Станислав ЛЕМ: Библиография:
Среди мертвых
Wśród umarłych
Kocioł: Fragment powieści // Twórczość (Warszawa). – 1950. – No. 9. – S. 37-49.
Aresztowanie Stefana Trzynieckiego: Fragment powieści «Czas nieutracony» // Słowo Tygodnia (Kielce). – 1955. – No. 39. – S. 2-3.
Wśród umarłych: Tom II // Lem S. Czas nieutracony. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1957. – S. 191-400.
Czas nieutracony. Tom II. Wśród umarłych. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1965. – 240 s. – (Dzieła wybrane).
Operation Reinhardt // Lem S. Człowiek z Marsa; Opowiadania młodzieńcze; Wiersze. – Warszawa: Agora SA, 2009. – S. 109-134. – (Biblioteka Gazety Wyborczej. Dzieła / Stanisław Lem; T. XX).
Операция «Рейнгард» / Пер. В.Борисова // Лем С. Хрустальный шар. – М.: Астрель, 2012. – С. 27-59. – (Станислав Лем).
«Что внутри воображенья? Лица и пальцы...» / Пер. А.Штыпеля // Лем С. Хрустальный шар. – М.: Астрель, 2012. – С. 622.
«Что внутри воображенья? Лица и пальцы...» / Пер. А.Штыпеля // Лем С. Высокий замок. – М.: Изд-во АСТ, 2022. – С. 347. – (Лем – собрание сочинений (Neo). Т. 1).
Операция «Рейнгард» / Пер. В.Борисова // Лем С. Высокий замок. – М.: Изд-во АСТ, 2022. – С. 611-637. – (Лем – собрание сочинений (Neo). Т. 1).
Unter Toten / Deutsch von Caesar Rymarowicz // Lem S. Die Irrungen des Dr. Stefan T. – Berlin: Verlag Volk und Welt, 1959. – S. 205-425.
Unter Toten / Deutsch von Caesar Rymarowicz // Lem S. Die Irrungen des Dr. Stefan T. – Berlin: Verlag Volk und Welt, 1979. – S. 193-398.
Операцiя «Райнгардт» / Переклала Iрина Шевченко // Лем Станiслав. Високий замок; Шпиталь Преображення; Людина з Марса; Раннi оповiдання; Юнацькi вiршi. – Тернопiль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – С. 378-403. – (П'ятикнижжя Лемове. Книга 5).
Mezi mrtvými: Díl druhý / Přeložil Jaroslav Simonides // Lem S. Nepromarněný čas. – Praha: Mladá fronta, 1959. – S. 183-375. – (Edice Nástup, svazek 127).