Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

Станислав ЛЕМ: Библиография: 1991

(на японском языке)

Художественные произведения

     

レム スタニスラフ. 宇宙創世期ロボットの旅 / 吉上昭三・村手義治 訳; カバー・鶴田一郎; 吉上昭三 「機智あふれた宇宙のお伽噺」 (P. 227-230). – 東京: 早川書房, 1991. – 232 p. – (SF 203). ISBN 4-15-010203-1.
9 刷 (31.07.1991)

    目次:

      P. 7-26: 哲人『広袤大師』の罠 -第一の旅
      P. 27-50: 詩人『白楽電』の絶唱 -番外の旅
      P. 51-92: 獣王『残忍帝』の誘惑 -第二の旅
      P. 93-120: 竜の存在確率論 -第三の旅
      P. 121-135: 汎極王子の恋路 -第四の旅
      P. 137-164: 舞踊王の戯れ -第五の旅
      P. 165-179: コンサルタント・トルルの腕前 -番外の旅
      P. 181-210: 盗賊『馬面』氏の高望み -第六の旅
      P. 211-226: トルルの完全犯罪 -第七の旅

[Stanisław Lem. Wyprawa pierwsza, czyli pułapka Gargancjana; Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybałt Trurla; Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza; Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobieństwa; Wyprawa czwarta, czyli o tym, jak Trurl kobietron zastosował, królewicza Pantarktyka od mąk miłosnych chcąc zbawić i jak potem do użycia dzieciomiotu przyszło; Wyprawa piąta, czyli o figlach króla Baleryona; Wyprawa piąta A, czyli konsultacja Trurla; Wyprawa szósta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójcę Gębona pokonać; Wyprawa siódma, czyli o tym, jak własna doskonałość Trurla do złego przywiodła]

Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

© 2014 БВИ