Архив БВИ: Библиография: Владимир Савченко

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   V   W   Y   Z
   Рђ   Р‘   Р’   Р“   Р”   Р•   Є   Р–   Р—   Р   I   Рљ   Р›   Рњ   Рќ   Рћ   Рџ   Р    РЎ   Рў   РЈ   Р¤   РҐ   Р¦   Р§   РЁ   Р©   Р   РЇ
   РђСЂРјСЏРЅСЃРєРёР№   Р“СЂРµС‡РµСЃРєРёР№   РРµСЂРѕРіР»РёС„С‹

Гуревич Георгий. Беседы о научной фантастике: Книга для учащихся / Предисл. Г.Гуревича «От автора» (С. 3-5); Рецензенты А.Бритиков, В.Кабанова; Ред. Е.Пронина; Худож. Н.Игнатьев; Худож. ред. В.Ежков. – М.: Просвещение, 1983. – 112 с.: ил. 150.000 экз. (о).

Войскунский Евгений, Булычев Кир, Гаков Вл., Биленкин Дмитрий, Казанцев Александр, Гуревич Георгий, Парнов Еремей, Брандис Евгений, Стругацкий Аркадий, Савченко Владимир. Фантастика: кризис жанра?.. / Записала В.Помазнёва // Лит. газета (М.). – 1980. – 27 февр. – С. 4. – (Круглый стол «ЛГ»).

Сборник научной фантастики: Вып. 25 / Предисл. Е.Парнова «Вместо предисловия» (С. 3-6); Рецензент Е.Парнов; Сост. Б.Клюева; Оформл. В.Савелы; Ил. А.Антонова; Глав. отраслевой ред. В.Демьянов; Ред. В.Климачева; Мл. ред. Н.Терехина. – М.: Знание, 1981. – 200 с. 200.000 экз. (о).

Мир глазами фантастов: Рекомендательный библиографический справочник / Предисл. В.Севастьянова «Напутствие читателю» (С. 3); Сост. А.Горбунов, И.Семибратова, В.Смирнова, А.Кунина, Е.Сахарова; Ред. коллегия: Н.Игумнова, А.Казанцев, С.Коровицына, Ю.Медведев, В.Свининников; Науч. ред. Л.Михайлова; Рецензент Д.Урнов; Зав. ред. М.Любимова; Ред. Г.Кириенко; Худож. ред. Е.Воронцова. – М.: Книга, 1986. – 176 с. 75.000 экз. (о).

Казанцев Сергей. Соцкон-1 / Рис. В.Старадымова // Уральский следопыт (Свердловск). – 1990. – № 1. – С. 24-26. – (Заочный КЛФ).

Science Fiction Jahrbuch 1983 / Herausgegeben von Hans Joachim Alpers, Walter A. Fuchs, und Hansjürgen Kaiser: Umschlagillustration: Rowena Morrill; Schwarzweiß-Innenillustrationen: Dirk Geiling; Farbinnenseiten: Emsh, Thomas Kidd, Alfred Kelsner, Michael C. Goodwin, Yvon Cayrel, Steven Vincent Johnson, Pete Lyon; Umschlagentwurf und -gestaltung: Franz Wöllzenmüller; Redaktion: Hans Joachim Alpers. – Rastatt: Moewig, 1982. – 383 S. – (Moewig Science Fiction. 3600). ISBN 3-8118-3600-5.

Савченко Владимир. Пробуждение профессора Берна: Науч.-фантаст. рассказ / Рис. В.Каменского; Худож. К.Арцеулов // Техника – молодежи (М.). – 1956. – № 11. – С. 33-36, 4 с. вкл.

サフチェンコ・ウラジーミル. 地球の新らしい顔 / 袋一平訳; イラストレーション: 金森達 // S-Fマガジン (東京). – 1962. – Vol. 3; No. 6 (30). – P. 154-155.

