Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

Библиография фантастики: 1979

Англ.   Болг.   Венг.   Греч.   Исп.   Итал.   Каз.   Молд.   Нем.   Пол.   Рум.   Рус.   Сербохорв.   Словен.   Укр.   Фин.   Фр.   Чеш.   Швед.   Эст.   
1973   1978   1979   1980   1981   1983   1984   1987   

     

Lem Stanisław. Cyberiaden / Översättning av Martin von Zweigbergk; Illustrationer och omslag av Daniel Mróz. – Stockholm: Alba, 1979. – 255 s. ISBN 91-7458-162-7.

    Innehåll:

      S. 7-11: Hur världen räddades
      S. 12-22: Trurls maskin
      S. 23-28: Ett kok stryk

      Trurls och Klapautius sju resor

        S. 31-41: Första resan eller Gargantianus fälla
        S. 42-55: Resa ett (A) eller Trurls elektrubadur
        S. 56-81: Andra resan eller kung Grymmius anbud
        S. 82-98: Tredje resan eller Sannolikhetsdrakarna
        S. 99-107: Fjärde resan eller hur Trurl tog till en femitron för att frälsa kronprins Pantarktis från kärlekens kval, och hur sedan en barnkastare kom till användning
        S. 108-124: Femte resan eller om kung Baleryons skälmstycken
        S. 125-132: Resa fem (A) eller Trurl som konsult
        S. 133-150: Sjätte resan eller hur Trurl och Klapautius skapade en demon av andra slaget för att besegra rövaren Snytis
        S. 151-160: Sjunde resan eller hur Trurl fördes på villovägar av sin egen fullkomlighet

      S. 161-228: Sagan om kung Genialons tre berättande maskiner
      S. 229-255: Altruisin eller den sanna berättelsen om hur eremiten Godmund önskade lyckliggöra Kosmos och vad som därav följde

[Lem Stanisław. Jak ocalał świat; Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Машина желаний; Lem Stanisław. Wielkie lanie; Lem Stanisław. Wyprawa pierwsza, czyli pułapka Gargancjana; Lem Stanisław. Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybałt Trurla; Lem Stanisław. Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza; Lem Stanisław. Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobieństwa; Lem Stanisław. Wyprawa czwarta, czyli o tym, jak Trurl kobietron zastosował, królewicza Pantarktyka od mąk miłosnych chcąc zbawić i jak potem do użycia dzieciomiotu przyszło; Lem Stanisław. Wyprawa piąta, czyli o figlach króla Baleryona; Lem Stanisław. Wyprawa piąta A, czyli konsultacja Trurla; Lem Stanisław. Wyprawa szósta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójcę Gębona pokonać; Lem Stanisław. Wyprawa siódma, czyli o tym, jak własna doskonałość Trurla do złego przywiodła; Lem Stanisław. Bajka o trzech maszynach opowiadających króla Genialona; Lem Stanisław. Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło]

     

Strugatskij Arkadij & Boris. Den andra marsianska invasionen / Översättning av Kjell Rehnström; Omslag: David Pelham. – Stockholm: Delta, 1979. – 127 s. – (Delta Science Fiction. 095). ISBN 91-7228-207-X.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Второе нашествие марсиан]

     

Zodiakens tjugo hus / Översättning av Gunnar Gällmo & Kjell Rehnström; Redigerad av Maxim Jakubowski. – Stockholm: Delta Förlags AB, 1979. – 267 s. – (Delta Science Fiction. 099). ISBN 91-7228-213-4.

    Innehåll:

      S. 9-13: Jakubowski Maxim. Inledning
      S. 14-34: Aldiss Brian W. Närmare Gud, till dig
      S. 35-42: Hobana Ion. Ett slags rymd
      S. 43-57: Wilder Cherry. Handelsresande i ljus och mörker
      S. 58-70: Maximovic Gerd. Revan i tiden
      S. 71-83: Vonarburg Elisabeth. Högvatten
      S. 84-89: Sheckley Robert. Jag kan teleportera mig vart som helst
      S. 90-99: Curval Philippe. Tyngre än sömnen
      S. 100-116: Barnett-Foster Adam. En avocado åt Dolores
      S. 117-127: Strugatskij Arkadij & Boris. Den väldiga fluktuationen
      S. 128-137: Ballard J.G. Djurkrets 2000
      S. 138-143: Raes Hugo. En soluppgång
      S. 144-147: Hoshi Shin'Ichi. Kärlekens nycklar
      S. 148-177: Shaw Bob. Evighetens stuga
      S. 178-192: Walther Daniel. Is två: En kärlekshistoria tillägnad Anna Kavan och Brian Aldiss
      S. 193-206: Sladek John. Mässingsapan
      S. 207-224: Inglés Teresa. Alabasterträdgården
      S. 225-231: Jakubowski Maxim. Egenheter
      S. 232-240: Lundwall Sam J. För mig nerför floden
      S. 241-246: Lem Stanislaw. Den vita döden
      S. 247-267: Moorcock Michael. In i Kampuchea: En händelse i det stora världskriget

[Jakubowski Maxim. Introduction; Aldiss Brian W. Oh! For a Closer Brush with God; Hobana Ion. ...un fel de Spaţiu; Wilder Cherry. Dealers in Light and Darkness; Maximovic Gerd. Der Riß in der Zeit; Vonarburg Elisabeth. Marée haute; Sheckley Robert. I Can Teleport Myself to Anywhere; Curval Philippe. Plus lourd que le sommeil; Barnett-Foster Adam. An Avocado Pear for Dolores; Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Стажеры; Ballard J.G. Zodiac 2000; Raes Hugo. Een zonsopgang; 星新一. 愛の鍵; Shaw Bob. The Cottage of Eterniry; Walther Daniel. Ice two; Sladek John. The Brass Monkey; Inglés Teresa. El jardin de alabastro; Jakubowski Maxim. Idiosyncrasies; Lundwall Sam J. Take Me Down the River; Lem Stanisław. Biała śmierć; Moorcock Michael. Crossing into Cambodia]

 

Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

© 2021 БВИ