Лем Станiслаў. Непераможны: Раман и апавяданнi / Пераклад з польскай мовы А.I.Бутэвiча; Мастак Н.В.Кузьмянкова; Рэдактар А.Г.Шклярэўская. – Мiнск: Лiтаратура i Мастацтва, 2011. – 256 с. – (Бiблiятэка сусветнай лiтаратуры). 1.600 экз. ISBN 978-985-6994-29-9.
Змест:
С. 3-147: «Непераможны»: Раман
С. 148-192: Сябар: Апавяданне
С. 193-218: Сто трыццаць сем секунд: Апавяданне
С. 219-237: Цемра i цвiль: Апавяданне
С. 238-243: Казка пра вылiчальную машыну, якая з цмокам змагалася
С. 244-253: Язневiч Вiктар. Выключная мiсiя Станiслава Лема
[Lem Stanisław. Niezwyciężony; Przyjaciel; Sto trzydzieści siedem sekund; Ciemność i pleśń; Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła]