 |
|
Творчество Генриха АЛЬТОВА и Валентины ЖУРАВЛЕВОЙ
Дополнения к библиографии: 2013: Август – Декабрь; 2014: Январь – Август
Художественные произведения
 |
Антология советской фантастики / Предисл. И.Бестужева-Лады «Сто лиц фантастики» (С. 5-28); Сост. Д.Биленкин; Худож. Е.Галинский; Ред. Б.Клюева; Худож. ред. А.Степанова. – М.: Мол. гвардия, 1968. – 480 с. – (Б-ка соврем. фантастики. Т. 14). 215.000 экз. (п). Содерж.: С. 31-62: Альтов Генрих. Ослик и аксиома |
 |
День гнева: Сб. науч. фантастики / Сост. В.Гаков; Глав. отраслевой ред. В.Демьянов; Ред. В.Климачева; Мл. ред. М.Гришина; Худож. В.Голубев; Худож. ред. И.Емельянова. – М.: Знание, 1992. – 318 с.: ил. 350.000 экз. (о) ISBN 5-07-001959-7. Содерж.:
С. 115-136: Альтов Генрих. Клиника «Сапсан» |
 |
Дерзкие формулы творчества / Сост. А.Селюцкий; Рецензент Е.Немкович; Ред. И.Куроптева; Худож. В.Лобанов, Ю.Шентяков, Е.Алатало; Оформл. В.Лобанова; Худож. ред. Л.Дегтярев. – Петрозаводск: Карелия, 1987. – 271 с.: ил. – (Техника – молодежь – творчество). 20.000 экз. (п). Содерж.:
Журавлева Валентина. Звезда психологии: Науч.-фантаст. рассказы о психологии творчества
С. 176-203: Снежный мост над пропастью Звезда психологии С. 250-256: Даешь хрононавтику! |
 |
Научная фантастика: Сб. – 2-е изд. / Сост. В.Гаков; Глав. отраслевой ред. В.Демьянов; Ред. В.Климачева; Мл. ред. Н.Васильева; Худож. А.Огурцов. – М.: Знание, 1985. – 352 с.: ил. – (Б-ка «Знание»). 150.000 экз. (о). Содерж.:
С. 128-150: Альтов Генрих. Клиника «Сапсан» |
Альтов Генрих. 10% приключений: [Рассказ] // Техника и наука (Рига). – 1965. – № 5. – С. 39-42.
Журавлева Валентина. Мы уходим к Аэлле: Рассказ / Ил. Н.Гришина // Искатель. – 1961. – № 1. – С. 116-125.
Документальные произведения
 |
Альтшуллер Генрих. Алгоритм изобретения / Зав. ред. М.Тесленко; Ред. С.Гуров; Худож. Г.Кованов, В.Ковынев, М.Симерханов; Худож. ред. Н.Игнатьев. – М.: Моск. рабочий, 1973. – 296 с. 80.000 экз. (п) |
| |
Дерзкие формулы творчества / Сост. А.Селюцкий; Рецензент Е.Немкович; Ред. И.Куроптева; Худож. В.Лобанов, Ю.Шентяков, Е.Алатало; Оформл. В.Лобанова; Худож. ред. Л.Дегтярев. – Петрозаводск: Карелия, 1987. – 271 с.: ил. – (Техника – молодежь – творчество). 20.000 экз. (п). Содерж.:
С. 13-81: Альтшуллер Генрих. Дерзкие формулы творчества |
 |
Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники. 1967-1971 гг. / Сост. С.Бондаренко, В.Курильский; Фото на обл. А.Лесса; Технич. ред. А.Тужилкин. – Волгоград: ПринТерра-Дизайн, 2013. – 736 с.: ил. 100 экз. (п) ISBN 978-5-98424-162-5. Содерж.:
С. 100: Альтов Генрих. Из письма АНу от Альтова, 15 июня 1967 |
 |
Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники. 1985-1991 гг. / Сост. С.Бондаренко, В.Курильский; Технич. ред. А.Тужилкин. – Волгоград: ПринТерра-Дизайн, 2014. – 740 с. 100 экз. (п) ISBN 978-5-98424-170-0. Содерж.:
С. 70-76: Острые вопросы «Круглого стола» / Пояснение к публикации В.Казакова; Вопросы задавал А.Лубенский |
 |
Фантастика, 1964 год / Предисл. Г.Смирнова «Фантастика, 1964 год»: (От составителя) (С. 3-11); Сост. Г.Смирнов; Обл. худож. Р.Авотина; Ред. Б.Клюева; Худож. ред. Н.Печникова. – М.: Мол. гвардия, 1964. – 368 с. 115.000 экз. (п). Содерж.:
С. 318-335: Альтов Генрих, Журавлева Валентина. Путешествие к эпицентру полемики |
Альтов Генрих. А будет хуже... // Лит. газета (М.). – 1964. – 27 февр. (№ 25).
