Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

Предлагаю книги Станислава Лема:

На английском языке:

Lem Stanislaw. Fiasco. – San Diego; New York; London: A Harvest/HBJ Book; A Helen and Kurt Wolff Book; Harсourt Brace Jovanovich, Publishers, 1988. – 322 pp. [Фиаско]

Lem Stanislaw. Imaginare Magnitude. – New York; San Diego; London: A Helen and Kurt Wolff Book; A Harvest/HBJ Book; Harcourt Brace Jovanovich, Publishers, 1985. – 248 pp. [Мнимая величина]

Lem Stanislaw. Memoirs of a Space Traveler. – New York and London: A Helen and Kurt Wolff Book; Harcourt Brace Jovanovich, 1982. – 153 pp. [Из воспоминаний Ийона Тихого]

Lem Stanislaw. Memoirs of a Space Traveler. – San Diego; New York; London: A Harvest/HBJ Book; A Helen and Kurt Wolff Book; Harсourt Brace Jovanovich, Publishers, 1983. – 153 pp. [Из воспоминаний Ийона Тихого]

Lem Stanislaw. Mortal Engines. – San Diego; New York; London: A Harvest/HBJ Book; Harcourt Brace Jovanovich, Publishers, 1992. – 240 pp. [Сказки роботов]
 

На литовском языке:

Lem Stanislaw. Edenas: Mokslinės fantastikos romanas. – Kaunas: Eridanas, 2006. – 258 p. – (Pasaulinės fantastikos Aukso fondas, 367 tomas). [Эдем]
 

На немецком языке:

Lem Stanisław. Also sprach GOLEM. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 2009. – 186 S. – (suhrkamp taschenbuch 4135). [Голем XIV]

Lem Stanisław. Eden: Roman einer außerirdischen Zivilisation. – München: Nymphenburger Verlaghandlung GmbH, 1972. – 287 S. [Эдем]

Lem Stanisław. Eden: Roman einer außerirdischen Zivilisation. – Münschen: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1999. – 351 S. – (DTV. 8488). [Эдем]

Lem Stanisław. Fiasko: Roman. – Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 1992. – 429 S. – (Fischer Taschenbuch 9253). [Фиаско]

Lem Stanisław. Der futurologische Kongreß. – Berlin: Verlag Volk und Welt, 1986. – 153 S. [Футурологический конгресс]

Lem Stanisław. Imaginäre Größe. – Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1976. – 207 S. [Мнимая величина]

Lem Stanisław. Das Katastrophenprinzip. Die kreative Zerstörung im Weltall: Aus Lems Bibliothek des 21. Jahrhunderts. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1983. – 88 S. – (Phantastische Bibliothek. Band 125; suhrkamp taschenbuch 909). [Созидательный принцип уничтожения. Мир как Холокост]

Lem Stanisław. Kyberiade: Fabeln zum kybernetischen Zeitalter. – Frankfurt am Main und Leipzig: Insel Verlag, 1992. – 369 S. – (insel taschenbuch 1435). [Кибериада].

Lem Stanisław. Lokaltermin: Roman. – Berlin: Verlag Volk und Welt, 1985. – 407 S. [Осмотр на месте]

Lem Stanisław. Lokaltermin: Roman. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1987. – 341 S. – (Phantastische Bibliothek. Band 200; suhrkamp taschenbuch 1455). [Осмотр на месте]

Lem Stanisław. Mehr phantastische Erzählungen. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1989. – 326 S. [Фантастические рассказы]

Lem Stanisław. Phantastik und Futurologie: 2. Teil. – Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1980. – 675 S. [Фантастика и футурология]

Lem Stanisław. Die phantastischen Erzählungen: Roman. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1990. – 445 S. – (Phantastische Bibliothek. Band 210; suhrkamp taschenbuch 1525). [Фантастические рассказы]

Lem Stanisław. Provokation: Essays. – Berlin: Verlag Volk und Welt, 1985. – 96 S. [Провокация]

Lem Stanisław. Die Ratte im Labyrinth. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1983. – 274 S. – (suhrkamp taschenbuch 806. Phantastische Bibliothek. Band 73). [Крыса в лабиринте]

