Станислав ЛЕМ: Иллюстрации:
Неизвестный художник


Абстрактные обложки и форзацы сборников

レム・スタニスラフ. コンベヤーからファンタジイ // S-Fマガジン (東京). – 1962. – No. 4

Фантастика с конвейера


Lem S. Solaris. – Paris: Denoël, 1972

Текст и овалы


レム スタニスラフ. レムの宇宙カタログ. – 東京: 大和書房, 1981

Город и буквы Город и буквы Нож и вилка Город и буквы Нож и вилка Флакончики какие-то Кувшины какие-то


Lem S. Człowiek z Marsa. – [1985]

Кадр из


Lem S. Micromondi. – Roma: Editori Riuniti, 1992

Lettura cromatica del microprocessore ESA/390 (IBM ES/9000)


Лем С. Сумма технологии. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2002

Муар Квадраты Муар


Лем С. Библиотека XXI века. – М.: АСТ, 2004

Девушка смотрит в окошко Квадратики


Лем С. Возвращение со звезд; Глас Господа; Повести.

Девица у иллюминатора Квадратики


Лем С. Сказки роботов; Кибериада.

Рукопожатие человека и робота Квадратики


莱姆 斯坦尼斯拉夫. 完美的真空. – 北京: 商务印书馆, 2005

Калейдоскоп


Портреты Лема

Lem S. Ijon Tichy kosmoserändude päevikud. – Tallinn: Ajalehtede-ajakirjade kirjastus, 1962

Станислав Лем


Lem S. Det höga slottet. – Malmö: Bernces, 1973

Станислав Лем


Lem S. Die Untersuchung. – Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1975

Станислав Лем


Lem S. El breviario de los robots. – Barcelona: Bruguera, 1983

Станислав Лем


Lem S. Il pianeta del silenzio. – Milano: Arnoldo Mondadori Editore, 1988

Станислав Лем


Lem S. Solaris. – Helsinki: Kustannunosakeyhtiö Tammi, 1999

Станислав Лем


莱姆 斯坦尼斯拉夫. 索拉里斯星. – 北京: 商务印书馆, 2005

Станислав Лем


Lem S. El castillo alto. – Madrid: Editorial Funambulista, 2006

Станислав Лем Станислав Лем Станислав Лем


Lem S. Provocatión. – Madrid: Editorial Funambulista, 2008

Станислав Лем Станислав Лем


Абсолютная пустота

Лем С. Абсолютная пустота. – М.: АСТ; Астрель. 2010

Идолы и время Абсолютная пустота Робинзонады Гигамеш Сексотрясение Группенфюрер Луи XVI Ничто, или Последовательность Перикалипсис Идиот Сделай книгу сам Одиссей из Итаки Ты Корпорация «Бытие» Культура как ошибка О невозможности жизни Не буду служить Новая космогония


Астронавты

Lem S. Feu Vénus. – Paris: Gallimard, 1962

Что-то фантастическое


Возвращение со звезд

Лем С. Возвращение со звезд. – М.: АСТ, 2015

Город будущего Город будущего


Глас Господа

Спектър 81. – София: Народна младеж, 1981

Человек и сигналы из космоса


Lem S. A voz do Dono 1. – Mem Martins: Publicações Europa-América, 1985

Рог изобилия из космоса


Lem S. A voz do Dono 2. – Mem Martins: Publicações Europa-América, 1985

Рог изобилия из космоса с кубиками


Лем С. Глас Господа. – М.: АСТ, 2016

Антенны


Звёздные дневники Ийона Тихого

Лем С. Из воспоминаний Ийона Тихого // Наука и техника (Рига). – 1964. – № 10

Ийон Тихий Под дождём В лаборатории Молнии Тихий и Коркоран


Лем С. Звёздные дневники Ийона Тихого. – М.: АСТ, 2018

Тихий


Кибериада

Lem S. A számítógépről, amely a sárkánnyal harcolt // Kincskereső (Szeged). – 1980. – 7. szám (Október)