Войскунский Евгений, Журавлева Валентина, Махмудов Эмин. Фантастическая история: [О пьесе Н.Гянджали «Сокровища сгоревшей планеты» в сб. «Формула невозможного»] // Бакинский рабочий. – 1964. – 11 окт. (№ 239).
Журавлева Валентина. Изобретения, заказанные мечтой // Комсомольская правда (М.). – 1964. – 3 окт.
Журавлева Валентина, Альтов Генрих. Экран, открытый в будущее // Искусство кино (М.). – 1965. – № 2. – С. 63-66.
Отклик на статью Г.Гуревича «Карта страны фантазий» («Искусство кино», 1964, № 10).
Литература о жизни и творчестве
 |
Урбан Адольф. Фантастика и наш мир / Худож. Н.Васильев; Ред. Т.Зубкова; Худож. ред. М.Новиков. – Л.: Сов. писатель, 1972. – 256 с. 10.000 экз. (п). |
 |
Идеи в России: Leksykon rosyjsko-polsko-angielski. Т. 8 / Под ред. Я.Добешевского; Ред. М.Гульчин; Рецензенты А.Островский, М.Стычиньский; Обл. Л.Хмелевского. – Łódź: Ibidem, 2014. – 600 с. (о) ISBN 978-83-62331-21-5. Содерж.:
С. 272-285: Борисов Владимир. Научная фантастика / Библиография В.Борисова, Я.Добешевского |
 |
О литературе для детей: Вып. 9 / Отв. ред. В.Макарова; Худож.-ред. В.Куприянов. – Л.: Детская литература, 1964. – 176 с. 10.000 экз. (п). Содерж.:
С. 29-46: Дмитревский Владимир. Встречи с грядущим |
 |
Литературная матрица: Советская Атлантида / Предисл. В.Левенталя «Задраить люки» (С. 5-10); Сост. В.Левенталь, П.Крусанов; Оформл. А.Веселова. – СПб.: Лимбус Пресс; ООО «Изд-во К.Тублина», 2013. – 527 с. 1.000 экз. (п) ISBN 978-5-8370-0612-8. Содерж.:
С. 471-491: Рыбаков Вячеслав. Из истории советской научной фантастики |
| |
Литературная матрица: Советская Атлантида / Предисл. В.Левенталя «Задраить люки» (С. 5-10); Сост. В.Левенталь, П.Крусанов; Оформл. А.Веселова. – СПб.: Лимбус Пресс; ООО «Изд-во К.Тублина», 2014. – 527 с. Доп. тираж 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-8370-0612-8. Содерж.:
С. 471-491: Рыбаков Вячеслав. Из истории советской научной фантастики |
 |
Проблема поиска жизни во Вселенной: Труды Таллинского симпозиума / Отв. ред. В.Амбарцумян, Н.Кардашев, В.Троицкий; Рецензенты В.Слыш, Н.Цейтлин; Ред.-сост. Л.Мухин, Г.Сучкин; Ред. изд-ва Н.Дудоладов; Худож. И.Максимов; Худож. ред. С.Литвак. – М.: Наука, 1986. – 256 с. 12.300 экз. (п). Содерж.:
С. 136-138: Цуриков Валерий. Проблема CETI и закономерности развития технических систем |
 |
Фантастика 2002: Вып. 2 / Сост. Н.Науменко. – М.: АСТ, 2002. – 537 с. – (Звездный лабиринт). 15.000 экз. (п) ISBN 5-17-014022-3. Содерж.:
С. 508-535: Байкалов Дмитрий, Синицын Андрей. Волны: (Итоги года, как итоги века) |
Б.а. Премия Жюля Верна // Калининградский целлюлозник. – 1979. – 23 марта (№ 12). – С. 4. – (Альманах фантастики).