Савченко Владимир. Новый лик Земли: [Вариант окончания рассказа «Пробуждение профессора Берна»] / Рис. В.Карабута // Техника – молодежи (М.). – 1961. – № 10. – С. 6.

Илков Юри, Карапанчев Александър. На гости при Фенко: [Соцкон'89] // Криле (София). – 1990. – № 1. – С. 26-29.

Савченко Владимир. Алгоритм успеха: Повести и рассказы / Ред. В.Родиков; Рец. Л.Поспелов; Худ. В.Карасев; Худож. ред. Б.Федотов. – М.: Мол. гвардия, 1983. – 320 с.: ил. – (Б-ка сов. фантастики). 100 000 экз. (о).

Neff Ondřej. Všechno je jinak: (Kapitoly o světové science fiction) / Lektorovali: PhDr. Miroslava Genčiová, CSc., PhDr. Ivo Železný; Graficky upravila Lenka Holubová; Odpovědná redaktorka Milena Karlová; Výtvarný redaktor Jindřich Kovařík. – Praha: Albatros, 1986. – 415 s. Náklad 10.000 výtisků.

Савченко Владимир. Открытие себя: Роман, рассказы, повести / Послесл. Е.Брандиса «Владимир Савченко»: Очерк творчества (С. 540-549); Ред. Г.Карпенко, Н.Кравченко; Худож. В.Василенко. – Киев: Днiпро, 1983. – 550 с. 65.000 экз. (п).

Мир приключений: Альманах: Книга четвертая / Оформл. Д.Бисти; Отв. ред. И.Кассель; Худож. ред. С.Нижняя. – М.: Детгиз, 1959. – 384 с. 90.000 экз. (п).

Савченко Владимир. Черные звезды: Науч.-фантаст. повесть; Рассказы / Худож. А.Соколов; Отв. ред. И.Кассель. – М.: Детгиз, 1960. – 248 с. 230.000 экз. (п).

Okno w nieskończoność: Antologia opowiadań fantastycznonaukowych pisarzy radzieckich / Wybór i słowo wstępne (S. 5-7) Florian Nieuważny; Posłowie (S. 586-604) Jewgenij Brandis (tłum. Ryszarda Wilczyńska); Okładkę projektował Józef Petruk; Noty o autorach opracował Jerzy Kaczmarek. – Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 1980. – 616 s. – (SF). Nakład 20.000 + 290 egz. ISBN 83-210-0180-7.

Savchenko Vladimir. Descoberta de si próprio / Traduzido do inglês por Fernanda Pinto Rodrigues; Capa: Henrique Cayatte, sobre pintura de Josef Albers, «Nowhere, 1963». – Lisboa: Caminho, 1988. – 239 p. – (Caminho: ficção cientifica. № 61). 13.000 ex.

Versins Pierre. Encyclopédie de l'Utopie, des Voyages extraordinaires et de la Science Fiction / Illustration de Jean-Pierre Kaiser. – Lausanne: L'Âge d'Homme, 1984. – 1037 p.

Сборник научной фантастики: Вып. 25 / Предисл. Е.Парнова «Вместо предисловия» (С. 3-6); Рецензент Е.Парнов; Сост. Б.Клюева; Оформл. В.Савелы; Ил. А.Антонова; Глав. отраслевой ред. В.Демьянов; Ред. В.Климачева; Мл. ред. Н.Терехина. – М.: Знание, 1981. – 200 с. 200.000 экз. (о).

Fünf Löffel Elixier: Und andere phantastische Erzählungen / Einbandentwurd: Jens Prockat / Illustration: Stephan Köhler; Herausgegeben von Barbara Antkowiak, Jutta Janke, Karl-Heinz Jähn, Hannelore Menke, Hans Skirecki. – Berlin: Verlag Volk und Welt, 1987. – 324 S. ISBN 3-353-00266-9.

