Нацумэ Сосэки - псевдоним Нацумэ Кинноскэ (5 января 1867, Эдо [Edo] - 9 декабря 1916, Токио) - японского писателя-фантаста. Родился в бедной семье старшины одной из общин города Эдо (Токио). Окончил Токийский университет в 1893 (английский язык и западная литература). Работал преподавателем в Токио и в г. Мацуяма на о. Сикоку, где впервые выступил как поэт в жанре хокку. В 1900-03 был в командировке в Лондоне, где изучал Шекспира, чувствуя себя "среди английских джентльменов, как лохматая собака в стае волков". После возвращения в Японию преподавал в Токийском университете. С 1907 - профессиональный писатель.
Автор повестей "Мальчуган", "В дороге", трилогии "Сансиро", "Затем", "Врата", романов "Сердце" и "Свет и тьма" (неоконч.).
Первая Ф публикация - роман "Ваш покорный слуга кот" ("Вагахай-ва нэко-дэ ару", 1905-6, рус. 1960). Повествование ведется от имени кота, который, наслушавшись в доме своего хозяина умных разговоров о модном индивидуализме и о "сверхчеловеке", возомнил себя необыкновенным существом, подлинным "сыном двадцатого века". В повести наблюдается влияние Дж. Свифта и Л. Стерна, кот вспоминает также своего предшественника - ученого кота из "Истории кота Мурра" Э.Т.А. Гофмана.
В.Б.
Произведения Н. переведены на английский, болгарский, венгерский, грузинский, китайский, корейский, монгольский, немецкий, польский, румынский, сербско-хорватский, словацкий, французский, чешский.
См. также: ЯПОНИЯ
[Иллюстрации]
Соч.:
[Книги]
Ваш покорный слуга кот: Повесть. - М.: Гос. изд-во худож. лит., 1960. 432 с. [Пер. с япон. Л. Коршикова, А. Стругацкого; Оформл. худож. В. Селенгинского; Ред. Т. Редько; Худ. ред. Г. Клодт; Предисл. В. Марковой: С. 3-15]
[Публикации]
Др. соч.:
[Критика]
[Переводы]
[Составитель]
[Редактор]
[Комиксы]
[Серии]
Лит.:
[Интервью, беседы]
[Пародии]
[Библиографии]
Гривнин В. Нацумэ Сосэки: Биобиблиогр. указатель. - М., 1959.
[Источники]
[Русский]
Иваненко Н.Г. Нацумэ Сосэки //КЛЭ. Т. 5. - М.: СЭ, 1968. Ст. 148.
[Английский]
[Немецкий]
Natsume Sôseki //Fremdsprachige Schriftsteller. - Leipzig: VEB Bibliografisches Institut, 1971. S. 441.
Замечания и предложения будут с благодарностью приняты!
Пошлите письмо А.П. Лукашину: apl_12 (at) yahoo.com .
Copyright © 2004, Alexandr P. Lukashin