Творчество Генриха АЛЬТОВА и Валентины ЖУРАВЛЕВОЙ

Дополнения к библиографии: 2017: Май – Ноябрь; 2018: Январь – Август

Художественные произведения

Мир приключений: Альманах. Кн. 11 / Оформл. Ю.Копейко; Сост. Н.Беркова. – М.: Дет. лит., 1965. – 784 с.: ил. 100.000 экз. (п). Содерж.: С. 70-96: Альтов Генрих. Шальная компания: Рассказ

Документальные произведения

Амнуэль Павел, Леонидов Роман. Суд: Повесть / Ред. О.Бэйс; Сер. оформл. Б.Брайнина. – Иерусалим: Млечный Путь, 2014. – 74 с. – (Звезды «Млечного пути»). (о) ISBN 978-1-508-79449-3. Содерж.: С. 64-67: Альтшуллер Генрих. Комментарий

Итак, фантасты предсказывают: будет...: На пороге 2000 года // Лит. газета (М.). – 1984. – 4 янв. (№ 1). – С. 12.

Содерж.:

Альтов Генрих. ...революция в сфере творчества

Альтов Генрих. Алгоритм фантастики // Комсомолец Татарии (Казань). – 1969. – 22 июня. – (Клуб фантастов).

Литература о жизни и творчестве

Бузиновский Сергей, Бузиновская Ольга. РО / Ред. В.Соколов; Худож. С.Бузиновский; Комп. оформл. А.Максимова. – Барнаул: ОРАНТА, 1994. – 271 с. 20.000 экз. (о) ISBN 5-900820-01-7. Издание второе, дополненное. Альтшуллер /Альтов/ Генрих: С. 6, 62, 88.

Бузиновская Ольга, Бузиновский Сергей. Тайна Воланда: Опыт дешифровки / Оформл. А.Карпова. – Барнаул, 2003. – 498 с. (п). 500 экз. Альтшуллер Г.: С. 81.

Дубровин Александр. Глазами профи-нциала: Встречи / Ред. А.Дубровин; Оформл. обл. Л.Бакановой. – М.: Перо, 2016. – 704 с. 300 экз. (п) ISBN 978-5-906847-36-2. Содерж.: С. 68-76: Борисов Владимир. Миры Владимира Борисова / Фото А.Дубровина

Петрович Николай, Цуриков Владимир. Путь к изобретению: (Десять шагов) / Рецензент Л.Бородин; Ред. В.Федченко; Худож. А.Колли; Худож. ред. Т.Войткевич. – М.: Мол. гвардия, 1986. – 224 с.: ил. – (Эврика). 100.000 экз. (п). Альтшуллер /Альтов/ Генрих: С. 68, 78-79, 111, 118-119, 161, 164-166, 176, 219.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 4. 1960 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – Иерусалим: Млечный Путь, 2017. – 592 с.; 16 с. вкл. (о) ISBN 978-1-97-657328-6. Альтов (Альтшуллер) Генрих Саулович – писатель, теоретик изобретательства. С. 465, 500. Журавлёва Валентина Николаевна – писательница. С. 458, 500, 570. Содерж.: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1960 С. 457-459: Стругацкий Борис. Борис – брату, 9 февраля 1960, Л. – М. С. 463-465: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 22 февраля 1960, М. – Л. С. 498-500: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 4 декабря 1960, М. – Л. С. 557-579: Курильский Виктор, Муринский Роман, Рудман Леонид. Комментарии и примечания

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 4. 1960 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – СПб.: Изд-во Сидорович, 2017. – 592 с.; 16 с. вкл. (п) ISBN 978-5-905909-95-5. Альтов (Альтшуллер) Генрих Саулович – писатель, теоретик изобретательства. С. 465, 500. Журавлёва Валентина Николаевна – писательница. С. 458, 500, 570. Содерж.: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1960 С. 457-459: Стругацкий Борис. Борис – брату, 9 февраля 1960, Л. – М. С. 463-465: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 22 февраля 1960, М. – Л. С. 498-500: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 4 декабря 1960, М. – Л. С. 557-579: Курильский Виктор, Муринский Роман, Рудман Леонид. Комментарии и примечания