Fünf Löffel Elixier: Und andere phantastische Erzählungen / Einbandentwurd: Jens Prockat / Illustration: Stephan Köhler; Herausgegeben von Barbara Antkowiak, Jutta Janke, Karl-Heinz Jähn, Hannelore Menke, Hans Skirecki. – Hamburg: «HOHENHEIM» Verlag, 1987. – 324 S. ISBN 3-8147-0044-9.

Мир глазами фантастов: Рекомендательный библиографический справочник / Предисл. В.Севастьянова «Напутствие читателю» (С. 3); Сост. А.Горбунов, И.Семибратова, В.Смирнова, А.Кунина, Е.Сахарова; Ред. коллегия: Н.Игумнова, А.Казанцев, С.Коровицына, Ю.Медведев, В.Свининников; Науч. ред. Л.Михайлова; Рецензент Д.Урнов; Зав. ред. М.Любимова; Ред. Г.Кириенко; Худож. ред. Е.Воронцова. – М.: Книга, 1986. – 176 с. 75.000 экз. (о).

Лайк Александр. Памяти Владимира Савченко // Новая интересная газета (Киев). – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 2. – (Блок Z: Просто фантастика/Спектр).

Дорога в сто парсеков: Науч.-фантаст. повести и рассказы / Предисл. А.Варшавского «От составителя» (С. 3-4); Сост. А.Варшавский; Ред. Б.Клюева; Худож. Г.Дмитриев; Худож. ред. Н.Печникова. – М.: Мол. гвардия, 1959. – 288 с.: ил. 90.000 экз. (п).

Альфа Эридана: Сб. науч.-фантаст. рассказов / Предисл. А.Варшавского «От составителя» (С. 3-4); Сост. А.Варшавский; Ред. Б.Клюева; Оформл. худож. В.Носкова; Худож. ред. Н.Печникова. – М.: Мол. гвардия, 1960. – 208 с. – (Фантастика. Приключения. Путешествия). 195.000 экз. (п).

Фантастика, 1964 год / Предисл. Г.Смирнова «Фантастика, 1964 год»: (От составителя) (С. 3-11); Сост. Г.Смирнов; Обл. худож. Р.Авотина; Ред. Б.Клюева; Худож. ред. Н.Печникова. – М.: Мол. гвардия, 1964. – 368 с. 115.000 экз. (п).

Фантастика, 1966: Вып. 1 / Предисл. Е.Парнова «От составителя» (С. 6-8); Сост. Е.Парнов; Ред. Б.Клюева; Худож. И.Огурцов; Худож. ред. А.Степанова. – М.: Мол. гвардия, 1966. – 416 с. – (Фантастика. Приключения. Путешествия).

Савченко Владимир. Открытие себя: Науч.-фантаст. роман / Худож. Р.Авотин; Ред. Б.Клюева. – М.: Мол. гвардия, 1967. – 352 с.: ил. 65.000 экз. (п).

Антология советской фантастики / Предисл. И.Бестужева-Лады «Сто лиц фантастики» (С. 5-28); Сост. Д.Биленкин; Худож. Е.Галинский; Ред. Б.Клюева; Худож. ред. А.Степанова. – М.: Мол. гвардия, 1968. – 480 с. – (Б-ка соврем. фантастики. Т. 14). 215.000 экз. (п).

Савченко Владимир. Открытие себя: Роман / Послесл. Д.Биленкина «Перевалы будущего» (С. 297-300); Худож. Е.Галинский; Ред. Б.Клюева, С.Михайлова. – М.: Мол. гвардия, 1971. – 304 с. – (Б-ка соврем. фантастики. Т. 22). 250.000 экз. (п).

Сборник научной фантастики: Вып. 25 / Предисл. Е.Парнова «Вместо предисловия» (С. 3-6); Рецензент Е.Парнов; Сост. Б.Клюева; Оформл. В.Савелы; Ил. А.Антонова; Глав. отраслевой ред. В.Демьянов; Ред. В.Климачева; Мл. ред. Н.Терехина. – М.: Знание, 1981. – 200 с. 200.000 экз. (о).

