Станислав ЛЕМ: Библиография: 2025: Декабрь

(на русском языке)

Литература о жизни и творчестве

Современное общество: вопросы теории, методологии, методы социальных исследований: Материалы XIX (заочной) Всероссийской научной конференции, посвященной памяти профессора З.И.Файнбурга / Отв. ред. В.Стегний; Отв. секретарь Г.Разинский. – Пермь: Изд-во Пермского национального исследовательского политехнического университета, 2020. – 250 с. 20 экз. (о) ISBN 978-5-398-02426-5.

Щербакова Галина. Люди одной крови: [О жизни и творчестве Ариадны Громовой] // Если (М.). – 2009. – № 1. – С. 280-283. – (Воспоминания).

Подражания. Пародии

Успенский Михаил. Правдивые истории от Змея Горыныча // Двести (СПб.). – 1994. – № Б. – С. 120-121. – (Остроперы всех стран, присоединяйтесь!!!).

Щёголев Александр. Правдивые истории от Змея Горыныча // Двести (СПб.). – 1994. – № Б. – С. 116-120. – (Остроперы всех стран, присоединяйтесь!!!).

(на венгерском языке)

Художественные произведения

     

Lem Stanisław. Solaris / Fordította Murányi Beatrix; A sorozat szerkesztői Boldizsár Ildikó, Dávid Anna, Sárközy Bence. – Budapest: Magvető, 2004. – 223 old. – (Fehér holló könyvek; Magvető remekírók). ISBN 963-14-2407-3; ISSN 1418-1142; ISSN 1785-9603.
[Stanisław Lem. Solaris]

(на латышском языке)

Постановки и экранизации. Литература о них

Feoktistovs K. «Solaris» liek domāt... // Padomju Jaunatne (Rīga). – 1973. – Nr. 64 (1. aprīli). – Lpp. 4-5. – (Kino un skatītājs).
[Феоктистов Константин. Чему учит Океан]

Kļockins A. „Kad biju izlasījis K.Feoktistova domas par filmu «Solaris»...” // Padomju Jaunatne (Rīga). – 1973. – Nr. 64 (1. aprīli). – Lpp. 4-5. – (Kino un skatītājs).

Zariņa V. Zem kapteiņa cepures // Padomju Jaunatne (Rīga). – 1973. – Nr. 64 (1. aprīli). – Lpp. 5. – (Kino un skatītājs).

(на немецком языке)

Художественные произведения

     

     

Reptilienliebe: Internationale Science Fiction-Erzählungen / Das Umschlagbild ist von Thomas Thiemeyer; Herausgegeben von Wolfgang Jeschke; Redaktion: Wolfgang Jeschke. – München: Wilhelm Heyne Verlag, 2001. – 540 S. – (Heyne Science Fiction & Fantasy. Band 06/6354). ISBN 3-453-17113-6.
Originalausgabe

    Inhalt:

      S. 524-540: Lem Stanisław. Ijon Tuchys letzte Reise / Aus dem Polnischen von Nina Kozlowski

[Stanisław Lem. Ostatnia podróż Ijona Tichego]