Расселл Э.Ф.


Home/Начало | Contents / Содержание | ABC of Authors / Авторский алфавит | Authors R / Авторы на Р | Thesaurus

Расселл, Эрик Фрэнк (Russell, Eric Frank) (6 января 1905, Сэндхерст, Суррей, Англия [Sandhurst, Surrey, England] - 28 февраля 1978, Ливерпуль, Англия [Liverpool, England?]) - английский писатель-фантаст. Отец был преподавателем в военном колледже. Семья часто переезжала, Р. жил во многих городах Англии, в Египте и Судане, где выучил арабский (который потом забыл). Учился в школах для детей военных. Был солдатом, телефонистом, контролером ОТК, чертежником. Работал техническим представителем металлообрабатывающей фирмы. Четыре года служил в Королевских Военно-воздушных силах (RAF), командовал передвижной радиостанцией в тылу армии генерала Паттона.

Жена Эллен (Ellen) (с 1930), медсестра. Дочь - Эрика (Erica) (р. 6 января 1934).

Первая НФ публикация - рассказ "Сага о Пеликане Уэсте" ("The Saga of Pelican West", 1937), написанный под влиянием С. Вейнбаума.

Использовал псевдонимы Webster Craig, Maurice Hugi, Duncan H. Munro и Niall Wilde.

Архив Р. находится в библиотеке имени Сиднея Джонса в Ливерпульском ун-те (The Sydney Jones Library at the Univesity of Liverpool, England).

Произведения Р. переведены на болгарский, венгерский, грузинский, китайский, корейский, монгольский, немецкий, польский, румынский, сербско-хорватский, словацкий, французский, чешский, японский.

Английский

См. также: ХЬЮГО

top/к началу

[Иллюстрации]

Обложка журнала "Unknown" за март 1939 с иллюстрацией к роману "Зловещий барьер".

Соч.:

[Книги]

Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. 432 с. 200 тыс. экз. ISBN 5-8352-0109-5 (С драконом) [Отв. ред. Ольга Солохина; Худ. Павел Борозенец; Худ. ред. Виктор Меньшиков]

[Единственное решение; И послышался голос /Пер. С. Васильевой; И не осталось никого /Пер. Ю. Захаровича; Пробный камень; Ниточка к сердцу: Ниточка к сердцу /Пер. Ю. Жуковой; Небо, небо... /Пер. Э. Кабалевской; Кресло забвения /Пер. Р. Рыбаковой; Эл Стоу /Пер. А. Иорданского; Свидетельствую /Пер. Б. Клюевой; Будничная работа /Пер. И. Гуровой; Конец долгой ночи /Пер. М. Литвиновой; Мыслитель /Пер. М. Литвиновой; Вы вели себя очень грубо /Пер. Р. Рыбкина; Мы с моей тенью /Пер. И. Гуровой; Аламагуса /Пер. И. Почиталина; Немного смазки /Пер. Р. Рыбкина; Дьявологика /Пер. С. Васильева; Тайна мистера Визеля /Пер. З. Бобырь; Аннотированный каталог книг серии "Научная фантастика" издательства "Северо-Запад"]

Зловещий барьер: Романы, рассказ. - СПб.: Северо-Запад, 1992. 608 с. 100 тыс. экз. ISBN 5-8352-0061-7 (С драконом) [Зав. ред. Александр Кононов; Отв. ред. Олег Седов; Ред. Евгений Волковыский, Максим Горшков, Алексей Бакулин; Худ. Павел Борозенец; Руководитель проекта Максим Крютченко; Гл. ред. Вадим Назаров; Дир. изд-ва Николай Буций]

[Зловещий барьер /Пер. Татьяны Науменко; Ближайший родственник /Пер. Татьяны Науменко и Михаила Науменко; Оса /Пер. Виктории Межевич; Абракадабра /Пер. Михаила Коркина; А. Балабуха. В глазах канатоходца]