Электропаук и электромухи Дракон Король и электронная машина


Lem S. The Cyberiad. – San Diego; New York; London: A Harvest Book; Harcourt, Inc., 2002

Тяжёлая поступь гиганта


Лем С. Киберијада. – Скопје: Антолог, 2018

Отдыхая на луне


Магелланово облако

Lem S. Magellanov oblak. – Ljubljana: Mladinska knjiga, 1959

След ракеты Луна


Мир на земле

Lem S. Nouvelles aventures d'Ijon Tichy. – Paris: Calmann-Lévy, 1986

Шагает по микросхеме


Насморк

Lem S. The Chain of Chance. – New York: A Jove/HBJ, 1979

Мужчина и женщина


Lem S. Keten van kansen. – Amsterdam: Uitgeverij Luitingh – Laren N.H., 1980

Человек в туннеле


Лем С. Расследование; Насморк. – М.: АСТ, 2018

Милан. Улицы города


Непобедимый

Lem S. The Invincible. – New York: Ace Books, 1975

Череп и корабль


Lem S. De Onoverwinnelijke. – Amsterdam: Uitgeverij Luitingh – Laren N.H., 1975

Лица


Lem S. Der Unbesiegbare. – Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 1987

Насекомыш


Лем С. Непобедимый. – М.: АСТ, 2016

Туча



Одна минута

Лем С. Одна минута // Неделя (М.). – 1988. – 8 июля (№ 27)

Лица, часы и цифры


Пиркс

Lem S. Terminus. – Amsterdam: Uitgeverij Luitingh – Laren N.H., 1979

Космический корабль


Лем С. Рассказы о пилоте Пирксе. – М.: АСТ, 2015

Планета, корабль и муха


Расследование

Лем С. Расследование. – М.: АСТ, 2018

Идёт в сумерках


Рукопись, найденная в ванне

Lem S. Memórias Encontradas numa Banheira. – Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1985

Человек и лабиринт жизни


Солярис

Lem S. Solaris. – Paris: Denoël, 1972

Кадр из фильма Тарковского


Lem S. Solaris. – London: Arrow Books, 1973

Женщина и глаза


Λεμ Σ. Σολάρις. – Αθήνα: Κακτος, 1976

Космические корабли


レム スタニスラフ. ソラリスの陽のもとに. – 東京: 早川書房, 1977

Кадр из фильма Тарковского


Lem S. Solaris. – Mem Martins: Publicações Europa-América, 1983

Внутри планеты ядро


Λεμ Σ. Σολάρις. – Αθήνα: Κακτος, 1984

Островок в океане


Lem S. Solaris. – Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1984

Станция над океаном


Lem S. Solaris. – Budapest: Magyar Könyvklub, 1994

Воронка


Lem S. Solaris. – London: Faber and Faber, 2003

Кадр из фильма Содерберга


莱姆 斯坦尼斯拉夫. 索拉里斯星. – 北京: 商务印书馆, 2005

Планета Солярис


レム スタニスラフ. ソラリスの陽のもとに. – 東京: 早川書房, 2010

Кадр из фильма Содерберга


Лем С. Солярис. – М.: Астрель, 2011

Женское лицо и прибой


Лем С. Солярис. – М.: АСТ, 2014

Глаз как планета


Лем С. Соларис. – Скопjе: Антолог, 2016

Планета и спутник


Фиаско

Lem S. Fiasco. – Mem Martins: Publicações Europa-América, 1988

Корабль


Футурологический конгресс

Λεμ Σ. Συνέδριο γιά τό μέλλον. – Αθήνα: Κακτος, 1977

Дюзы как голова


Лем С. Футурологический конгресс. – М.: АСТ, 2017

Очки, улучшающие реальность


Эдем

Lem S. Eden. – Verviers: Marabout – Gérard, 1972

Бедные инопланетяне


Lem S. Eden. – Mem Martins: Publicações Europa-América, 1990

Космонавт в скафандре


Лем С. Эдем. – М.: АСТ, 2015

Пейзаж?