Лучшей книгой года была признана антология советского НФ рассказа «Весна света» (Д.Биленкин, К.Булычев, Г.Альтов, И.Варшавский, С.Гансовский, Г.Гор, А.Днепров, В.Колупаев, А.Балабуха, В.Григорьев, М.Чудакова).
Б.а. Фантастика. Приключения. 1963 год // Искатель (М.). – 1963. – № 1. – С. 156-160.
Анн. сб. В.Журавлевой «Человек, создавший Атлантиду».
Б.а. Читатели: «за» и «против»: [О дискуссии по статьям А.Громовой, Г.Альтова, А.Днепрова, М.Емцева, И.Ефремова, Е.Парнова, А.Стругацкого, Б.Стругацкого] // Лит. газета (М.). – 1964. – 26 марта.
Арбитман Роман. Полигоны вдохновения: Север Гансовский // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 12. – С. 46-49. – (Кн. ряд / Классики).
Через четверть века после публикации «Хозяина бухты» его автор не без гордости заметил, что идея, которая легла в основу рассказа, помогла подопечным писателя-изобретателя Генриха Альтова найти эффективное решение одной из инженерных задач.
Борисов Владимир. Выборы и выбор // Шанс (Абакан). – 2013. – 12-18 сент. (№ 37). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!).
О жизненной стратегии творческой личности Г.Альтшуллера.
Борисов Владимир. Единственный лекарь будущего // Шанс (Абакан). – 2013. – 19-25 сент. (№ 38). – С. 16. – (ФутурКонгресс).
В частности, о Г.Альтове, С.Леме, братьях Стругацких.
Ефремов Иван, Днепров Анатолий, Парнов Еремей, Емцев Михаил, Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Нет, будет лучше!: Ответ Г.Альтову // Лит. газета. – 1964. – 5 марта.
[Отклик на статью Г.Альтова «А будет хуже» в «Лит. газете» от 27 февр. 1964]
Каспаров А. Тугой воротник зюйдвестки: Загадка, оставшаяся нераскрытой // Литература и жизнь (М.). – 1961. – 26 февр.
«Капитан А.Каспаров» критикует рассказ В.Журавлевой «Поправка на икс».
Первушин Антон. Научные сказки // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 9. – С. 122. – (Машина времени / Популярная наука).
Среди самых известных представителей науки, прибегавших к фантастике ради популяризации собственных исследований, можно назвать основоположников космонавтики Константина Циолковского и Ари Штернфельда, геолога Владимира Обручева и плаеонтолога Ивана Ефремова, физика Сергея Снегова и изобретателя Генриха Альтова (Альтшуллера).
Федин Юрий. Откуда берутся изобретатели?: [О фантастике как полигоне для тренировки воображения в работах Б.Ляпунова, Е.Брандиса, Г.Гуревича, Г.Альтова] // Калининградский целлюлозник. – 1979. – 5 янв. (№ 1). – С. 4. – (Альманах фантастики).
Якубовский Михаил. Притяжение завтрашнего дня // За советскую науку (Ростов-на-Дону). – 1982. – 28 июня (№ 20). – С. 4. – (У нас в гостях клуб любителей фантастики. Вып. 2).
Да, фантастика – литература мечты, мечты о завтрашнеем дне человечества. Но разве так уж далек этот день? Уже сегодня можно увидеть объявление «Требуется инженер по АРИЗ». Но ведь АРИЗ – алгоритм изобретений – создан фантастом Г.Альтовым. Он вовсю использует для развития воображения фантастические ситуации.
