Творчество Генриха АЛЬТОВА и Валентины ЖУРАВЛЕВОЙ

1964

Художественные произведения

     

В мире фантастики и приключений / Предисл. Е.Брандиса, В.Дмитревского (С. 5-17); Худож. Э.Мосев; Сост. В.Дмитревский; Ред. Н.Чечулина; Худож.-ред. О.Маслаков. – Л.: Лениздат, 1964. – 712 с. 300.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 478-490: Журавлева Валентина. Леонардо: Рассказ.

     

Формула невозможного: Фантаст. рассказы, повесть и пьеса / Ред. Ф.Мамедов; Худож. А.Гаджиев; Худож. ред. Ю.Агаев. – Баку: Азербайджанское гос. изд-во, 1964. – 188 с. 200.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 104-118: Журавлева Валентина. Буря
      С. 131-143: Альтов Генрих. Машина открытий

Документальные произведения

     

Альтшуллер Генрих. Основы изобретательства / Ред. С.Корнеев, А.Семенова; Худож. ред. С.Никитина; Рис. С.Завалова. – Воронеж: Центр.-Черноз. кн. изд-во, 1964. – 240 с.: ил. 15.000 экз. (п).

     

Фантастика, 1964 год / Предисл. Г.Смирнова «Фантастика, 1964 год»: (От составителя) (С. 3-11); Сост. Г.Смирнов; Обл. худож. Р.Авотина; Ред. Б.Клюева; Худож. ред. Н.Печникова. – М.: Мол. гвардия, 1964. – 368 с. 115.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 318-335: Альтов Генрих, Журавлева Валентина. Путешествие к эпицентру полемики

Альтов Генрих. А будет хуже... // Лит. газета (М.). – 1964. – 27 февр. (№ 25).

Войскунский Евгений, Журавлева Валентина, Махмудов Эмин. Фантастическая история: [О пьесе Н.Гянджали «Сокровища сгоревшей планеты» в сб. «Формула невозможного»] // Бакинский рабочий. – 1964. – 11 окт. (№ 239).

Голованов Ярослав. Новогодняя фантазия: [Интервью с Г.Гуревичем, И.Ефремовым, В.Журавлевой, С.Лемом в форме «беседы за круглым столом»] / Рис. Г.Оганова // Комсомольская правда. – 1964. – 1 янв. (№ 1). – С. 3.

Журавлева Валентина. Изобретения, заказанные мечтой // Комсомольская правда (М.). – 1964. – 3 окт.

Литература о жизни и творчестве

     

О литературе для детей: Вып. 9 / Отв. ред. В.Макарова; Худож.-ред. В.Куприянов. – Л.: Детская литература, 1964. – 176 с. 10.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 29-46: Дмитревский Владимир. Встречи с грядущим
      С. 47-59: Коноплев Владимир. Советская социальная фантастика в чтении подростков и юношества: Из выступления на лит.-критич. чтениях 10 февр. 1964 г.

Б.а. Читатели: «за» и «против»: [О дискуссии по статьям А.Громовой, Г.Альтова, А.Днепрова, М.Емцева, И.Ефремова, Е.Парнова, А.Стругацкого, Б.Стругацкого] // Лит. газета (М.). – 1964. – 26 марта.

Брандис Евгений, Дмитревский Владимир. Будущее, его провозвестники и лжепророки: В мире научно-фантастической литературы // Коммунист (М.). – 1964. – № 2. – С. 75-86.

Ефремов Иван, Днепров Анатолий, Парнов Еремей, Емцев Михаил, Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Нет, будет лучше!: Ответ Г.Альтову // Лит. газета. – 1964. – 5 марта.
[Отклик на статью Г.Альтова «А будет хуже» в «Лит. газете» от 27 февр. 1964]

Лукьянин Валентин. Рожденный прогрессом... // Москва. – 1964. – № 5. – С. 183-196.


        На болгарском языке

Художественные произведения

     

Спектър 64 / Съставители: Д-р Светослав Славчев, Елка Дочева, Николина Севданова. – София: Народна младеж, 1964. – 384 с.

    Съдържание:

      С. 54-58: Алтов Г. Странният въпрос / Прев. Цвета Христова

[Альтов Генрих. Странный вопрос]

Документальные произведения

Алтов Генрих. Предвижданията на Жюл Верн / Преведе от руски Севдалин Генов // Космос (София). – 1964. – № 5. – С. 31-34.
[Альтов Генрих. Судьба предвидений Жюля Верна]


        На португальском языке

Художественные произведения

     

Novelas de antecipação soviéticas / Tradução de Alcides Rocha; Capa de Miguel Flávio. – Lisboa: Estúdios Cor, 1964. – 223 p. – (Collecção COR de bolso. 11).

    Índice:

      P. 97-220: Altov G. e Juravleva V. Balada das estrelas

[Альтов Генрих, Журавлева Валентина. Баллада о звёздах]


        На украинском языке

Художественные произведения

     

Журавльова В. Поправка на iкс / Переклад з росiйскоï Ф.М.Динька; Художнє оформлення В.Д.Гринька; Ред. Н.I.Свєчникова. – Киïв: Молодь, 1964. – 104 с. 30.000 пр.

    Змiст:

      С. 3-25: Поправка на iкс
      С. 26-63: Людина, що створила Атлантиду
      С. 64-79: «Орлятко»
      С. 80-102: Астронавт

[Журавлева Валентина. Поправка на икс; Человек, создавший Атлантиду; «Орлёнок» не вернётся; Астронавт]


        На японском языке

Документальные произведения

未来を語る: 架空座談会: ソ連SF作家: ゲオルギー・グレーウィッチ, イワン・エフレーモフ, ワレンチナ・ヅュラヴリョワ, スタニスラフ・レム / 袋一平 訳 // S-Fマガジン (東京). – 1964. – Vol. 5; No. 4 (54). – P. 83-85.
Мирай-о катару (Я говорю о будущем): Каку задан-кай: Сорэн SF сакка (Вымышленный круглый стол: Советские НФ писатели): Гэоругий Гурэвитти, Иван Эфурэмофу, Варэнтина Дзюравурёва, Сутанисурафу Рэму / Пер. Фукуро Иппэй // S-F Магадзин. – 1964. – № 4.
[Новогодняя фантазия]