Творчество Владимира МИХАЙЛОВА

Указатель произведений

Художественные произведения: Проза

«Адмирал» над поляной // Михайлов В. Дверь с той стороны. – СПб.: Азбука; М.: Азбука-Аттикус, 2017. – С. 742-757. – (Мир фантастики).
     Венг.:
„Admirális” az erdei tisztás fölött / Barta Gábor forditása // Ház kísértettel. – Budapest: World Sci-Fi Magyar Tagozata, 1988. – Old. 52-70.

Баллада о сыне из сновидений

Баллада о сыне из сновидений / Ил. С.Шехова // Если (М.). – 2007. – № 6. – С. 39-48.

Беглецы из ниоткуда

Беглецы из ниоткуда: Фантаст. роман. – М.: ЗАО Изд-во ЭКСМО-Пресс, 1999. – 512 с. – (Наши звезды).

Вариант «И»

Вариант «И»: Фантаст. роман. – М.: ООО «Издательство АСТ-ЛТД», 1997. – 512 с. – (Звездный лабиринт).

Восточный конвой

Восточный конвой: Фантаст. повесть. – М.: ЭКСМО, 1996. – 440 с. – (Абсолютное оружие).

Все начинается с молчания – см. Не возвращайтесь по своим следам

Глибокий мiнус – см. Глубокий минус

Глубокий минус // Михайлов В. Ручей на Япете. – М.: Мол. гвардия, 1971. – С. 172-237. – (Б-ка сов. фантаст.).
Глубокий минус // Михайлов В. Дверь с той стороны. – СПб.: Азбука; М.: Азбука-Аттикус, 2017. – С. 405-449. – (Мир фантастики).
     Укр.:
Глибокий мiнус / З росiйськоï переклав В.Данилейко // Михайлов Володимир. Глибокий мiнус. – Киïв: Веселка, 1969. – С. 46-130. – (Наукова фантастика).

Дальней дороги

Дальней дороги // Михайлов В. Черные журавли. – Рига: Лиесма, 1967. – С. 109-212. – (Приключения. Фантастика. Путешествия).
Дальней дороги // Михайлов В. Люди Приземелья. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – С. 361-448. – (Классика отечеств. фантастики).

Дан вибирає смерть – см. Дополнение к особому уставу

Дверь с той стороны: Фантаст. роман. – Рига: Лиесма, 1974. – 384 с. – (Приключения. Фантастика. Путешествия).
Дверь с той стороны // Михайлов В. Дверь с той стороны. – СПб.: Азбука; М.: Азбука-Аттикус, 2017. – С. 5-320. – (Мир фантастики).

День, вечер, ночь, утро

День, вечер, ночь, утро: Фантаст. рассказ // Искатель (М.). – 1968. – № 4. – С. 2-34.
День, вечер, ночь, утро // Михайлов В. Исток. – Рига: Лиесма, 1972. – С. 62-112. – (Приключения. Фантастика. Путешествия).
День, вечер, ночь, утро // Михайлов В. Дверь с той стороны. – СПб.: Азбука; М.: Азбука-Аттикус, 2017. – С. 362-404. – (Мир фантастики).

День после соловьев, год седьмой

День после соловьев, год седьмой: Рассказ // Михайлов В. Решение номер три. – М.: ЭКСМО, 2005. – С. 435-455. – (Абсолютное оружие).

Джокеры Марса

Джокеры Марса: Рассказ // Михайлов В. Решение номер три. – М.: ЭКСМО, 2005. – С. 173-236. – (Абсолютное оружие).

Додаток до особливого статуту – см. Дополнение к особому уставу

Дом: Рассказ // Михайлов В. Решение номер три. – М.: ЭКСМО, 2005. – С. 346-359. – (Абсолютное оружие).

Дополнение к особому уставу

     Укр.:
Дан вибирає смерть: Фантастичне оповiдання // Знання та праця (Киïв). – 1968. – № 8. – С. 22-23.
Додаток до особливого статуту // Зустрiч з тайфуном. – Киïв: Веселка, 1968. – С. 109-118. – (Наукова фантастика).

Ждите нас, хоро!..

     Укр.:
Чекайте нас, хоро!..: Фантастичне оповiдання // Знання та праця (Киïв). – 1965. – № 2. – С. 21-22.
Чекайте нас, хоро!.. // Знак зодiака. – Киïв: Веселка, 1965. – С. 37-42. – (Наукова фантастика).

Живи, пока можешь

Живи, пока можешь // Если (М.). – 2007. – № 1. – С. 99-194.

Заблудившийся во сне

Заблудившийся во сне: Роман. – М.: ЗАО Изд-во Эксмо, 1997. – 392 с. – (Абсолютное оружие).

