Стерлинг, (Майкл) Брюс (Sterling, [Michael] Bruce) (р. 14 апреля 1954) - американский писатель-фантаст, публицист и мыслитель. Жил в Остине, Техас.
Женат, дочь.
Первая НФ публикация - рассказ "Созданное человеком я" ("Man-Made Self", 1976).
Участник "Волгакона-91".
См. также: ХЬЮГО
[Иллюстрации]
Обложка сборника "Старомодное будущее" (2003).
Обложка романа "Распад" (2003).
Обложка книги "Будущее уже началось" (2005). Художники К. Прокофьев, А. Касьяненко.
Соч.:
[Книги]
Zeitgeist. - Екатеринбург: У-Фактория, 2003. 336 с. 10 тыс. экз. ISBN 5-94799-187-X (Киберtime) [Пер. с англ. А. Кабалкина под ред. В. Харитонова; Оформл. В. Партина; Ред. Инна Харитонова, Владимир Харитонов; Дизайнер обложки Владимир Партин; Дизайн макета Владимира Харитонова; Худ. ред. Светлана Сакнынь]
[С У. Гибсоном] Машина различий /Пер. с англ. М. Пчелинцева. - Екатеринбург: У-Фактория, 2002. 590 с. 10 тыс. экз. ISBN 5-94799-015-6 (Киберtime) [Пер. с англ. М. Пчелинцева; Оформл. В. Партина; Отв. за вып. Владимир Харитонов; Ред. Александр Гузман, Инна Харитонова; Дизайн обл. Владимира Партина; Дизайн макета Владимира Харитонова; Худ. ред. Виктор Солдатов]
Распад. - Екатеринбург: У-Фактория, 2003. 640 с. 10 тыс. экз. ISBN 5-94799-296-5 (Киберtime/fiction) [Пер. с англ. И. Замойской под ред. В. Харитонова; Сост. В. Харитонов; Оформл. В. Партина; Ред. Александр Крашенинников, Инна Харитонова; Дизайн обложки Владимира Партина; Дизайн макета Владимира Харитонова; Худ. ред. Светлана Сакнынь] ["Distraction", 1998]
Священный огонь. - Екатеринбург: У-Фактория, 2003. 448 с. 10 тыс. экз. ISBN 5-94799-295-7 (Киберtime) [Пер. с англ. Е. Любимовой; Сост. В. Харитонов; Оформл. В. Партина; Отв. за вып. Владимир Харитонов; Ред. Инна Харитонова; Дизайн обл. Владимира Партина; Дизайн макета Владимира Харитонова; Худ. ред. Светлана Сакнынь] ["Holy Fire", 1996]
Старомодное будущее /Пер. с англ. - М.: АСТ, 2003. 318 с. 5 тыс. экз. ISBN 5-17-011024-3 (New Wave) ["A Good Old-Fashioned Future", 1999]
[Манеки-Неко /Пер. Л. Щекотовой; Руди Рюкер и Брюс Стерлинг. Жирный пузырь удачи /Пер. М. Левина; Последний шакальчик /Пер. А. Комаринец; Священная корова /Пер. М. Левина; Глубокий Эдди /Пер. А. Комаринец; Велосипедный мастер /Пер. А. Кабалкина; Такламакан /Пер. М. Левина]
Схизматрица. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1997. 587 с. 11 тыс. экз. ISBN 5-7921-0095-0 (Виртуальный мир) [Посл. А. Черткова; Илл. И. Куприна; В оф. обл. исп. раб. Стива Юлла]
[Схизматрица; Повести и рассказы: Рой; Паучья Роза; Царица цикад; Глубинные сады; Двадцать страничек прошлого; А. Чертков. Брюс Стерлинг]
[Публикации]
Велосипедный мастер /Пер. А. Кабалкина //Стерлинг Б. Старомодное будущее /Пер. с англ. - М.: АСТ, 2003. С. 222-262.