Ниточка к сердцу: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1973. 320 с. (ЗФ) [Сост. Р. Рыбкин; Ред. Е. Ванслова; Худ. ред. Ю. Максимов; Илл. ?] [Как Э.Ф. Рассел]

[Е. Брандис. Э.Ф. Рассел и "галактическая традиция"; Ниточка к сердцу /Пер. Ю. Жуковой; Небо, небо... /Пер. Э. Кабалевской; Кресло забвения /Пер. Р. Рыбаковой; Эл Стоу /Пер. А. Иорданского; Свидетельствую /Пер. Б. Клюевой; Будничная работа /Пер. И. Гуровой; Конец долгой ночи /Пер. М. Литвиновой; Мыслитель /Пер. М. Литвиновой; Вы вели себя очень грубо /Пер. Р. Рыбкина; Мы с моей тенью /Пер. И. Гуровой; Аламагуса /Пер. И. Почиталина; Немного смазки /Пер. Р. Рыбкина]

[Публикации]

Абракадабра /Пер. Михаила Коркина //Рассел Э. Зловещий барьер: Романы, рассказ. - СПб.: Северо-Запад, 1992. С. 575-596. [==Аламагуса] [Allamagoosa]

Аламагуса: Ф рассказ /Пер. с англ. И. Почиталина; Илл. В. Чижикова //Искатель, 1966. № 6. С. 71-85. [==Абракадабра]

Аламагуса /Пер. с англ. И. Почиталина //Звезды зовут: Сб. НФ рассказов о космосе. - М.: Мир, 1969. С. 265-287.

Аламагуса /Пер. И. Почиталина //Рассел Э.Ф. Ниточка к сердцу: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1973. С. 272-292. [Как Э.Ф. Рассел]

Аламагуса /Пер. И. Почиталина //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 352-369. [Как Э.Ф. Рассел]

Ближайший родственник /Пер. Татьяны Науменко и Михаила Науменко //Рассел Э. Зловещий барьер: Романы, рассказ. - СПб.: Северо-Запад, 1992. С. 223-382. [Next of Kin]

Будничная работа /Пер. И. Гуровой //Рассел Э.Ф. Ниточка к сердцу: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1973. С. 119-180. [Как Э.Ф. Рассел] [Legwork]

Будничная работа /Пер. И. Гуровой //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 228-279. [Как Э.Ф. Рассел]

Бумеранг /Пер. Ю. Семенычева //Течение Алкиона: Сб.: Романы, рассказы. - М.: Канон, 1995. С. 199-220. [Как Э.Ф. Рассел] [ Boomerang]

Вы вели себя очень грубо: Ф рассказ /Пер. с англ. Р. Рыбкина; Илл. В. Викторова //ВС, 1972. № 12. С. 73-75. [Как Э. Рассел]

Вы вели себя очень грубо /Пер. Р. Рыбкина //Рассел Э.Ф. Ниточка к сердцу: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1973. С. 242-251. [Как Э.Ф. Рассел]

Вы вели себя очень грубо: Ф рассказ //Знамя юности (Минск), 1975. 13 апр.

Вы вели себя очень грубо /Пер. Р. Рыбкина //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 328-336. [Как Э.Ф. Рассел]

Дьявологика /Пер. С. Васильева //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 392-417. [Как Э.Ф. Рассел] [ Diabologic]

Единственное решение /Пер. с англ. В. Баканова //Другое небо: Сб. зарубежной НФ. - М.: Политиздат, 1990. С. 45-47. [ Second Genesis]

Единственное решение //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 5-6. [Как Э.Ф. Рассел]

Зловещий барьер /Пер. Татьяны Науменко //Рассел Э. Зловещий барьер: Романы, рассказ. - СПб.: Северо-Запад, 1992. С. 5-222. [Sinister Barrier]

И не осталось никого: Ф повесть /Пер. с англ. Ю. Зараховича; Илл. Ю. Макарова //Искатель, 1975. № 6. С. 102-157. [Послесловие: Д. Биленкин: С. 157-159] [Как Э. Рассел] [And Then There Were None]

