Эш, Пол (Ash, Paul) - псевдоним Уайтби, Паулины (Whitby, Pauline) (25 января 1926 [1928?], Хэтфилд, Херфордшир [Hatfield, Hertfordshire] - 23 ноября 2015, Балдок, Херфордшир [Baldock, Hertfordshire]) - английской писательницы-фантастки. Писала также женские романы ("романсы").
Первая Ф публикация - детский рассказ "Маленький красный пароход" ("Little Red Steamer", 1941).
Первая НФ публикация - рассказ "Вторжение с Венеры" ("Invasion from Venus", 1942, как Paul Ashwell)
Публиковалась также как Паулина (Полина) Эшуэлл (Pauline Ashwell), Пол Эшуэлл (Paul Ashwell). Псевдоним происходит от названия деревушки Ashwell в Херфордшире.
Произведения Э. переведены на немецкий, японский
См. также: ДЕСКРИПТОРЫ
[Иллюстрации]
Обложка сборника "Unwillingly to Earth" (1992). Художник - Борис Вальехо.
Обложка романа "Project FarCry" (1995). Художник - Гари Руддел.
Соч.:
[Книги]
[Публикации]
Длинный меч /Пер. с англ. И. Гуровой //Космический госпиталь: Сб. НФ рассказов о внеземных формах жизни. - М.: Мир, 1972. С. 200-259. [Big Sword]
Длинный меч /Пер. с англ. И. Гуровой //Космический госпиталь: Сб. НФ произведений о внеземных формах жизни. - М.: Мир, 1991. С. 117-176.
Длинный Меч //Срок авансом: Переводы И. Гуровой. - М.: ООО "Изд-во АСТ"; Ермак, 2004. С. 488-541.
Контакт //Сборник научной фантастики. В. 29. - М.: Знание, 1984. С. 164-172. [Пер. с англ. М. Шевелева] [Minds Meet]
Др. соч.:
[Критика]
[Переводы]
[Составитель]
[Комиксы]
[Серии]
[Английский]
[Books]
Little Red Steamer. - London: Methuen, 1941.
Project FarCry. - New York: Tor, 1995. 384 pp. ISBN 0-312-85861-2 [978-0-312-85861-2] hc [Cover by Gary Ruddell] [rev of "Big Sword" + "The Man Who Stayed Behind"]
Project FarCry. - New York: Tor, 1997. 435 pp. ISBN 0-812-55167-2 [978-0-8125-5167-9] tp [Cover by Gary Ruddell] [rev of "Big Sword" + "The Man Who Stayed Behind"]
Unwillingly to Earth. - New York: Tor, 1992. 280 pp. tp ISBN 0-812-51929-9 [978-0-8125-1929-7] [Cover by Boris Vallejo]
[Unwillingly to School; Rats in the Moon; Fatal Statistics; The Lost Kafoozalum]
Unwillingly to Earth. - Lnd.: Pan Books, 1995. 288 pp. pb ISBN 0-330-34023-9 [978-0-330-34023-6]
[Unwillingly to School; Rats in the Moon; Fatal Statistics; The Lost Kafoozalum]
[Stories]
Big Sword (nt) //Astounding, 1958. Oct. P. 62-99. [Ill. by van Dongen] [As Paul Ash]
Boneheads (ss) //Analog, 1996. Jul. P. 216-232. [Ill. by Bob Eggleton] [As Pauline Ashwell] [Ed's note on the serie] [Lake Possible]
Elsewhere (nt) //Analog, 2001. Jun. P. 52-74. [Ill. by Broeck Steadman] [Common Universe] [Ed's note on the serie]
Fatal Statistics (na) //Analog, 1988. Jul. P. 12-59. [Ill. by Janet Aulisio][Lysistrata ("Lizzie") Lee, № 3]
Fatal Statistics //Ashwell, Pauline. Unwillingly to Earth. - Tor, 1992. P. 143-208. [Lysistrata ("Lizzie") Lee, № 3]
Fatal Statistics //Ashwell, Pauline. Unwillingly to Earth. - Pan Books, 1995. P. 143-208. [Lysistrata ("Lizzie") Lee, № 3]
The Hornless Ones (na) //Analog, 1990. Aug. P. 12-58. [Ill. by Todd Cameron Hamilton] [As Paul Ash]
Hunted Head (nt) //Analog, 1995. Aug. P. 70-94. [Ill. by Jonathan and Lisa Hunt] [Common Universe]
Interference (nt) //Analog, 1988. Mar. P. 122-152. [Ill. by Val Lackey Lindahn] [As Paul Ash]
Invasion from Venus (ss) //Yankee Science Fiction, 1942. Jul. (#21) [As Paul Ashwell]
The Lost Kafoozalum (na) //Analog, 1960. Oct. P. 8-56. [Ill. by Schoenherr] [As Pauline Ashwell] [Lysistrata ("Lizzie") Lee, № 4]
The Lost Kafoozalum //Ashwell, Pauline. Unwillingly to Earth. - Tor, 1992. P. 209-279. [Lysistrata ("Lizzie") Lee, № 4]
The Lost Kafoozalum //Ashwell, Pauline. Unwillingly to Earth. - Pan Books, 1995. P. 209-286. [Lysistrata ("Lizzie") Lee, № 4]
Make Your Own Universe (nt) //Analog, 1988. Mid-Dec. P. 62-78. [Ill. by William R. Warren, Jr.] [As Pauline Ashwell] [Ed's note on the serie] [Thingummy Hall]
Man Opening a Door (na) //Analog, 1991. Jun. P. 140-177. [Ill. by Val Lackey Lindahn] [As Paul Ash] [Ed's note on the serie]
