Год 2022:

     

Лем Станислав. Высокий замок: Сб. / Пер. с пол.; Компьютерный дизайн В.Воронина; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2022. – 640 с. – (Лем – собрание сочинений (Neo). Т. 1). 2.500 экз. (п) ISBN 978-5-17-133407-9.
Подп. в печ. 14.04.2022. Заказ 2365/22
На самом деле «Больница Преображения» опубликована в переводе А.Ермонского, М.Игнатова.

    Содерж.:

      С. 145-324: Больница Преображения / Пер. В.Борисова
      С. 369-389: История одного открытия / Пер. В.Борисова
      С. 473-499: Человек из Хиросимы / Пер. В.Борисова
      С. 500-514: Сад тьмы / Пер. В.Борисова
      С. 526-562: История о высоком напряжении / Пер. В.Борисова
      С. 563-598: Трест твоих грез / Пер. В.Борисова
      С. 611-637: Операция «Рейнгард» / Пер. В.Борисова

[Stanisław Lem. Szpital Przemienienia; Dzieje jednego odkrycia; Człowiek z Hiroshimy; Ogród ciemności; Historia o wysokim napięciu; Trust twoich marzeń; Operation Reinhardt]