И не осталось никого /Пер. Ю. Захаровича (sic!) //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 59-126. [Илл. П. Борозенца]  [Как Э.Ф. Рассел]

И послышался голос /Пер. с англ. Светланы Васильевой //Сборник научной фантастики. В. 25. - М.: Знание, 1981. С. 130-175. [Илл. А.Г. Антонова] [Как Эрик Френк Рассел] [ Somewhere a Voice]

И послышался голос /Пер. С. Васильевой //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, расcказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 7-58. [Илл. П. Борозенца]  [Как Э.Ф. Рассел]

Импульс /Пер. С. Белозерова //Вторжение: Сб. НФ произведений. - М.: Воениздат, 1992. С. 359-372. [==Импульсивность] [Impulse]

Импульсивность /Пер. Ю. Семенычева //Течение Алкиона: Сб.: Романы, рассказы. - М.: Канон, 1995. С. 367-384. [Как Э.Ф. Рассел] [==Импульс] [Impulse]

Конец долгой ночи /Пер. М. Литвиновой //Рассел Э.Ф. Ниточка к сердцу: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1973. С. 181-230. [Как Э.Ф. Рассел] [==Ночной мятеж] [Late Night Final]

Конец долгой ночи /Пер. М. Литвиновой //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 279-319. [Как Э.Ф. Рассел]

Кресло забвения /Пер. с англ. Р. Рыбакова; Илл. В. Васильева //ЛР, 1972. № 16. С. 21-23. [Как Э. Рассел] [Seat of Oblivion]

Кресло забвения /Пер. Р. Рыбаковой //Рассел Э.Ф. Ниточка к сердцу: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1973. С. 41-68. [Как Э.Ф. Рассел]

Кресло забвения /Пер. Р. Рыбаковой //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 166-189. [Как Э.Ф. Рассел]

Лучший друг человека: Рассказ /Пер. с англ. Юрия Захаровича; Илл. И. Сидорова //ЛР, 1976. № 47, 19 нояб. С. 23. [Как Э.Ф. Рассел]

Мы с моей тенью /Пер. И. Гуровой //Рассел Э.Ф. Ниточка к сердцу: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1973. С. 252-271. [Как Э.Ф. Рассел] [Me and My Shadow]

Мы с моей тенью /Пер. И. Гуровой //Мы с моей тенью: Сб. рассказов. - М.: Изд-во МГТУ, 1990. С. 177-191. [Илл. П.И. Чернусского, Е.И. Третьяковой] [Как Э.Ф. Рассел]

Мы с моей тенью /Пер. И. Гуровой //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 336-352. [Как Э.Ф. Рассел]

Мыслитель /Пер. М. Литвиновой //Рассел Э.Ф. Ниточка к сердцу: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1973. С. 231-241. [Как Э.Ф. Рассел] [The Ponderer]

Мыслитель /Пер. М. Литвиновой //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 319-328. [Как Э.Ф. Рассел]

Небо, небо... /Пер. с англ. Э. Кабалевской //Звезды зовут: Сб. НФ рассказов о космосе. - М.: Мир, 1969. С. 25-37.

Небо, небо... /Пер. Э. Кабалевской //Рассел Э.Ф. Ниточка к сердцу: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1973. С. 29-40. [Как Э.Ф. Рассел] [Heav'n, Heav'n]

Небо, небо... /Пер. Э. Кабалевской //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 156-165. [Как Э.Ф. Рассел]

Неизвестное устройство /Пер. О. Андрюхиной //Течение Алкиона: Сб.: Романы, рассказы. - М.: Канон, 1995. С. 221-366. [Как Э.Ф. Рассел] [With a Strange Device]

Немного смазки: Рассказ /Пер. с англ. Р. Рыбкина; Илл. А. Сухова //ЮТ, 1973. № 2. С. 41-46. [Сокр.] [Как Э. Рассел] [A Little Oil]

Немного смазки /Пер. Р. Рыбкина //Рассел Э.Ф. Ниточка к сердцу: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1973. С. 293-320. [Как Э.Ф. Рассел]

Немного смазки /Пер. Р. Рыбкина //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 369-392. [Как Э.Ф. Рассел]

Ниточка к сердцу /Пер. Ю. Жуковой //ЛР, 1969. № 36. С. 22-23.

