S. Summa technologiae. – Lublin: Wydawnictwo Lubelskie, 1984. – S. 327-352.

(на русском языке)

Послесловие. Двадцать лет спустя / Пер. Ф.Широкова // Лем С. Сумма технологии. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – С. 611-642. – (Philosophy).

Послесловие. Двадцать лет спустя / Пер. Ф.Широкова // Лем С. Сумма технологии. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – С. 611-642. – (Philosophy).

Послесловие. Двадцать лет спустя / Пер. Ф.Широкова // Лем С. Сумма технологии. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2004. – С. 611-642. – (Philosophy).

Послесловие. Двадцать лет спустя / Пер. Ф.Широкова // Лем С. Сумма технологии. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2004. – С. 611-642. – (Станислав Лем).

Послесловие. Двадцать лет спустя / Пер. Ф.Широкова // Лем С. Сумма технологии. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2004. – С. 611-642. – (Станислав Лем).

Послесловие. Двадцать лет спустя / Пер. Ф.Широкова // Лем С. Сумма технологии. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2006. – С. 611-642. – (Philosophy).

Послесловие. Двадцать лет спустя / Пер. Ф.Широкова // Лем С. Сумма технологии. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2006. – С. 611-642. – (Станислав Лем).

Послесловие. Двадцать лет спустя / Пер. Ф.Широкова // Лем С. Сумма технологии. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2008. – С. 611-642. – (Philosophy).

Послесловие. Двадцать лет спустя / Пер. Ф.Широкова // Лем С. Сумма технологии. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2008. – С. 611-642. – (Станислав Лем).

Послесловие. Двадцать лет спустя / Пер. Ф.Широкова // Лем С. Сумма технологии. – М.: АСТ; Астрель; Полиграфиздат, 2012. – С. 592-635. – (Philosophy).

Послесловие. Двадцать лет спустя / Пер. Ф.Широкова // Лем С. Сумма технологии. – М.: АСТ; Астрель; Полиграфиздат, 2012. – С. 592-635. – (Станислав Лем).

Послесловие. Двадцать лет спустя / Пер. Ф.Широкова // Лем С. Сумма технологии. – М.: Изд-во АСТ, 2018. – С. 592-635. – (Философия – Neoclassic).

Послесловие. Двадцать лет спустя / Пер. Ф.Широкова // Лем С. Сумма технологии. – М.: Изд-во АСТ, 2018. – С. 684-734. – (Эксклюзивная классика).

Послесловие. Двадцать лет спустя / Пер. Ф.Широкова // Лем С. Сумма технологии. – Киев: Глобус, 2019. – С. 429-460. – (Весь Лем: Отцы-основатели).

Послесловие. Двадцать лет спустя / Пер. Ф.Широкова // Лем С. Сумма технологии. – М.: Изд-во АСТ, 2019. – С. 592-635. – (Философия – Neoclassic).

(на латышском языке)

Pēc divdesmit gadiem: Pēcvārds / No poļu val. tulk. Juris Birzvalks // Lems S. Summa technologiae. – Rīga: Zinātne, 1987. – Lpp. 393-425.