?'?    
Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

Творчество Владимира САВЧЕНКО

Дополнения к библиографии: 2013: Май – Июнь

Литература о жизни и творчестве

     

Комиссаров Владимир. Научно-фантастическая литература в жизни советской интеллигенции 1940-1980-х годов: некоторые социально-исторические аспекты / Рецензент Г.Будник. – Иваново: ПресСто, 2010. – 104 с.: ил. 100 экз. (о) ISBN 978-5-903595-69-3

Борисов Владимир. Юмор фантастов: [Иван Ефремов, Владимир Савченко, Вячеслав Рыбаков и С.Ярославцев] // Шанс (Абакан). – 2012. – 6-12 сент. (№ 36). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!)

Брандис Евгений. От фантастики к свершениям // Что читать (М.). – 1960. – № 3. – С. 12-14

Дмитревский Владимир, Брандис Евгений. Современность и научная фантастика // Коммунист (М.). – 1960. – № 1. – С. 68-74
С. 74: Савченко В.

        На английском языке

Художественные произведения

     

Soviet Science Fiction / Translated from the Russian by Violet L. Dutt; With a new Introduction (P. 5-13) by Isaac Asimov. – New York: Collier Books, 1962. – 189 pp. (pb).
First Collier Books Edition 1962

    Contents:

      P. 171-189: Savchenko Vladimir. Professor Bern's Awakening

[Савченко Владимир. Пробуждение профессора Берна]

     

Soviet Science Fiction / Translated from the Russian by Violet L. Dutt; With a new Introduction (P. 5-13) by Isaac Asimov. – New York: Collier Books, 1962. – 189 pp. (pb).
First Collier Books Edition 1962

    Contents:

      P. 171-189: Savchenko Vladimir. Professor Bern's Awakening

[Савченко Владимир. Пробуждение профессора Берна]

     

Soviet Science Fiction / Translated from the Russian by Violet L. Dutt; With a new Introduction (P. 5-13) by Isaac Asimov. – New York: Collier Books, 1962. – 189 pp. (pb).
First Collier Books Edition 1962

    Contents:

      P. 171-189: Savchenko Vladimir. Professor Bern's Awakening

[Савченко Владимир. Пробуждение профессора Берна]

     

Soviet Science Fiction / Translated from the Russian by Violet L. Dutt; With a new Introduction (P. 5-13) by Isaac Asimov; Cover illustration by Don-Ivan Punchatz. – New York: Collier Books, 1966. – 189 pp. (pb).
Fourth Printing 1966

    Contents:

      P. 171-189: Savchenko Vladimir. Professor Bern's Awakening

[Савченко Владимир. Пробуждение профессора Берна]

     

Soviet Science Fiction / Translated from the Russian by Violet L. Dutt; With a new Introduction (P. 5-13) by Isaac Asimov; Cover illustration by Don-Ivan Punchatz. – New York: Collier Books, 1971. – 189 pp. (pb).
Seventh Printing 1971

    Contents:

      P. 171-189: Savchenko Vladimir. Professor Bern's Awakening

[Савченко Владимир. Пробуждение профессора Берна]

        На немецком языке

Художественные произведения

     

Fünf Löffel Elixier: Und andere phantastische Erzählungen / Einbandentwurd: Jens Prockat / Illustration: Stephan Köhler; Herausgegeben von Barbara Antkowiak, Jutta Janke, Karl-Heinz Jähn, Hannelore Menke, Hans Skirecki. – Hamburg: «HOHENHEIM» Verlag, 1987. – 324 S. ISBN 3-8147-0044-9.

    Inhalt:

      S. 77-125: Sawtschenko Wladimir. Der Algorithmus des Erfolgs / Aus dem Russischen von Hannelore Menke

[Савченко Владимир. Алгоритм успеха]

Литература о жизни и творчестве

     

Quarber Merkur 113: Franz Rottensteiners Literaturzeitschrift für Science Fiction und Phantastik. – Giessen: Verlag Lindenstruth, 2012. – 296 S. ISBN 978-3-934273-92-4; ISSN 1433-7932.

    Inhalt:

      S. 123-142: Simon Erik. Die Rezeption der ausländischen Science Fiction und des deutschen Erbes in der DDR

        На польском языке

Художественные произведения

     

Alfa Eridana / Ilustracja na okładce: Janusz Stanny. – Warszawa: Iskry, 1962. – 228 s. Nakład 10.000 egz.

    Spis treści:

      S. 22-49: Sawczenko Władimir. Druga wyprawa na dziwną planetę / Przełożył M.Kumorek

[Савченко Владимир. Вторая экспедиция на Странную планету]

        На чешском языке

Художественные произведения

     

Napříč nekonečnem: Vědeckofantastické povídky / Přeložili Karel Dostál, Jiří Moravec a Jaroslav Piskáček; Ilustroval Ervín Urban; Výbor uspořádali Karel Dostál a Zdeněk Frýbort; Řídí Jiří Růžička; Odpovědný redaktor Jiří Růžička; Výtvarný redaktor Ladislav Svatoš. – Praha: Státni nakladatelství dětské knihy, 1963. – 320 s. – (Karavana). Náklad 30.000 výtisků.
1. vydání.

    Obsah:

      S. 143-188: Savčenko V. Druhá expedice na Podivnou planetu

[Савченко Владимир. Вторая экспедиция на Странную планету]

 

Архив БВИ ->  
[Аудио] [Библиотека] [Систематика]
[Фантастика] [Филателия] [Энциклопудия]
    Русская фантастика

© БВИ, состав, 2013