Ниточка к сердцу /Пер. Ю. Жуковой //Рассел Э.Ф. Ниточка к сердцу: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1973. С. 19-28. [Как Э.Ф. Рассел] [Tieline]

Ниточка к сердцу /Пер. Ю. Жуковой //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 149-156. [Как Э.Ф. Рассел]

Ночной мятеж: НФ рассказ /Сокр. пер. с англ. И. Ковалева; Илл. В. Чернецова //Искатель, 1964. № 3. С. 12-29. [Как Э. Рассел] [==Конец долгой ночи]

Оса /Пер. Виктории Межевич //Рассел Э. Зловещий барьер: Романы, рассказ. - СПб.: Северо-Запад, 1992. С. 383-574. [Wasp]

Пробный камень: НФ рассказ /Пер. с англ. Н. Евдокимова //ЗС, 1966. № 9. С. 46-49. [Как Э. Рассел] [Test Piece]

Пробный камень /Пер. Н. Евдокимовой //Пасынки Вселенной: Сб. НФ произведений. - Кишинев: Штиинца, 1989. С. 160-171.

Пробный камень /Пер. с англ. Н. Евдокимовой //Безработный робот: НФ рассказы. - Минск: Юнацтва, 1989. С. 5-23. [Илл. В. Гладкевича]

Пробный камень //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 127-146. [Илл. П. Борозенца]  [Как Э.Ф. Рассел]

Свидетельствую /Пер. с англ. Б. Клюевой //ЗС, 1972. № 9. С. 42-45. [Сокр.] [Как Э. Рассел] [The Witness]

Свидетельствую /Пер. Б. Клюевой //Рассел Э.Ф. Ниточка к сердцу: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1973. С. 90-118. [Как Э.Ф. Рассел]

Свидетельствую /Пер. Б. Клюевой //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 205-228. [Как Э.Ф. Рассел]

Тайна мистера Визеля /Пер. З. Бобырь //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 417-422. [Как Э.Ф. Рассел] [ Mr Wisel's Secret]

Часовые Вселенной /Пер. В. Пономарева //Течение Алкиона: Сб.: Романы, рассказы. - М.: Канон, 1995. С. 15-198. [Как Э.Ф. Рассел] [The Star Watchers]

Эл Стоу /Пер. А. Иорданского //Рассел Э.Ф. Ниточка к сердцу: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1973. С. 69-89. [Как Э.Ф. Рассел] [Jay Score]

Эл Стоу /Пер. А. Иорданского //Рассел Э.Ф. Единственное решение: Повести, рассказы /Пер. с англ. - СПб.: Северо-Запад, 1993. С. 189-205. [Как Э.Ф. Рассел]

Др. соч.:

[Критика]

[Переводы]

[Составитель]

[Редактор]

[Комиксы]

[Серии]

top/к началу

[Английский]

[Publications]

Afternoon of a Fahn (ss) //Imagination, 1951. April [==Rainbow's End]

Afternoon of a Fahn (ss) //Alien Worlds /Ed. by R. Elwood. - Paperback Library, 1964.

Allamagoosa (ss) //Astounding, 1955. May 

...And Then There Were None (na) //Astounding, 1951. June 

Appointment at Noon (ss) //Amazing Stories, 1954. Mar 

Appointment at Noon (ss) //Fifty Short Science Fiction Tales /Ed. by I. Asimov & G. Conklin. - Collier Books, 1963.