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 5. 1961 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – Иерусалим: Млечный Путь, 2017. – 560 с.; 16 с. вкл. (о) ISBN 978-1-97-912561-1. Альтов (Альтшуллер) Генрих Саулович – писатель, теоретик изобретательства. С. 498, 500, 526, 539. Журавлёва Валентина Николаевна – писательница. С. 432-433, 437, 526, 528-530. Содерж.: С. 431-442: Стругацкий Аркадий. Дневник, 1961 С. 496-502: Стругацкий Борис. Записная книжка, 1960-1962 С. 507-540: Курильский Виктор, Муринский Роман, Рудман Леонид. Комментарии и примечания

Б.а. Увлеченность: [О жизни и творчестве Г.Альтова] // Комсомолец Татарии (Казань). – 1969. – 22 июня. – (Клуб фантастов).

Багоцкий Сергей. «Чтобы красные самолеты летали быстрее черных...»: [К 120-летию со дня рождения Р.Л.Бартини] // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2017. – № 5. – С. 50-53. – (Страницы истории).
Уже после Великой Отечественной войны идею отказа от золотой середины независимо от Бартини сформулировал инженер и писатель фантаст Генрих Саулович Альтшулер (1926-1998), разработавший мощный инструмент конструирования – теорию решения изобретательских задач (ТРИЗ).

Багров А. КЛФ – это значит... // Падомью студентс / Советский студент (Рига). – 1968. – 18 апр. (№ 12).
На собраниях члены КЛФ встречались с польским фантастом С.Лемом, с бакинским фантастом Г.Альтовым...

Борисов Владимир. Искусственный мир: [Станислав Лем о результатах поединка Человека с Природой; Г.Альтшуллер и М.Рубин о бесприродном техническом мире] // Шанс (Абакан). – 2017. – 27 апр. – 3 мая (№ 17). – С. 10. – (ФутурКонгресс).

Борисов Владимир. Миры Владимира Борисова / Беседовал А.Дубровин; Фото А.Дубровина // Хакасия (Абакан). – 2015. – 7 окт. (№ 191-192). – С. 20-21; 14 окт. (№ 196-197). – С. 18-19. – (Без спешки. БВИ. Часть вторая).

Борисов Владимир, Лукашин Александр. Бессмертие не для рыжих / Худож. Е.Станикова // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2018. – № 5. – С. 64, 3 с. обл. – (Химики и лирики).

Борисов Владимир, Лукашин Александр. В объятьях ледяного сна / Худож. В.Камаев // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2018. – № 4. – С. 64, 3 обл. – (Химики и лирики).

Борисов Владимир, Лукашин Александр. Не пытайтесь подзарядиться от розетки / Худож. Е.Станикова // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2018. – № 1. – С. 64, 3 обл. – (Химики и лирики).

Борисов Владимир, Лукашин Александр. Ретрогенетика на марше / Худож. Н.Колпакова // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2018. – № 3. – С. 64, 3 обл. – (Химики и лирики).

Борисов Владимир, Лукашин Александр. Самые странные и редкие / Худож. С.Дергачев // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2017. – № 12. – С. 64, 3 обл. – (Химики и лирики).

Лукьянин Валентин. Рожденный прогрессом... // Москва. – 1964. – № 5. – С. 183-196.

Савченко Владимир. Читатель и научная фантастика: [Обзор ответов на анкету для любителей научной фантастики] // Знание – сила (М.). – 1967. – № 8. – С. 30-31.

        На английском языке

Художественные произведения

The Big Book of Science Fiction: The Ultimate Collection / Edited and with an Introduction (P. xiii-xxxi) by Ann and Jeff VanderMeer; Book design by Stephanie Moss; Cover design: Joe Montgomery; Cover image: The Canopy of Time, Bruce Pennington. – New York: Vintage Crime/Black Lizard; Vintage Books; A Division of Penguin Random House LLC, 2016. – 1178 pp. ISBN 978-1-101-91009-2 (pbk). Contents: P. 424-435: Zhuravlyova Valentina. The Astronaut / Translated by James Womack [Журавлева Валентина. Астронавт]

When Questions Are Asked / Cover art by Pyotr Karachentsov. – Moscow: Raduga Publishers, 1989. – 366 pp. – (Adventure & Fantasy). ISBN 5-05-002470-6. Contents: P. 102-114: Zhuravlyova Valentina. The Pest [Журавлева Валентина. Нахалка]