Клюева Белла. «Не знаю, кому это сейчас интересно...» / Интервью брала М.Бернацкая // Миры / Worlds (Алма-Ата). – 1993. – № 1. – С. 170-182. – (Мастерская).

The Science Fiction Encyclopedia / General Editor Peter Nicholls; Associate Editor John Clute; Technical Editor Carolyn Eardley; Contributing Editors Malcolm Edwards, Brian Stableford; Jacket Illustration by Dave Christensen; Design: David Pearce. – Garden City, New York: Doubleday & Company, Inc., 1979. – 672 pp. ISBN 0-385-13000-7 (hc).

The Encyclopedia of Science Fiction / Edited by John Clute and Peter Nicholls; Contributing editor Brian Stableford; Technical editor John Grant; Cover illustration by Chris Moore. – New York: St. Martin's Press, 1993. – 1370 pp. ISBN 0-312-09618-6.

The Encyclopedia of Science Fiction / Edited by John Clute and Peter Nicholls; Contributing editor Brian Stableford; Technical editor John Grant; Cover illustration by Chris Moore. – New York: St. Martin's Griffin, 1995. – 1386 pp. ISBN 0-312-13486-X.

Войскунский Евгений, Булычев Кир, Гаков Вл., Биленкин Дмитрий, Казанцев Александр, Гуревич Георгий, Парнов Еремей, Брандис Евгений, Стругацкий Аркадий, Савченко Владимир. Фантастика: кризис жанра?.. / Записала В.Помазнёва // Лит. газета (М.). – 1980. – 27 февр. – С. 4. – (Круглый стол «ЛГ»).

Сборник научной фантастики: Вып. 25 / Предисл. Е.Парнова «Вместо предисловия» (С. 3-6); Рецензент Е.Парнов; Сост. Б.Клюева; Оформл. В.Савелы; Ил. А.Антонова; Глав. отраслевой ред. В.Демьянов; Ред. В.Климачева; Мл. ред. Н.Терехина. – М.: Знание, 1981. – 200 с. 200.000 экз. (о).

The New Encyclopedia of Science Fiction / Edited by James Gunn; Jacket design by Neil Stuart; Jacket illustration by Todd Radom. – New York: Viking, 1988. – 524 pp. ISBN 0-670-81041-X.

The Encyclopedia of Science Fiction / Edited by John Clute and Peter Nicholls; Contributing editor Brian Stableford; Technical editor John Grant; Cover illustration by Chris Moore. – New York: St. Martin's Press, 1993. – 1370 pp. ISBN 0-312-09618-6.

Фантастика века / Сост. Вл.Гаков. – М.; Минск: Полифакт, 1995. – 624 с. – (Итоги века. Взгляд из России). – 12.000 экз. (п) ISBN 985-6107-04-0.

Энциклопедия фантастики: Кто есть кто / Под ред. Вл.Гакова. – Минск: ИКО «Галаксиас», 1995. – 694 с. 10.000 экз. (п) ISBN 985-6269-01-6.

The Encyclopedia of Science Fiction / Edited by John Clute and Peter Nicholls; Contributing editor Brian Stableford; Technical editor John Grant; Cover illustration by Chris Moore. – New York: St. Martin's Griffin, 1995. – 1386 pp. ISBN 0-312-13486-X.

Фантастика века / Сост. Вл.Гаков. – М.; Минск: Полифакт-Миг; Полифакт, 1999. – 624 с. – (Итоги века. Взгляд из России). – 2.000 экз. (п) ISBN 985-6107-04-0.