The Army Comes to Venus (nv) //Fantastic Universe, 1959. May [==Sustained Pressure]

Basic Right (nv) //Astounding, 1958. April 

The Big Shot (ss) //Weird Tales, 1949. Jan 

Bitter End (ss) //Science Fiction Plus, 1953. Dec 

Boomerang (ss) //Fantastic Universe, 1953. Aug/Sept [==A Great Deal of Power]

Brute Farce //Astounding, 1958. Feb 

The Case for Earth (ss) //Future, 1958. April [==Down, Rover, Down]

Controller //Astounding, 1944. Mar 

The Cosmic Relic (nv) //Fantasy, Magazine of SF, 1947. April [==Relic]

Dear Devil (nv) //Other Worlds, 1950. May 

Describe a Circle //Astounding, 1942. Mar 

Design for a Great Day //Planet Stories, 1953. Jan [==The Ultimate Invader]

Diabologic (ss) //Astounding, 1955. Mar 

Displaced Person (vi) //Weird Tales, 1948. Sept 

A Divvil With the Women (ss) //The Best from Fantasy and Science Fiction: 10 /Ed. by Robert P. Mills. - Garden City, N.Y.: Doubleday, 1961. [As Niall Wilde] [==Heart's Desire]

The Door //Universe, 1954. Mar 

Down, Rover, Down //Nebula, 1955. Nov [==The Case for Earth]

Heart's Desire (ss) //Science Fantasy, 1955. #16 [As Niall Wilde] [==A Divvil With the Women] 

Early Bird (nv) //SF Stories, 1957. Nov 

[With Leslie J. Johnson] Eternal Rediffusion (ss) //Harbottle Fantasy, 1973. # 3

Exposure (ss) //Astounding, 1950. July 

Fall Guy //Fantastic Universe, 1956. Nov 

Fast Falls the Eventide (ss) //Astounding, 1952. May 

First Person Singular (nv) //Thrilling Wonder Stories, 1950. Oct 

Follower //Astounding, 1950. Nov 

Fly Away Peter //Nebula, 1954. April 

The Glass Eye (ss) //Astounding, 1949. Mar 

A Great Deal of Power (ss) //Fantastic Universe, 1953. Aug/Sept [==Boomerang]

The Great Radio Peril (ss) //Astounding, 1937. April 

Heav'n, Heav'n (ss) //Future, 1956. # 30.

Hell's Bells //Weird Tales, 1952. July 

Hobbyist (nv) //Astounding, 1947. Sept 

Homo Saps (ss) //Astounding, 1941. Dec 

I Am Nothing (ss) //Astounding, 1952. July 

I Hear You Calling (ss) //Science-Fantasy, 1954.  #11

I, Spy! (nv) //Tales of Wonder, 1940. Fall [==Spiro]

The Illusionaries (ss) //Planet Stories, 1951. Nov 

I'm a Stranger Here Myself (ss) //Other Worlds, 1952. Mar

Impulse (ss) //Astounding, 1938. Sept [==A Matter of Instinct]

Into Your Tent I'll Creep (ss) //Astounding, 1957. Sept 

Invisible //Captain Future, 1940. Winter 

Jay Score (ss) //Astounding, 1941. May 

The Kid from Kalamazoo //Fantastic Adventures, 1942. Aug 

Last Blast (nv) //Astounding, 1952. Nov 

Late Night Final (nv) //Astounding, 1948. Dec 

Legwork (nv) //Astounding, 1956. April 

A Little Oil (nv) //Galaxy, 1952. Oct 

Love Story (ss) //Astounding, 1957. Aug 

Machinery //Thrilling Wonder Stories, 1950. Dec 

Mana (ss) //Astounding, 1937. Dec 

A Many Legged Thing //Fantastic Universe, 1959. Nov 

A Matter of Instinct (ss) //Astounding, 1938. Sept [==Impulse]

Me and My Shadow (ss) //Strange Stories, 1940. Feb 

The Mechanical Mice (nv) //Astounding, 1941. Jan [As Maurice G. Hugi]

Mechanistria (nv) //Astounding, 1942. Jan 

Meeting on Kangshan //If, 1965

Mesmerica (nv) //Russell E.F. Men, Martians and Machines. - Dobson, 1955.

