Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

Библиография фантастики: 2009

Болг.   Венг.   Лит.   Нем.   Пол.   Рум.   Рус.   Фр.   Чеш.   Яп.   
1996   2001   2002   2003   2004   2009   2010   2013   2015   2019   2021   

     

Dimension URSS / Textes réunis par Patrice Lajoye; Illustration de Alexei Kondakov. – Pamiers: Black Coat Press, 2009. – 300 p. – (Rivière Blanche – Fusée. n° 5). ISBN 978-1-934543-70-2.

    Table des matières:

      P. 7-10: Lajoye Patrice. Pourquoi une anthologie de science-fiction soviétique?
      P. 11-59: Brioussov Valeri. La Terre – Scènes des temps futurs / Trad. André Cabaret
      P. 60-78: Beliaev Alexandre. Au Dessus du néant / Trad. Louis Gaurin & Véra Gopner, rév. Patrice Lajoye
      P. 79-96: Savtchenko Vladimir. L'Éveil du professeur Berne / Trad. Louis Gaurin & Victor Joukov, rév. Patrice Lajoye
      P. 97-119: Jouravleva Valentina. L'Astronaute / Trad. Louis Gaurin & Véra Gopner, rév. Patrice Lajoye
      P. 120-126: Bilenkine Dimitri. Sue un Sentier poudreux / Trad. Viktoriya Lajoye
      P. 127-132: Simonian Karen A. Le Pré / Trad. Vahagn Terzian
      P. 133-137: Podolny Roman. Une Dernière histoire de télépathie / Trad. Viktoriya Lajoye
      P. 138-149: Koloupaev Victor. Quels Drôles d'arbres / Trad. Harald Lusternik, rév. Patrice Lajoye
      P. 150-164: Drozd Vladimir. Pygmalion / Trad. Ilya Iskhakov
      P. 165-183: Boulytchev Kir. Un Cheechako dans le désert / Trad. Jean Champenois
      P. 184-202: Soloviova Valentina. La Station intermédiaire / Trad. Varvara Mikhalkova
      P. 203-217: Pokrovski Vladimir. La Toute dernière guerre au monde / Trad. V.Andronova, rév. Patrice Lajoye
      P. 218-250: Amnouel Pavel. 20 Milliards d'années après la fin du monde / Trad. Patrice Lajoye & Viktoriya Lajoye
      P. 251-259: Simonian Karen A. Le Saule épanché et le roseau tremblant / Trad. Vahagn Terzian
      P. 260-266: Lajoye Patrice. La SF soviétique

[Брюсов Валерий. Земля; Беляев Александр. Ни жизнь, ни смерть; Савченко Владимир. Пробуждение профессора Берна; Журавлева Валентина. Астронавт; Биленкин Дмитрий. На пыльной тропинке; Սիմոնյան Կարեն. Մարգագետին; Подольный Роман. Последний рассказ о телепатии; Колупаев Виктор. Какие смешные деревья; Дрозд Володимир. Пiгмалiон; Булычев Кир. Чечако в пустыне; Соловьёва Валентина. Промежуточная станция; Покровский Владимир. Самая последняя в мире война; Амнуэль Павел. Через двадцать миллиардов лет после конца света; Սիմոնյան Կարեն. Վարսաթափ Ուռի, Դողդոջուն Եղեգն]

 

Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

© 2015 БВИ