На английском языке
Художественные произведения
 |
Destination: Amalthea / Transl. from the Russian by Leonid Kolesnikov; Designed by Nikolai Grishin; Edited by Richard Dizon. – Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1962. – 422 pp. – (Science-Fiction and Adventure Library). Contents:
P. 6-37: Zhuravlyova Valentina. The Astronaut [Журавлева Валентина. Астронавт] |
 |
More Soviet Science Fiction / Translated from the Russian by R.Prokofieva; With an Introduction (P. 5-13) by Isaac Asimov. – New York: Collier Books, 1962. – 190 pp. (pb). Contents:
P. 149-166: Zhuravleva Valentina. Stone from the Stars [Журавлева Валентина. Звездный камень] |
 |
Other Worlds, Other Seas: Science-Fiction Stories from Socialist Countries / Jacket design by Gail Burwen; Selected, Edited and with Preface (P. xi-xxxiii) by Darko Suvin. – New York: Random House, 1970. – 219 pp. (hc). Contents:
P. 119-132: Altov Genrikh. The Master Builder / Translated from the Russian by James J. Karambelas [Альтов Генрих. Генеральный конструктор] |
| |
Other Worlds, Other Seas: Science-Fiction Stories from Socialist Countries / Jacket design by Gail Burwen; Selected, Edited and with Preface (P. xi-xxxiii) by Darko Suvin. – New York: Random House, 1970. – 219 pp. (hc). Contents:
P. 119-132: Altov Genrikh. The Master Builder / Translated from the Russian by James J. Karambelas [Альтов Генрих. Генеральный конструктор] |
 |
Other Worlds, Other Seas: Eastern European Science Fiction / Edited by Darko Suvin; Cover by Paul Lehr. – New York: A Berkley Medallion Book, 1972. – 222 pp. ISBN 0-425-02278-1. Contents:
P. 134-146: Altov Genrikh. The Master Builder / Translated from the Russian by James J. Karambelas [Альтов Генрих. Генеральный конструктор] |
Литература о жизни и творчестве
| |
Ideas in Russia: Leksykon rosyjsko-polsko-angielski. Tom 8 / Pod redakcją Janusza Dobieszewskiego; Sekretarz redakcji Justyna Celmer; Konsultacja naukowa Andrzej de Lazari, Justyna Kurczak; Projekt graficzny okładki Łukasz Chmielewski. – Łódź: Ibidem, 2014. – 600 pp. ISBN 978-83-62331-21-5. Contents:
P. 273-285: Borisov Vladimir. Science Fiction / Transl. by Guy Russell Turr; Bibliografia: Włodzimierz Borisow, Janusz Dobieszewski |
 |
The New Encyclopedia of Science Fiction / Edited by James Gunn; Jacket design by Neil Stuart; Jacket illustration by Todd Radom. – New York: Viking, 1988. – 524 pp. ISBN 0-670-81041-X. Contents:
P. 430-432: Gakov Vladimir (V.G.). Soviet Union |
На латышском языке
Художественные произведения
 |
Zilā planēta: Zinātniski fantastiski stāsti / Sakopojis I.Livšics; Priekšvārds sastādītājs (Lpp. 5-6); Mākslinieks O.Mednis; Redaktore L.Rūmniece; Māksl. redaktors H.Purviņš. – Rīga: Latvijas valsts izdevniecība, 1963. – 220 lpp. – (Piedzīvojumi un zinātniskā fantastika). Metiens 15.000 eks. Saturs:
Lpp. 87-99: Žuravļova V. Par spīti neiespējamībai / Tulk. I.Lifšics [Журавлева Валентина. Астронавт; Голубая планета] |
На немецком языке
Художественные произведения
 |
Das Herz der Schlange / Buchschmuck von N.Grischin. – Moskau: Verlag für fremdsprachige Literatur, 1961. – 308 S. – (Wissenschaft und Phantasie). 14.000 ex. Inhalt:
S. 233-260: Shurawljowa Walentina. Ein Sendbote aus dem Kosmos / Übers. E.Einhorn [Журавлева Валентина. Звездный камень] |
 |
Ein Roboter bricht aus / Umschlagzeichnung und Illustrationen: Hans Räde. – Berlin: Verlag Neues Leben, 1963. – 31 S. – (Das neue Abenteuer. 210). Inhalt:
S. 18-31: Schurawlewa Walentina. Ein Diamant von 20000 Karat / Übersetzung: Ludwig Bröckl [Журавлева Валентина. Алмаз в 20000 каратов] |
Литература о жизни и творчестве
 |
Science Fiction: Theorie und Geschichte / Herausgegeben von Eike Barmeyer. – München: Wilhelm Fink Verlag, 1972. – 383 S. – (Uni-Taschenbücher. 132). ISBN 3-7705-0642-1. Inhalt:
S. 318-339: Suvin Darko. Ein Abriß der sowjetischen Science Fiction / Aus dem Englischen von Franz Rottensteiner |
Rottensteiner Franz. Der Weg zur Amalthea. Eine Anthologie sowjetischer phantastischer Erzählungen // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1980. – # 54 (September). – S. 77-78. – (Der Seziertisch).