Lem Stanisław. Sade und die Spieltheorie: Essays. Band 1. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1986. – 216 S. – (suhrkamp taschenbuch 1304). [Маркиз в графе]

Lem Stanisław. Solaris. – Münschen: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1984. – 237 S. [Солярис]

Lem Stanisław. Sterntagebücher. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1990. – 481 S. – (Phantastische Bibliothek. Band 20; suhrkamp taschenbuch 459). [Звёздные дневники]

Lem Stanisław. Die Technologiefalle: Essays. – Frankfurt am Main und Leipzig: Insel Verlag, 2000. – 319 S. [Технологическая западня]

Lem Stanisław. Test. – Frankfurt am Main und Leipzig: Fischer Taschenbuch Verlag, 1971, 2000. – 203 S. – (Fischer Taschenbuch 1156). [Испытание]

Lem Stanisław. Der Unbesiegbare. – Berlin; Darmstadt; Wien: Deutsche Buch-Gemeinschaft; Gütersloh: Bertelsmann Club; Kornwestheim: Europäische Bildungsgemeinschaft; Wien: Buchgemeinschaft Donauland Kremayr & Scheriau; Zug/Schweiz: Buch- und Schallplattenfreunde, 1985. – 191 S. [Непобедимый]

Lem Stanisław. Die vollkommene Leere. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1981. – 261 S. – (suhrkamp taschenbuch 707). [Абсолютная пустота]

Lem Stanisław. Waffensysteme des 21. Jahrhunderts oder The Upside Down Evolution (Die verkehrte Evolution). – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1986. – 85 S. [Системы оружия двадцать первого века, или Эволюция вверх ногами]

Lem Stanisław / Bereś Stanisław. Lem über Lem: Gespräche. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1989. – 386 S. [Лем о Леме]

Aus dem Tagebuch einer Ameise: Wissenschaftlich-phantastische Tiergeschichten. – Berlin: Verlag Neues Leben, 1985. [Спасём Космос!]

Der Eingang ins Paradies. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1988. – 355 S. – (suhrkamp taschenbuch 1566. Phantastische Bibliothek. Band 219). [Чужой]

Phantastische Träume. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1983. – 431 S. – (Phantastische Bibliothek. Band 100; suhrkamp taschenbuch 954). [Осмотр на месте]

Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1991. – # 76 (Dezember).

Über Stanisław Lem. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1981. – 247 S. – (suhrkamp taschenbuch 586; Phantastische Bibliothek. Band 36). [О Станиславе Леме]
 

На польском языке:

Lem Stanisław. Biblioteka XXI wieku. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1986. – 111 s. [Библиотека XXI века]

Lem Stanisław. Bomba megabitowa. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1999. – 228 s. [Мегабитовая бомба]

Lem Stanisław. Filozofia przypadku: Literatura w świetle empirii. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2002. – 656 s. – (Dzieła zebrane Stanisława Lema. [Tom 19]). [Философия случая]

Lem Stanisław. Pamiętnik znaleziony w wannie. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1971. – 200 s. – (Dzieła wybrane). [Рукопись, найденная в ванне]

Lem Stanisław. Pokój na Ziemi. – Warszawa: Gebethner i Ska, 1992. – 223 s. [Мир на земле]

Lem Stanisław. Ratujmy kosmos i inne opowiadania. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1966. – 239 s. – (Biblioteka Powszechna). [Спасем Космос и другие рассказы]

Lem Stanisław. Wielkość urojona. – Warszawa: Czytelnik, 1973. – 172 s. [Мнимая величина]
 

На французском языке:

Lem Stanislas. Le rhume. – Paris: Presses Pocket, 1987. – 189 p. – (Science-Fiction. n° 5251). [Насморк]
 

На эстонском языке:

Lem Stanisław. Tagasitulek tähtede juurest. – Tallinn: Eesti Raamat, 1976. – 240 lk. – (Mirabilia). [Возвращение со звезд]  

На японском языке:

レム スタニスラフ. すばらしきレムの世界 2. – 東京: 講談社, 1980. – 227 p. – (講談社文庫 BX254). [Рассказы 2]  


Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

© 2015 БВИ