Metamorphosite (na) //Astounding, 1946. Dec 

Mightier Yet //Fantasy, 1939. June 

Minor Ingredient (ss) //Astounding, 1956. Mar 

Mr Wisel's Secret //Amazing, 1942. Feb [==Wisel]

Muten (ss) //Astounding, 1948. Oct 

Nothing New (ss) //Astounding, 1955. Jan 

Now Inhale (nv) //Astounding, 1959. April 

Nuisance Value (na) //Astounding, 1957. Jan 

P.S. (ss) //Nebula, 1958. # 30 [==Postscript]

Panic Button (ss) //Astounding, 1959. Nov 

Plus X (na) //Astounding, 1956. June 

The Ponderer (ss) //Weird Tales, 1948. Nov 

Postscript (ss) //Science Fiction Plus, 1953. Oct [==P.S.]

Proof //Fantastic Universe, 1955. July 

The Prr-r-eet //Tales of Wonder, 1937. Summer 

A Present from Joe (ss) //Astounding, 1949. Feb 

Quiz Game //Fantastic Universe, 1956. Sept 

Rainbow's End (ss) //Imagination, 1951. April [==Afternoon of a Fahn]

Relic (nv) //Fantasy, The Magazine of SF, 1947. April [==The Cosmic Relic]

Resonance //Astounding, 1945. July 

The Rhythm of the Rats (ss) //Weird Tales, 1950. July 

The Saga of Pelican West //Astounding, 1937. Feb [Первый рассказ]

Saraband in C Sharp Minor //SF Stories, 1955. July 

Seat of Oblivion (nv) //Astounding, 1941. Nov 

Second Genesis (ss) //McCalls, 1951.

[With Leslie J.T. Johnson] Seeker of Tomorrow (na) //Astounding, 1937. July 

Shadow Man //Fantasy, 1938. Aug 

The Sin of Hyacinth Peuch (nv) //Fantastic, 1952. Fall 

Sinister Barrier //Unknown, 1939. Mar 

Somewhere a Voice (na) //Other Worlds, 1953. Jan 

Spiro (nv) //Tales of Wonder, 1940. Fall [==I, Spy!]

Still Life (nv) //Astounding, 1959. Jan [==Study in Still Life]

Storm Warning //Nebula, 1956. July 

Study in Still Life (nv) //Astounding, 1959. Jan [==Still Life]

Sustained Pressure //Fantastic Universe, 1959. May [==The Army Comes to Venus]

Symbiotica (nv) //Astounding, 1943. Oct 

Take a Seat (vi) //Startling Stories, 1952. May 

Test Piece (ss) //Other Worlds, 1951. Mar 

There's Always Tomorrow //Fantastic Universe, 1958. June 

This One's on Me (ss) //Nebula, 1953. # 4.

Tieline (ss) //Astounding, 1955. July 

The Timeless Ones (ss) //Science Fiction Quarterly, 1952. Nov 

The Timid Tiger (ss) //Astounding, 1947. Feb 

Top Secret (ss) //Astounding, 1956. Aug 

U-Turn (ss) //Astounding, 1950. April 

Ultima Thule (ss) //Astounding, 1951. Oct 

The Undecided (nv) //Astounding, 1949. April 

Vampire from the Void //Fantasy, 1939. Mar 

The Waitabits (nv) //Astounding, 1955. July 

Weak Spot (ss) //Astounding, 1954. May 

Wisel (ss) //Amazing, 1942. Feb [==Mr Wisel's Secret]

With a Blunt Instrument (ss) //Unknown, 1941. Dec 

The Witness (nv) //Other Worlds, 1951. Sept 

The World's Eighth Wonder //Tales of Wonder, 1938. Summer 

[Non-Fiction]

