Lem Stanisław. Sade und die Spieltheorie: Essays. Band 1 / Aus dem Polnischen von Friedrich Griese; Umschlag nach Entwürfen von Willy Fleckhaus und Rolf Staudt. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1986. – 216 S. – (suhrkamp taschenbuch 1304). ISBN 3-518-37804-X.
Erste Auflage 1986
Inhalt:
I
S. 9-34: Tzvetan Todorovs Theorie des Phantastischen / Deutsche Fassung von Stanisław Lem
S. 35-59: Über Inkonsequenzen in der Literatur
S. 60-78: Bekenntnisse eines Antisemioten
S. 79-118: Sade und die Spieltheorie
II
S. 121-138: Nachwort zu Stefan Grabiński Das Abstellgleis / Übersetzt von Klaus Staemmler
S. 139-146: Nachwort zu Philip K. Dick Ubik: UBIK als Science-fiction / Deutsche Fassung von Stanisław Lem
S. 147-161: Nachwort zu H.G.Wells Der Krieg der Welten
S. 162-197: Lolita oder Stawrogin und Beatrice
S. 198-215: Vorwort zu A.Słonimski Zeittorpedo
[Stanisław Lem. Tzvetana Todorova fantastyczna teoria literatury; O niekonsekwencji w literaturze; Wyznania antysemioty; Markiz w grafie; Posłowie do «Niesamowitych opowieści» S.Grabińskiego; Posłowie do Ubika Ph.Dicka; Posłowie do «Wojny światów» H.G.Wellsa; Lolita, czyli Stawrogin i Beatrycze; Przedmowa do «Torpedy czasu» A.Słonimskiego]
|