Художественные произведения

Лем Станислав. Звездные дневники Ийона Тихого: Сб. / Пер. с пол.; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн Ж.Якушевой. – М.: АСТ; Астрель, 2012. – 345 с. – (Зарубеж. классика). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-068728-2; ISBN 978-5-271-41049-9; ISBN 978-985-18-0825-6. Содерж.: С. 7-8: Предисловие / Пер. З.Бобырь С. 9-11: Вступление к III изданию / Пер. К.Душенко С. 12-14: Предисловие к расширенному изданию / Пер. К.Душенко С. 15-16: Информационная заметка / Пер. К.Душенко С. 17-35: Путешествие седьмое / Пер. Д.Брускина С. 36-55: Путешествие восьмое / Пер. К.Душенко С. 56-91: Путешествие одиннадцатое / Пер. К.Душенко С. 92-101: Путешествие двенадцатое / Пер. З.Бобырь С. 102-122: Путешествие тринадцатое / Пер. А.Ермонского С. 123-147: Путешествие четырнадцатое / Пер. К.Душенко С. 148-160: Путешествие восемнадцатое / Пер. К.Душенко С. 161-204: Путешествие двадцатое / Пер. Ф.Величко, К.Душенко С. 205-261: Путешествие двадцать первое / Пер. К.Душенко С. 262-276: Путешествие двадцать второе / Пер. З.Бобырь С. 277-282: Путешествие двадцать третье / Пер. З.Бобырь С. 283-296: Путешествие двадцать четвертое / Пер. З.Бобырь С. 297-313: Путешествие двадцать пятое / Пер. З.Бобырь С. 314-334: Путешествие двадцать восьмое / Пер. К.Душенко С. 335-344: О выгодности дракона / Пер. К.Душенко [Stanisław Lem. Wstęp; Wstęp; Wstęp do poszerzonego Wydania; Nota informacyjna; Podróż siódma; Podróż ósma; Podróż jedenasta; Podróż dwunasta; Podróż trzynasta; Podróż czternasta; Podróż osiemnasta; Podróż dwudziesta; Podróż dwudziesta pierwsza; Podróż dwudziesta druga; Podróż dwudziesta trzecia; Podróż dwudziesta czwarta; Podróż dwudziesta piąta; Podróż dwudziesta ósma; Pożytek ze smoka]

Лем Станислав. Первый контакт: Сб. / Пер. с пол.; Худож. П.Рудько; Компьютерный дизайн А.Ткаченко. – М.: АСТ; Астрель, 2012. – 992 с. 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-073641-6; ISBN 978-5-271-39409-6. Содерж.: С. 5-38: Крыса в лабиринте / Пер. Д.Брускина С. 39-249: Эдем / Пер. Д.Брускина С. 251-403: Солярис / Пер. Д.Брускина С. 405-544: Непобедимый / Пер. А.Громовой С. 545-702: Глас Господа / Пер. А.Громовой, Р.Нудельмана, К.Душенко С. 703-989: Фиаско / Пер. В.Кулагиной-Ярцевой, И.Левшина [Stanisław Lem. Szczur w labiryncie; Eden; Solaris; Niezwyciężony; Głos Pana; Fiasko]

Литература о жизни и творчестве

Борисов Владимир. Три желания Станислава Лема // Шанс (Абакан). – 2012. – 5-11 апр. (№ 14). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!)

Постановки и экранизации. Литература о них

Кустовская Мария. Солярис: [О к/ф] // Мир фантастики (М.). – 2012. – № 6. – С. 59. – (Видеодром/Коротко)
80 лет со дня рождения Андрея Тарковского отметили любители кино этой весной.

Аудиокниги

Лем Станислав. Солярис: Аудиоспектакль / Авт. инсценировки и режиссер Д.Креминский; Композитор Т.Кадочников; Звукорежиссер И.Урываев; Действующие лица и исполнители: В.Ветров, Т.Шпагина, А.Джигарханян, А.Филиппенко, А.Вилькин, А.Тушканов, А.Жарков. – М.: ООО Медиоконтиненталь; Ардис, 2012 Время звучания – 3 часа 45 мин. Формат записи – mp3, 192 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo. Особая благодарность за помощь в работе над спектаклем: Наталья Филиппова, Петр Пискунов, Павел Полушкин, Олег Ефремов, Ирина Мороз, Ульяна Латыгина.