Sadecký Petr. Diogenes im Sputnik oder: Die 'ideologische Diversion' der modernen sowjetischen Science Fiction: 1. Teil // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1985. – # 63 (Juli). – S. 35-60.
Stein Heinrich. Die sowjetische "Bibliothek der modernen Phantastik": Ein Überblick // Quarber Merkur: Franz Rottensteiners unillustrierte Literaturzeitschrift (Wien). – 1976. – # 43 (Mai). – S. 14-33.
На польском языке
Художественные произведения
 |
Biały stożek Ałaidu: (Wybór opowiadań fantastyczno-naukowych) / Przełożyła Janina Dziarnowska; Wiersze tłumaczył Jerzy Litwiniuk. – Warszawa: Iskry, 1961. – 224 s. Nakład 10.000 + 250 egz. Spis treści:
S. 52-68: Żurawlowa Walentyna. Poprzez czas [Журавлева Валентина. Сквозь время; Голубая планета] |
Литература о жизни и творчестве
| |
Idee w Rosji: Leksykon rosyjsko-polsko-angielski. Tom 8 / Pod redakcją Janusza Dobieszewskiego; Sekretarz redakcji Justyna Celmer; Konsultacja naukowa Andrzej de Lazari, Justyna Kurczak; Projekt graficzny okładki Łukasz Chmielewski. – Łódź: Ibidem, 2014. – 600 s. ISBN 978-83-62331-21-5. Spis treści:
S. 272-285: Borisow Włodzimierz. Fantastyka naukowa / Tłum. Halina Kudlińska-Stępień; Bibliografia: Włodzimierz Borisow, Janusz Dobieszewski |
На сербохорватском языке
Художественные произведения
Altov Georgij. Čudno pitanje // Galaksija (Beograd). – 1973. – Nr. 9 (Oktobar). – S. 32-33. – (Naučna fantastika).
[Альтов Генрих. Странный вопрос]
На французском языке
Художественные произведения
 |
Les meilleures histoires de science-fiction soviétique / Traduites per Francis Cohen; Textes réunis par Jacques Bergier. – Paris: Robert Laffont, 1963. – 320 p. Table des matières:
P. 171-315: Altov G. et Jouravleva V. La ballade des étoiles [Альтов Генрих, Журавлева Валентина. Баллада о звёздах] |
 |
Les meilleures histoires de science-fiction soviétique / Traduites par Francis Cohen; Choisies et présentées par Jacques Bergier; Collection dirigée par Jacques Dumont et Jean-Baptiste Baronian. – Verviers: Marabout – Gérard, 1972. – 315 p. – (Bibliothèque marabout – Science fiction. n° 414). Table des matières:
P. 173-314: Altov G. et Jouravleva V. La ballade des étoiles [Альтов Генрих, Журавлева Валентина. Баллада о звёздах] |
На японском языке
Художественные произведения
 |
不可能の公式 / えびはら・たけし 訳; 装丁 グリシン; A.ストルガツキー, B.ストルガツキー 編; Ред. Б.Раскин; Худож. ред. В.Пушкарева. – モスクワ: プログレス, 1967. – 230 p. – (現代ソビエト SF シリーズ 1). 2.100 ex. 目次:
P. 37-66: アリトフ・G. 石の嵐の港 [Альтов Генрих. Порт Каменных Бурь; Журавлева Валентина. Поправка на икс] |
 |
反世界の島 / 宮沢俊ー訳; Худож. ред. В.Пушкарева. – モスクワ: プログレス, 1973. – 320 p. – (現代ソビエト SF シリーズ 3). 目次:
P. 213-253: アリトフ・ゲンリッフ. サブサン研究所 [Альтов Генрих. Клиника «Сапсан»] |
|
Архив БВИ -> |
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия] |
|
© БВИ, состав, 2014