Galaktika 47: Tudományos-fantasztikus antológia / Összeállította és szerkesztette Kuczka Péter; A fedélterv és a tipográfia Erdélyi János munkája; Benedek Katalin illusztrációval; Felelős kiadó: Szilvásy György igazgató; Felelős vezető Vágó Sándorné vezérigazgató; Szakmailag ellenőrizte: Szentmihályi Szabó Péter; Képszerkesztő: Szecskó Tamás. – Budapest: Kozmosz Könyvek, 1982. – 128 old. Készült 55.000 példányban. HU ISSN 0133-2430.

Савченко Вл. Странната планета: Научно-фантастичен разказ / Преведе от руски Цвета Христова; Илюстрации Иван Кожухаров // Космос (София). – 1966. – № 2. – С. 1-7.

Фантастика-79 / Сост. А.Козлов, А.Осипов; Ред. Д.Зиберов; Худож. Р.Авотин; Худож. ред. Б.Федотов. – М.: Мол. гвардия, 1979. – 408 с.: ил. – (Фантастика. Приключения. Путешествия). 150.000 экз. (п).

Серебряный век фантастики: Фантаст. произведения / Предисл. В.Головачева «Серебряный век фантастики» (С. 5-7); Оформл. серии худож. Е.Савченко; Сост. В.Головачев; Отв. ред. Д.Малкин; Ред. О.Колесников; Худож. ред. Е.Савченко; В оформл. переплета исп. работа худож. Д.Маттингли. – М.: ЭКСМО, 2005. – 942 с. – (Шедевры отечественной фантастики). 6.000 экз. (п) ISBN 5-699-10182-9.

Серебряное время: Фантаст. произведения / Сост. В.Головачев; Оформл. серии Е.Савченко; Отв. ред. Д.Малкин; Ред. А.Синицын, О.Колесников; Худож. ред. Е.Савченко; В оформл. переплета исп. работа худож. Д.Маттингли. – М.: ЭКСМО, 2006. – 720 с. – (Шедевры отечественной фантастики). 3.000 экз. (п) ISBN 5-699-18078-8.

Коломиец Андрей. Связь через фантастику / Фото В.Предкова // Веч. Омск. – 1990. – 14 июля. – С. 11.

Детская литература. 1962 год: Вып. 1 / Оформл. Н.Хмелевской; Отв. ред. И.Давыдов; Худож. ред. Н.Комарова. – М., 1962. – 200 с. 10.000 экз. (п).

Кондратьев С. Карта страны Фантазия: [Рец. на кн.: Гуревич Г. Беседы о научной фантастике] // Железнодорожник Поволжья (Саратов). – 1983. – 23 дек. (№ 151). – С. 4. – (Клуб любителей фантастики «Отражение»).

О литературе для детей: Вып. 9 / Отв. ред. В.Макарова; Худож.-ред. В.Куприянов. – Л.: Детская литература, 1964. – 176 с. 10.000 экз. (п).

Фантастика и приключения: В 2 т. Т. 1 / Вступ. ст. В.Пищенко, Е.Харитонова «Литература о необычайном» (С. 5-24); Сост., коммент. В.Пищенко, Е.Харитонова; Худож. оформл. А.Копалина. – М.: Дрофа; Вече, 2002. – 397 с. – (Б-ка отечественной классической художественной литературы в 100 томах). 50.000 экз. (п) ISBN 5-7107-6886-3; ISBN 5-7838-1246-3; ISBN 5-7107-7627-0; ISBN 5-7107-7626-2.

Фантастика и приключения: В 2 т. Т. 1. – 2-е изд., стереотип. / Вступ. ст. В.Пищенко, Е.Харитонова «Литература о необычайном» (С. 5-24); Сост., коммент. В.Пищенко, Е.Харитонова; Худож. оформл. А.Копалина. – М.: Дрофа; Вече, 2003. – 397 с. – (Б-ка отечественной классической художественной литературы в 100 томах). 15.000 экз. (п) ISBN 5-7107-6886-3; ISBN 5-7838-1246-3; ISBN 5-7107-7627-0; ISBN 5-7107-7626-2.