And Still It Moves (ar) //Astounding, 1957. Jun 

And Still It Moves (ar) //14 Great Tales of ESP /Ed. by Idella Purnell Stone. - Fawcett Gold Medal, 1969. P. 288-

[Болгарский]

[Венгерский]

[Грузинский]

[Китайский]

[Корейский]

[Монгольский]

[Немецкий]

[Польский]

[Румынский]

[Сербско-хорватский]

[Словацкий]

[Украинский]

[Французский]

[Чешский]

[Японский]

top/к началу

Лит.:

Балабуха А. В глазах канатоходца //Рассел Э. Зловещий барьер: Романы, рассказ. - СПб.: Северо-Запад, 1992. С. 597-606.

Биленкин Д. Моральное оружие //Искатель, 1975. № 6. С. 157-159. [И не осталось никого]

Брандис Е. Э.Ф. Рассел и "галактическая традиция" //Рассел Э.Ф. Ниточка к сердцу: Сб. НФ рассказов /Пер. с англ. - М.: Мир, 1973. С. 5-18.

Соколов О. Эрик Фрэнк Рассел, оптимист //ЛО, 1973. № 11. С. 95-96.

Стариков, Виктор. Перед лицом будущего //УС, 1974. № 3. С. 76-77.

[Интервью, беседы]

[Пародии]

[Библиографии]

[Источники]

[Русский]

[Б.а.] Russell, Eric Frank //Библиография фантастики. - М.: Келвори, 1996. С. 375-376.

Гаков Вл. Сведения об авторах //Другое небо: Сб. зарубежной НФ. - М.: Политиздат, 1990. С. 573.

Гаков Вл. 200 биографий. Расселл Эрик Фрэнк //Фантастика века /Сост. Вл. Гаков . - Минск-Москва: Полифакт, 1995. С. 598. [Портрет]

Вл.Г. Расселл Эрик Фрэнк //Энциклопедия фантастики: Кто есть кто /Под ред. Вл. Гакова. - Минск: ИКО "Галаксиас", 1995. С. 471-473. [Портрет]

Вл.Г. Расселл, Эрик Фрэнк //Энциклопедия фантастики /Под ред. Вл. Гакова. - М.: ООО "Международный центр фантастики", 1997. CD-ROM (HTML).

[Английский]

[Б.а.] Russell, Eric Frank //Tuck D.H., compl. The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy. Through 1968. Vol. 2. - Chicago: Advent, 1978. P. 373-374.

Ash B. Eric Frank Russell //Ash B. Who Is Who in Science Fiction. - Lnd.: Elm Tree Books, 1976. P. 172.

[MJE] Russell, Eric Frank //The Encyclopedia of Science Fiction. - Lnd.: Granada, 1981. P. 510-511. [Portret]

[MJE/BS] Russell, Eric Frank //The Encyclopedia of Science Fiction. - N.Y.: St.Martin's Press, 1993. P. 1036.

[MJE/BS] Russell, Eric Frank //The Multimedia Encyclopedia of Science Fiction. Ver. 1.0. - Danbury, CT: Grolier Electronic Publishing, Inc., 1995.

Russell, Eric Frank //Who Goes There: A Bibliographic Dictionary of Pseudonymous Literature in the Fields of Fantasy and Science Fiction /Comp. by J.A. Rock. - Bloomington, Indiana: James A. Rock & Co., 1979. P. 126.

[Немецкий]

[Б.а.] Russell, Eric Frank //Lexicon der Science Fiction Literatur. - München: Heine, 1980. S. 542-543.

[Б.а.] Russell, Eric Frank //Lexicon der Science Fiction Literatur. - München: Heine, 1988. S. 847-849.


Замечания и предложения будут с благодарностью приняты!

Пошлите письмо А.П. Лукашину: apl_12 (at) yahoo.com .


Copyright © 2001-2016, Alexandr P. Lukashin

top/к началу