Лем Станислав. Конгрес по футурология: Из спомените на Ийон Тихи / Преведе от полски: Светлана Петрова; Рисунка на първа корица: Момчил Митев; Издатели: Александър Карапанчев, Светослав Николов; Послеслов «Любов и коварство» (С. 220-222) от Светослав Николов; Редактор: Светослав Николов; Библиотечно оформление: Пламен Аврамов; Портрет на писателя: Камо. – София: Аргус, 1994. – 224 с. – (Фантастика. 009). ISBN 954-570-007-6.
Съдържание:
С. 7-8: Предговор
С. 9: Пояснение: Откъс
С. 11-132: Конгрес по футурология
С. 133-146: За душата
С. 147-157: Клиниката на доктор Влипердиус
С. 158-194: Професор А.Донда
С. 195-207: Примката на времето
С. 208-219: Да спасим космоса (Отворено писмо на Ийон Тихи)
[Lem Stanisław. Przedmowa; Wstęp; Kongres futurologiczny; Ze wspomnień Ijona Tichego. II; Zakład doktora Vliperdiusa; Profesor A.Dońda; Ze wspomnień Ijona Tichego. IV; Ratujmy kosmos (List otwarty Ijona Tichego)]