Savčenko Vladimír. Objev sebe sama / Přeložil Libor Dvořák; Kresba na obálce Viktoria Ban-Jiránková; Odpovědná redaktorka Soňa Dernerová; Výtvarná redaktorka Anna Kubů. – Praha: Svoboda, 1986. – 352 s. – (Omnia). Náklad 48.000 výtisků.

Савченко Владимир. Черные звезды / Послесл. В.Борисова «Изменить ход цивилизации» (С. 548-556); Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. В.Ненов; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн А.Сергеева; Мл. ред. А.Рычкова. – М.: АСТ, 2002. – 558 с. – (Классика отечеств. фантастики). 8.000 экз. (п) ISBN 5-17-013083-X.

Савченко Владимир. Странная планета: Сб. фантаст. повестей и рассказов / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. В.Ненов; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн А.Сергеева; Мл. ред. А.Рычкова. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – 606 с. – (Классика отечеств. фантастики). 6.000 экз. (п) ISBN 5-17-015645-6.

Vieras avaruudesta / Cover Art by N.Grišin. – Moskova: Vieraskielisen kirjallisuuden kustannusliike, 1962. – 178 s. – (Tieteiskirjoja).

Alfa Eridana / Ilustracja na okładce: Janusz Stanny. – Warszawa: Iskry, 1962. – 228 s. Nakład 10.000 egz.

Ризиконавти: Науково-фантастичнi оповiдання / Упорядник Василь Головачов; Худож. Євген Сендзюк; Рецензент Михайло Слабошпицький; Ред. О.П.Ємченко; Зав. ред. С.Т.Кургузов; Худож. ред. Є.О.Iльницький. – Киïв: Веселка, 1990. – 312 с. – (Пригоди. Фантастика). 115.000 пр. ISBN 5-301-00287-2.

Fank: Special Issue for VolgaCon / Ответственный за выпуск Б.Завгородний. – Volgograd, 1991. – 36 pp. 500 ex.

Metagalaktika 2 / Összeállította és szerkesztette Kuczka Péter; A fedélterv és a tipográfia Erdélyi János munkája; A fedélen Patrick Woodroffe festménye; Felelős kiadó: Szilvásy Győrgy igazgató; Felelős vezető: Vágó Sándorné vezérigazgató; Felelős szerkesztő: Bántaki Viktor; Képszerkesztő: Szecskó Tamás. – Budapest: Kozmosz Könyvek, 1981. – 410 old. Készült 60.000 példányban.

Galaktika 47: Tudományos-fantasztikus antológia / Összeállította és szerkesztette Kuczka Péter; A fedélterv és a tipográfia Erdélyi János munkája; Benedek Katalin illusztrációval; Felelős kiadó: Szilvásy György igazgató; Felelős vezető Vágó Sándorné vezérigazgató; Szakmailag ellenőrizte: Szentmihályi Szabó Péter; Képszerkesztő: Szecskó Tamás. – Budapest: Kozmosz Könyvek, 1982. – 128 old. Készült 55.000 példányban. HU ISSN 0133-2430.

Szavcsenko Vlagyimir. Monomah sapkája / Fordította: Barta Gábor; A fedél Varga Pál munkája; Az utószót «Új rendszerek laboratóriuma» (Old. 333-340) Kuczka Péter írta. – Budapest: Kozmosz Könyvek, 1983. – 340 old. – (Kozmosz Fantasztikus Könyvek). ISBN 963-211-554-6.

Ház kísértettel: Science Fiction történetek / A fedél Szikszai Gábor és Boros Zoltán munkája; Válogatta és szerkesztette Földeák Iván; Felelős kiadó: Kuczka Péter; Felelős vezető: Bálint Csaba igazgató; Felelős szerkesztő: Halmos Ferenc. – Budapest: World Sci-Fi Magyar Tagozata, 1988. – 432 old. ISBN 963-01-8940-2.