Lem Stanisław. Pirx pilóta kalandjai / A fedélterv: Szabó Árpád munkája; Felelős szerkesztő: Pákozdy Ferenc. – Budapest: Európa Könyvkiadó, 1970. – 412 old. Készült 26.600 példányban.
Tartalomjegyzék:
Old. 5-42: A teszt / Mach Edward forditása
Old. 43-70: Őrjárat / Murányi Beatrix forditása
Old. 71-88: Az Albatrosz / Murányi Beatrix forditása
Old. 89-140: Terminusz / Murányi Beatrix forditása
Old. 141-222: A feltételes reflex / Mach Edward forditása
Old. 223-261: Vadászat / Murányi Beatrix forditása
Old. 262-294: A baleset / Murányi Beatrix forditása
Old. 295-316: Pirx elbeszélése / Murányi Beatrix forditása
Old. 317-409: A tárgyalás / Murányi Beatrix forditása
[Stanisław Lem. Test; Patrol; Albatros; Terminus; Odruch warunkowy; Polowanie; Wypadek; Opowiadanie Pirxa; Rozprawa]