Библиография фантастики: 1980

     

Arango Ángel. El arco iris del mono / Edición: Alberto Batista Reyes. – La Habana: Editorial Letras Cubanas, 1980. – 202 p. – (Collectión Radar. 17. Ciencia-ficción).

    Contenido:

      P. 5-8: Al lector

      Leyendas

        P. 11-17: Crónica de viajes
        P. 18-20: El oficiante Anaquías
        P. 21-23: Mi antepasado el árabe
        P. 24-31: Las criaturas
        P. 32-38: El arquitecto y la ciudad
        P. 39-41: Máscara, antifaz o a faz desnuda
        P. 42-52: Cuentos para Awá
        P. 53-66: El fin del caos llega quietamente
        P. 67-75: Más ligero que el aire
        P. 76-80: El baile ha comenzado
        P. 81-83: Dios también necesita divertirse
        P. 84-89: A orillas del Tíber
        P. 90-92: No pude verla
        P. 93-98: La bala en el aire

      Ciencia-ficción

        P. 101-112: ¿Adónde van los cefalomos?
        P. 113-122: El planeta negro
        P. 123-134: Un inesperado visitante
        P. 135-141: La cronovisión crece
        P. 142-150: Kii y los vegetales: (Leyenda marciana)
        P. 151-161: El día que Nueva York penetró en el cielo...
        P. 162-168: Los inmortales
        P. 169-173: Historia de Sxacto y Perfecta
        P. 174-177: El cosmonauta
        P. 178-182: Robotomaquia
        P. 183-186: El círculo
        P. 187-191: El gasrobot
        P. 192-196: El eje del diablo
        P. 197-200: El arco iris del mono

     

Enfriamiento rápido / Selección de Juan Carlos Reloba; Edición: Juan Carlos Reloba Santana; Cubierta: Miriam González Jiménez. – La Habana: Gente Nueva, 1980. – 157 p. – (Suspenso).

    Contenido:

      P. 5-7: El Editor. Nota introductoria
      P. 9-21: Wilson Richard. La avispa
      P. 22-25: Arreola Juan José. En verdad os digo
      P. 26-35: Lem Stanislaw. ¿Existe verdaderamente míster Smith?
      P. 36-51: Phillips Rog. La píldora amarilla
      P. 52-70: Bradbury Ray. Entra en mi bodega
      P. 71-74: Azimov Isaac. El bardo immortal
      P. 75-107: Sávchenko Vladimir. Segunda expedición al planeta Extraño
      P. 108-109: Bloch Alan. Los hombres son diferentes
      P. 110-133: Willianson Ian. Planta química
      P. 134-138: Zubkov Boris y Muslin Eugueni. De color esmeralda
      P. 139-155: Silverberg Robert. Enfriamiento rápido

[Wilson Richard. The Wasp; Lem Stanisław. Czy pan istnieje, mr. Johns?; Phillips Rog. The Yellow Pill; Bradbury Ray. Boys! Rise Giant Mushrooms in Your Cellar!; Asimov Isaac. The Immortal Bard; Савченко Владимир. Вторая экспедиция на Странную планету; Bloch Alan. Men Are Different; Williamson Ian. Chemical Plant; Зубков Борис, Муслин Евгений. Изумрудные; Silverberg Robert. Quick Freeze]

     

Lem Stanislaw. La investigación / Traducción: Jadwiga Maurizio; Diseño cubierta: Raúl Pascuali. – Barcelona: Bruguera, 1980. – 220 p. – (Libro Amigo. 649). ISBN 84-02-06314-4.
3.a edición: agosto, 1980
[Lem Stanisław. Śledztwo]

     

Lem Stanisław. Retorno de las estrellas / Traducción: Pilar Giralt, Jadwiga Maurizio; Diseño cubierta: Raúl Pascuali; Presentacion „El retorno imposible“ (P. 5-6) de Carlo Frabetti. – Barcelona: Bruguera, 1980. – 282 p. – (Libro Amigo. 695). ISBN 84-02-06819-7.
1.a edición: enero, 1980
[Lem Stanisław. Powrót z gwiazd]