Творчество Генриха АЛЬТОВА и Валентины ЖУРАВЛЕВОЙ

1962

Художественные произведения

     

Альтов Генрих. Легенды о звездных капитанах: Рассказы / Рис. Л.Бирюкова; Отв. ред. М.Калакуцкая; Худож. ред. Б.Дехтерев. – М.: Детгиз, 1962. – 120 с.: ил. – (Школьная б-ка). 150.000 экз. (п).
2-е издание.

     

Капитан звездолета: Фантастика и приключения / Предисл. Б.Петрова «От составителя» (С. 3-4); Сост. Б.Петров; Худож. Ю.Синчилин; Ред. И.Малкова; Худож. ред. Р.Гимон. – Калининград: Кн. изд-во, 1962. – 268 с.: ил. 30.000 экз. (п).

Документальные произведения

Альтов Генрих. Фантасты повторяются...: [Сравнение фабулы романов А.Ярославского «Аргонавты Вселенной» и А.Казанцева «Внуки Марса»] // Комсомольская правда (М.). – 1962. – 24 нояб.

Литература о жизни и творчестве

     

Детская литература. 1962 год: Вып. 1 / Оформл. Н.Хмелевской; Отв. ред. И.Давыдов; Худож. ред. Н.Комарова. – М., 1962. – 200 с. 10.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 116-146: Ляпунов Борис. У истоков советской научной фантастики для детей и юношества

     

Мир приключений: Альманах. Кн. 8 / Оформл. В.Бисти, В.Добера; Отв. ред. Н.Беркова; Худож. ред. Л.Бирюков. – М.: Детгиз, 1962. – 295 с.: ил. 115.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 291-294: Ляпунов Борис. Любителям научной фантастики

Ляпунов Борис. Фантастика сегодня и завтра // В мире книг (М.). – 1962. – № 4. – С. 14-15.

Рябченко А. Дороги земные и звездные: Заметки о фантастике // Кубань (Краснодар). – 1962. – № 6. – С. 44-46.

        На английском языке

Художественные произведения

     

Destination: Amalthea / Transl. from the Russian by Leonid Kolesnikov; Designed by Nikolai Grishin; Edited by Richard Dizon. – Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1962. – 422 pp. – (Science-Fiction and Adventure Library).

    Contents:

      P. 6-37: Zhuravlyova Valentina. The Astronaut

[Журавлева Валентина. Астронавт]

     

More Soviet Science Fiction / Translated from the Russian by R.Prokofieva; With an Introduction (P. 5-13) by Isaac Asimov. – New York: Collier Books, 1962. – 190 pp. (pb).
First Collier Books Edition 1962

    Contents:

      P. 149-166: Zhuravleva Valentina. Stone from the Stars

[Журавлева Валентина. Звездный камень]

        На монгольском языке

Художественные произведения

     

Усан доорхи нуур: (Уран зөгнөлт үгүүллэгүүд) / Орчуулсан Л.Гүнсэн; Редактор Ш.Цэрэнрагчаа. – Улаанбаатар: Улсын хэвлэлийн хэрэг эрхлэх хороо, 1962. – 171 г. 5.000 ширхэг хэвлэв.

    Гарчиг:

      Г. 3-14: Альтов Г. Усан доорхи нуур
      Г. 15-22: Альтов Г. Икар Дедал хоёр
      Г. 102-116: Журавлёва В. Одны чулуу
      Г. 117-132: Журавлёва В. Туршлага 768 +...∞

[Альтов Генрих. Подводное озеро; Икар и Дедал; Звездный камень; Эксперимент 768]

        На польском языке

Художественные произведения

     

Alfa Eridana / Ilustracja na okładce: Janusz Stanny. – Warszawa: Iskry, 1962. – 228 s. Nakład 10.000 egz.

    Spis treści:

      S. 50-66: Altow Georgij. Symfonia bohaterska / Przełożyła Janina Dziarnowska
      S. 67-85: Żurawlowa Walentyna. Astronauta / Przełożyła Janina Dziarnowska
      S. 86-190: Altow Georgij, Żurawlowa Walentyna. Ballada o gwiazdach / Przełożył E.Wołyńczyk

[Альтов Генрих, Журавлева Валентина. «Богатырская симфония»; Астронавт; Баллада о звёздах]