Архив БВИ: Фантастика: Библиография фантастики: 2009

РђСЂС…РёРІ Р‘Р’Р ->

[РђСѓРґРёРѕ] [Р‘РёР±Р»РёРѕС‚РµРєР°] [РЎРёСЃС‚РµРјР°С‚РёРєР°]
[Р¤Р°РЅС‚Р°СЃС‚РёРєР°] [Р¤РёР»Р°С‚РµР»РёСЏ] [РРЅС†РёРєР»РѕРїСѓРґРёСЏ]

Библиография фантастики: 2009

Kalugin Aleksej. S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl: Tödliche Sümpfe / Deutsch von Helena Walter. – Stuttgart: Panini Verlags GmbH, 2009. – 352 S. – (Stalker – Shadow of Chernobyl. Band 6). ISBN 978-3-8332-1928-3.
[Калугин Алексей. Дом на болоте]

Lem Stanisław. Pilot Pirx: Erzählungen / Umschlagfoto: David Nunuk; Umschlag: Göllner, Michels, Zegarzewski. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 2009. – 547 S. – (suhrkamp taschenbuch 3535). ISBN 978-3-518-45535-7.
3. Auflage

Inhalt:
S. 7-48: Test / Übersetzt von Caesar Rymarowicz
S. 49-138: Der bedingte Reflex / Übersetzt von Caesar Rymarowicz
S. 139-155: Albatros / Übersetzt von Caesar Rymarowicz
S. 156-211: Terminus / Übersetzt von Caesar Rymarowicz
S. 212-244: Die Patrouille / Übersetzt von Roswitha Buschmann
S. 245-292: Die Jagd / Übersetzt von Roswitha Buschmann
S. 293-333: Der Unfall / Übersetzt von Roswitha Buschmann
S. 334-359: Pirx erzählt / Übersetzt von Kurt Kelm
S. 360-467: Die Verhandlung / Übersetzt von Roswitha Buschmann
S. 468-545: Ananke / Übersetzt von Barbara Sparing

[Lem Stanisław. Test; Odruch warunkowy; Albatros; Terminus; Patrol; Polowanie; Wypadek; Opowiadanie Pirxa; Rozprawa; Ananke]

Lem Stanisław. Robotermärchen / Aus dem Polnischen übersetzt von I.Zimmermann-Göllheim; Mit Illustrationen von Daniel Mróz; Herausgegeben von Franz Rottensteiner; Redaktion und Beratung: Franz Rottensteiner; Umschlagfoto: Jack Finch. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 2009. – 149 S. – (suhrkamp taschenbuch 856. Phantastische Bibliothek. Band 85). ISBN 978-3-518-37356-9.
14. Auflage 2009

Inhalt:
S. 7-13: Drei Elektritter
S. 14-19: Die Uranohren
S. 20-34: Erg Selbsterreg überwindet den Bleichling
S. 35-45: Die Schätze des Königs Biskalar
S. 46-54: Zwei Ungeheuer
S. 55-60: Der Weiße Tod
S. 61-66: Wie Winzlieb und Gigelanz die Nebelflucht auslösten
S. 67-74: Das Märchen von der Rechenmaschine, die gegen den Drachen kämpfte
S. 75-89: Die Räte des Königs Hydrops
S. 90-110: Der Freund des Automatthias
S. 111-123: König Globares und die Weisen
S. 124-135: Das Märchen vom König Murdas
S. 136-149: Von dem Königssohn Ferrenz und der Prinzessin Kristalla: Aus dem Werk: Zifferotikon das ist: Von Ab- oder Irrschweifferey, Versteiffung & Thorheit des Hertzens

[Lem Stanisław. Trzej elektrycerze; Uranowe uszy; Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał; Skarby króla Biskalara; Dwa potwory; Biała śmierć; Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli; Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła; Doradcy króla Hydropsa; Przyjaciel Automateusza; Król Globares i mędrcy; Bajka o królu Murdasie; O królewiczu Ferrycym i królewnie Krystali]

Lem Stanisław. Der Unbesiegbare: Utopischer Roman / Aus dem Polnischen von Roswitha Dietrich; Umschlagfoto: Mike Macri; Redaktion und Beratung: Franz Rottensteiner; Umschlag: Göllner, Michels, Zegarzewski. – Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 2009. – 228 S. – (Phantastische Bibliothek. Band 322; suhrkamp taschenbuch 2459). ISBN 978-3-518-38959-1.
10. Auflage 2009.
[Stanisław Lem. Niezwyciężony]

Stepanow Aleksey. S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl: Deserteur. – Stuttgart: Panini Verlags GmbH, 2009. – 448 S. – (S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl. Band 5). ISBN 978-3-8332-1872-9.
[Степанов Алексей. Дезертир]

РђСЂС…РёРІ Р‘Р’Р ->