Библиография фантастики: 1979

Lem Stanisław. Cyberiaden / Översättning av Martin von Zweigbergk; Illustrationer och omslag av Daniel Mróz. – Stockholm: Alba, 1979. – 255 s. ISBN 91-7458-162-7. Innehåll: S. 7-11: Hur världen räddades S. 12-22: Trurls maskin S. 23-28: Ett kok stryk Trurls och Klapautius sju resor S. 31-41: Första resan eller Gargantianus fälla S. 42-55: Resa ett (A) eller Trurls elektrubadur S. 56-81: Andra resan eller kung Grymmius anbud S. 82-98: Tredje resan eller Sannolikhetsdrakarna S. 99-107: Fjärde resan eller hur Trurl tog till en femitron för att frälsa kronprins Pantarktis från kärlekens kval, och hur sedan en barnkastare kom till användning S. 108-124: Femte resan eller om kung Baleryons skälmstycken S. 125-132: Resa fem (A) eller Trurl som konsult S. 133-150: Sjätte resan eller hur Trurl och Klapautius skapade en demon av andra slaget för att besegra rövaren Snytis S. 151-160: Sjunde resan eller hur Trurl fördes på villovägar av sin egen fullkomlighet S. 161-228: Sagan om kung Genialons tre berättande maskiner S. 229-255: Altruisin eller den sanna berättelsen om hur eremiten Godmund önskade lyckliggöra Kosmos och vad som därav följde [Lem Stanisław. Jak ocalał świat; Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Машина желаний; Lem Stanisław. Wielkie lanie; Lem Stanisław. Wyprawa pierwsza, czyli pułapka Gargancjana; Lem Stanisław. Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybałt Trurla; Lem Stanisław. Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza; Lem Stanisław. Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobieństwa; Lem Stanisław. Wyprawa czwarta, czyli o tym, jak Trurl kobietron zastosował, królewicza Pantarktyka od mąk miłosnych chcąc zbawić i jak potem do użycia dzieciomiotu przyszło; Lem Stanisław. Wyprawa piąta, czyli o figlach króla Baleryona; Lem Stanisław. Wyprawa piąta A, czyli konsultacja Trurla; Lem Stanisław. Wyprawa szósta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójcę Gębona pokonać; Lem Stanisław. Wyprawa siódma, czyli o tym, jak własna doskonałość Trurla do złego przywiodła; Lem Stanisław. Bajka o trzech maszynach opowiadających króla Genialona; Lem Stanisław. Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło]

Strugatskij Arkadij & Boris. Den andra marsianska invasionen / Översättning av Kjell Rehnström; Omslag: David Pelham. – Stockholm: Delta, 1979. – 127 s. – (Delta Science Fiction. 095). ISBN 91-7228-207-X. [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Второе нашествие марсиан]

Zodiakens tjugo hus / Översättning av Gunnar Gällmo & Kjell Rehnström; Redigerad av Maxim Jakubowski. – Stockholm: Delta Förlags AB, 1979. – 267 s. – (Delta Science Fiction. 099). ISBN 91-7228-213-4. Innehåll: S. 9-13: Jakubowski Maxim. Inledning S. 14-34: Aldiss Brian W. Närmare Gud, till dig S. 35-42: Hobana Ion. Ett slags rymd S. 43-57: Wilder Cherry. Handelsresande i ljus och mörker S. 58-70: Maximovic Gerd. Revan i tiden S. 71-83: Vonarburg Elisabeth. Högvatten S. 84-89: Sheckley Robert. Jag kan teleportera mig vart som helst S. 90-99: Curval Philippe. Tyngre än sömnen S. 100-116: Barnett-Foster Adam. En avocado åt Dolores S. 117-127: Strugatskij Arkadij & Boris. Den väldiga fluktuationen S. 128-137: Ballard J.G. Djurkrets 2000 S. 138-143: Raes Hugo. En soluppgång S. 144-147: Hoshi Shin'Ichi. Kärlekens nycklar S. 148-177: Shaw Bob. Evighetens stuga S. 178-192: Walther Daniel. Is två: En kärlekshistoria tillägnad Anna Kavan och Brian Aldiss S. 193-206: Sladek John. Mässingsapan S. 207-224: Inglés Teresa. Alabasterträdgården S. 225-231: Jakubowski Maxim. Egenheter S. 232-240: Lundwall Sam J. För mig nerför floden S. 241-246: Lem Stanislaw. Den vita döden S. 247-267: Moorcock Michael. In i Kampuchea: En händelse i det stora världskriget [Jakubowski Maxim. Introduction; Aldiss Brian W. Oh! For a Closer Brush with God; Hobana Ion. ...un fel de Spaţiu; Wilder Cherry. Dealers in Light and Darkness; Maximovic Gerd. Der Riß in der Zeit; Vonarburg Elisabeth. Marée haute; Sheckley Robert. I Can Teleport Myself to Anywhere; Curval Philippe. Plus lourd que le sommeil; Barnett-Foster Adam. An Avocado Pear for Dolores; Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Стажеры; Ballard J.G. Zodiac 2000; Raes Hugo. Een zonsopgang; 星新一. 愛の鍵; Shaw Bob. The Cottage of Eterniry; Walther Daniel. Ice two; Sladek John. The Brass Monkey; Inglés Teresa. El jardin de alabastro; Jakubowski Maxim. Idiosyncrasies; Lundwall Sam J. Take Me Down the River; Lem Stanisław. Biała śmierć; Moorcock Michael. Crossing into Cambodia]