The Man Who Stayed Behind (n) //Analog, 1993. Jul. P. 14-99. [Ill. by Steve Cavallo] [As Paul Ash]
Minds Meet (ss) //Analog, 1966. Feb. P. 137-146. [Ill. by Kelly Freas] [As Paul Ash]
One Thousand Years (ss) //Analog, 2000. May. P. 92-101. [Ill. by Nicholas Jainschigg] [Common Universe]
Out of the Fire (ss) //Analog, 2001. Mar. P. 64-76. [Ill. by Broeck Steadman] [Common Universe]
Rats in the Moon (na) //Analog, 1982. Nov. P. 76-125. [Ill. by H.R. Van Dongen] [As Pauline Ashwell] [Lysistrata ("Lizzie") Lee, № 2]
Rats in the Moon //Ashwell, Pauline. Unwillingly to Earth. - Tor, 1992. P. 63-142. [Lysistrata ("Lizzie") Lee, № 2]
Rats in the Moon //Ashwell, Pauline. Unwillingly to Earth. - Pan Books, 1995. P. 63-142. [Lysistrata ("Lizzie") Lee, № 2]
Shortage in Time (nt) //Analog, 1988. Dec. P. 42-64. [Ill. by William R. Warren, Jr.] [As Pauline Ashwell] [Ed's note on the serie] [Thingummy Hall]
Time's Revenge (ss) //Analog, 1995. Jun. P. 97-109. [Ill. by Ron Hironna] [As Pauline Ashwell] [Time Traveller]
Time Out of Joint (ss) //Analog, 2000. Jan. P. 62-68. [Ill. by Broeck Steadman] [As Pauline Ashwell] [Time Traveller]
Thingummy Hall (ss) //Analog, 1988. Jun. P. 71-81. [Ill. by William R. Warren, Jr.] [As Pauline Ashwell] [Thingummy Hall]
Unwillingly to School (nt) //Astounding, 1958. Jan. P. 8-50. [Ill. by Freas] [As Pauline Ashwell] [Lysistrata ("Lizzie") Lee, № 1]
Unwillingly to School //Ashwell, Pauline. Unwillingly to Earth. - Tor, 1992. P. 1-62. [Lysistrata ("Lizzie") Lee, № 1]
Unwillingly to School //Ashwell, Pauline. Unwillingly to Earth. - Pan Books, 1995. P. 1-62. [Lysistrata ("Lizzie") Lee, № 1]
The Wings of a Bat (nt) //Analog, 1966. May. P. 8-30. [Ill. by John Schoenherr] [As Paul Ash] [Lake Possible]
[Series]
[?] [As Paul Ash]
Interference (nt) //Analog, 1988. Mar. P. 122-152. [Ill. by Val Lackey Lindahn]
Man Opening a Door (na) //Analog, 1991. Jun. P. 140-177. [Ill. by Val Lackey Lindahn]
[Common Universe] [As Pauline Ashwell]
Hunted Head (nt) //Analog, 1995. Aug. P. 70-94. [Ill. by Jonathan and Lisa Hunt]
One Thousand Years (ss) //Analog, 2000. May. P. 92-101. [Ill. by Nicholas Jainschigg]
Out of the Fire (ss) //Analog, 2001. Mar. P. 64-76. [Ill. by Broeck Steadman]
Elsewhere (nt) //Analog, 2001. Jun. P. 52-74. [Ill. by Broeck Steadman]
[Lake Possible]
The Wings of a Bat (nt) //Analog, 1966. May. P. 8-30. [Ill. by John Schoenherr] [As Paul Ash]
Boneheads (ss) //Analog, 1996. Jul. P. 216-232. [Ill. by Bob Eggleton] [As Pauline Ashwell]
[Lysistrata ("Lizzie") Lee] [As Pauline Ashwell]
Unwillingly to School (nt) //Astounding, 1958. Jan. P. 8-50. [Ill. by Freas] [№ 1]
The Lost Kafoozalum (na) //Analog, 1960. Oct. P. 8-56. [Ill. by Schoenherr] [№ 4]
Rats in the Moon (na) //Analog, 1982. Nov. P. 76-125. [Ill. by H.R. Van Dongen] [№ 2]
Fatal Statistics (na) //Analog, 1988. Jul. P. 12-59. [Ill. by Janet Aulisio] [№ 3]
[Time Traveller] [As Pauline Ashwell]
Time's Revenge (ss) //Analog, 1995. Jun. P. 97-109. [Ill. by Ron Hironna]
Time Out of Joint (ss) //Analog, 2000. Jan. P. 62-68. [Ill. by Broeck Steadman]
[Thingummy Hall] [As Pauline Ashwell]
Thingummy Hall (ss) //Analog, 1988. Jun. P. 71-81. [Ill. by William R. Warren, Jr.]
Shortage in Time (nt) //Analog, 1988. Dec. P. 42-64. [Ill. by William R. Warren, Jr.]
Make Your Own Universe (nt) //Analog, 1988. Mid-Dec. P. 62-78. [Ill. by William R. Warren, Jr.]
Лит.:
[Интервью, беседы]
[Пародии]
[Библиографии]
[Источники]
[Русский]
[Английский]
https://sf-encyclopedia.com/entry/ashwell_pauline
Ashwell, Pauline //Who Goes There: A Bibliographic Dictionary of Pseudonymous Literature in the Fields of Fantasy and Science Fiction /Comp. by J.A. Rock. - Bloomington, Indiana: James A. Rock & Co., 1979. P. 6.
Замечания и предложения будут с благодарностью приняты!
Пошлите письмо А.П. Лукашину: apl_12 (at) yahoo.com .
Copyright © 2002-2023, Alexandr P. Lukashin