Литература о жизни и творчестве

The Science Fiction Encyclopedia / General Editor Peter Nicholls; Associate Editor John Clute; Technical Editor Carolyn Eardley; Contributing Editors Malcolm Edwards, Brian Stableford; Jacket Illustration by Dave Christensen; Design: David Pearce. – Garden City, New York: Doubleday & Company, Inc., 1979. – 672 pp. ISBN 0-385-13000-7 (hc). Contents: P. 511-512: Myers Alan. Russia

        На венгерском языке

Художественные произведения

Metagalaktika 2 / Összeállította és szerkesztette Kuczka Péter; A fedélterv és a tipográfia Erdélyi János munkája; A fedélen Patrick Woodroffe festménye; Felelős kiadó: Szilvásy Győrgy igazgató; Felelős vezető: Vágó Sándorné vezérigazgató; Felelős szerkesztő: Bántaki Viktor; Képszerkesztő: Szecskó Tamás. – Budapest: Kozmosz Könyvek, 1981. – 410 old. Készült 60.000 példányban. Tartalom: Old. 288-297: Altov Genrih. Hősi szimfónia / Pavlova Anna fordítása [Альтов Генрих. «Богатырская симфония»]

        На испанском языке

Художественные произведения

Antología de novelas de anticipación: (Ciencia-Ficción Rusa) / Selección de Jose A. Llorens. – Barcelona: Acervo, 1972. – 405 p. – (Decimoquinta Selección). Contenido: P. 347-363: Zhuravliova Valentina. Una piedra caida de las estrellas [Журавлева Валентина. Звездный камень]

Devuelvanme mi amor: Cuentos de ciencia ficción / Traducción del ruso. – Moscú: Editorial Mir, 1971. – 176 p. Indice: P. 137-146: Zhuravliova V. La Atrevida / Traducido por Jorge Francisco Franco B. [Журавлева Валентина. Нахалка]

        На немецком языке

Художественные произведения

Andere Welten, andere Meere: Uropisch-technische Erzählungen: Science Fiction aus sozialistischen Ländern / Umschlagentwurf von Eyke Volkmer; Herausgegeben von Darko Suvin; Vorwort (S. 7-33) von Darko Suvin (Übersetzt von Tony Westermayr). – München: Wilhelm Goldmann Verlag, 1972. – 209 S. – (Goldmann Science Fiction der Chef-Auswahl). ISBN 3-442-30258-7. Inhalt: S. 122-134: Altow Genrik. Der Chefkonstrukteur / Übersetzt von Wulf Bergner [Альтов Генрих. Генеральный конструктор]

Andere Welten, andere Meere: Science Fiction-Erzählungen / Umschlag: F. Jürgen Rogner; Herausgegeben von Darko Suvin; Vorwort (S. 7-33) von Darko Suvin (Übersetzt von Tony Westermayr). – München: Wilhelm Goldmann Verlag, 1975. – 209 S. – (Goldmann Science Fiction. Band 0199). ISBN 3-442-23199-X. Inhalt: S. 122-134: Altow Genrik. Der Chefkonstrukteur / Übersetzt von Wulf Bergner [Альтов Генрих. Генеральный конструктор]

Документальные произведения

Altow Genrich. Jules Vernes Zukunftsprognosen // Zukünfte (Gelsenkirchen). – 1992. – Nr. 3 (July). – S. 26-28. – (Thema).
[Альтов Генрих. Судьба предвидений Жюля Верна]

Литература о жизни и творчестве

Borisow Wladimir. Fantastik in Russland / Übersetzung: Jacek Rzeszotnik // Zeitschrift für Fantastikforschung (Hamburg). – 2016. – Nr. 2. – S. 68-95. – (Internationale Perspektiven zur Fantastik).

        На сербохорватском языке

Художественные произведения

Suvin Darko. Od Lukijana do Lunjika: Povijesni pregled i antologija naučnofantastičke literature / Ilustracije i oprema Josip Vaništa. – Zagreb: Epoha, 1965. – 564 s. Sadržaj: S. 432-445: Aljtov German. Generalni konstruktor: (»General'nij konstruktor«) [Альтов Генрих. Генеральный конструктор]