Глубинные сады /Пер. Д. Прияткина //Стерлинг Б. Схизматрица. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1997. С. 546-568.
Глубокий Эдди /Пер. А. Комаринец //Стерлинг Б. Старомодное будущее /Пер. с англ. - М.: АСТ, 2003. С. 164-221.
Двадцать страничек прошлого /Пер. Д. Прияткина //Стерлинг Б. Схизматрица. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1997. С. 569-581.
[С Руди Рюкером] Жирный пузырь удачи /Пер. М. Левина //Стерлинг Б. Старомодное будущее /Пер. с англ. - М.: АСТ, 2003. С. 26-77.
[С У. Гибсоном] Красная звезда, орбита зимы /Пер. А. Комаринец //Гибсон У. Нейромант: Ф роман и рассказы. - М.: ТКО АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1997. С. 110-137.
Манеки-Неко /Пер. Л. Щекотовой //Стерлинг Б. Старомодное будущее /Пер. с англ. - М.: АСТ, 2003. С. 5-25.
Паучиная Роза /Пер. Д. Додиной //Стерлинг Б. Схизматрица. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1997. С. 453-478.
Последний шакальчик /Пер. А. Комаринец //Стерлинг Б. Старомодное будущее /Пер. с англ. - М.: АСТ, 2003. С. 78-141.
Рой /Пер. Л. Высоцкого //Стерлинг Б. Схизматрица. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1997. С. 416-452.
Священная корова /Пер. М. Левина //Стерлинг Б. Старомодное будущее /Пер. с англ. - М.: АСТ, 2003. С. 142-163.
Схизматрица: Роман /Пер. А. Етоева, М. Пчелинцева, Д. Старкова //Стерлинг Б. Схизматрица. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1997. С. 5-414.
Такламакан /Пер. М. Левина //Стерлинг Б. Старомодное будущее /Пер. с англ. - М.: АСТ, 2003. С. 263-317.
Царица цикад /Пер. М. Петрунькина //Стерлинг Б. Схизматрица. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1997. С. 479-545.
Др. соч.:
[Критика]
Предисловие /Пер. А. Комаринец и А. Черткова //Гибсон У. Нейромант: Ф роман и рассказы. - М.: ТКО АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1997. С.8-12.
[Переводы]
[Составитель]
[Редактор]
[Комиксы]
[Серии]
Лит.:
Гаков Вл. Брюс Стерлинг, зав. агитпропом киберпанков //Фантакрим-МЕГА, 199
Гаков Вл. Брюс Стерлинг, зав. агитпропом киберпанков //Энциклопедия фантастики /Под ред. Вл. Гакова. - М.: ООО "Международный центр фантастики", 1997. CD-ROM (HTML).
Чертков, Андрей. Брюс Стерлинг //Стерлинг Б. Схизматрица. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1997. С. 582-586.
[Интервью, беседы]
[Пародии]
[Библиографии]
[Источники]
[Русский]
Вл.Г. Стерлинг, Брюс //Энциклопедия фантастики /Под ред. Вл. Гакова. - М.: ООО "Международный центр фантастики", 1997. CD-ROM (HTML).
[Английский]
[CG] Sterling, Bruce //The Encyclopedia of Science Fiction. - N.Y.: St.Martin's Press, 1993. P. 1163-1164.
[CG] Sterling, Bruce //The Multimedia Encyclopedia of Science Fiction. Ver. 1.0. - Danbury, CT: Grolier Electronic Publishing, Inc., 1995.
[Немецкий]
[Б.а.] Sterling, (Michael) Bruce //Lexicon der Science Fiction Literatur. - München: Heine, 1980. S. 590-591.
[Б.а.] Sterling, (Michael) Bruce //Lexicon der Science Fiction Literatur. - München: Heine, 1988. S. 935-936.
Замечания и предложения будут с благодарностью приняты!
Пошлите письмо А.П. Лукашину: apl_12 (at) yahoo.com.
Copyright © 2002-2005, Alexandr P. Lukashin