Завет Сургана

Завет Сургана: Фантаст. роман. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. – 476 с. – (Абсолютное оружие).

Загадка спутника – см. Особая необходимость

...И всяческая суета // Михайлов В. Исток. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – С. 396-588. – (Классика отечеств. фантастики).

Игра в звуки

Игра в звуки: Рассказ // Михайлов В. Решение номер три. – М.: ЭКСМО, 2005. – С. 237-280. – (Абсолютное оружие).

Исток

Исток // Михайлов В. Исток. – Рига: Лиесма, 1972. – С. 113-185. – (Приключения. Фантастика. Путешествия).
Исток // Михайлов В. Исток. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – С. 7-75. – (Классика отечеств. фантастики).

Люди и корабли – см. Одиссея Валгуса

Люди i кораблi – см. Одиссея Валгуса

Люди Приземелья // Михайлов В. Люди Приземелья. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – С. 150-360. – (Классика отечеств. фантастики).

Методика Наюгиры

Методика Наюгиры: Рассказ // Михайлов В. Решение номер три. – М.: ЭКСМО, 2005. – С. 5-67. – (Абсолютное оружие).

Может быть, найдется там десять?

Может быть, найдется там десять?: Фантаст. роман. – М.: Изд-во Эксмо, 2006. – 509 с. – (Абсолютное оружие).

Не возвращайтесь по своим следам

Все начинается с молчания: Главы из фантаст. повести // Хрустальная медуза. – Рига: Лиесма, 1985. – С. 185-269. – (Приключения, фантастика, путешествия).
Не возвращайтесь по своим следам: Повесть // Михайлов В. Не возвращайтесь по своим следам. – М.: Дружба народов, 1991. – С. 219-416. – (Реальность и Фантастика).
Не возвращайтесь по своим следам // Михайлов В. Исток. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – С. 76-228. – (Классика отечеств. фантастики).
Не возвращайтесь по своим следам // Михайлов В. Дверь с той стороны. – СПб.: Азбука; М.: Азбука-Аттикус, 2017. – С. 758-892. – (Мир фантастики).

Нiчне полювання – см. Приглашение на ночную охоту

Ночная охота – см. Приглашение на ночную охоту

Ночь черного хрусталя: Фантаст. повесть. – М.: Транспорт, 1991. – 240 с. – (Фантастика).

Нудна розмова на свiтанку – см. Скучный разговор на заре

О спорт, ты...: Рассказ // Михайлов В. Решение номер три. – М.: ЭКСМО, 2005. – С. 322-345. – (Абсолютное оружие).

Одиссея Валгуса

Одиссея Валгуса: Науч.-фантаст. рассказ // Искатель. – 1965. – № 6. – С. 44-76.
Одиссея Валгуса // Михайлов В. Ручей на Япете. – М.: Мол. гвардия, 1971. – С. 92-150. – (Б-ка сов. фантаст.).
Люди и корабли // Михайлов В. Люди Приземелья. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – С. 491-538. – (Классика отечеств. фантастики).
     Укр.:
Люди i кораблi / З росiйськоï переклав В.Данилейко // Михайлов Володимир. Глибокий мiнус. – Киïв: Веселка, 1969. – С. 131-206. – (Наукова фантастика).

Особая необходимость

Загадка спутника // Веч. Москва. – 1962. – 7 авг.
Особая необходимость: Науч.-фантаст. повесть // Искатель (М.). – 1962. – № 3. – С. 2-35; № 4. – С. 34-81; № 5. – С. 130-149.
Особая необходимость // Михайлов В. Люди Приземелья. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – С. 7-149. – (Классика отечеств. фантастики).
     Укр.:
Особлива необхiднiсть: Науково-фантастична повiсть / З росiйськоï переклав В.Данилейко // Михайлов Володимир. Чорнi журавлi Всесвiту. – Киïв: Веселка, 1966. – С. 5-188. – (Наукова фантастика).

Особлива необхiднiсть – см. Особая необходимость

Открытие Америки: Сцены для чтения // Михайлов В. Исток. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – С. 589-653. – (Классика отечеств. фантастики).

Отработавший инструмент отправляют в переплавку

Отработавший инструмент отправляют в переплавку: Рассказ // Михайлов В. Решение номер три. – М.: ЭКСМО, 2005. – С. 281-321. – (Абсолютное оружие).

Пещера многоногов

Пещера многоногов // Михайлов В. Люди Приземелья. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – С. 622-685. – (Классика отечеств. фантастики).

Пилот экстра-класса

Пилот экстра-класса // Фантастика 1969-1970. – М.: Мол. гвардия, 1970. – С. 7-26. – (Фантастика. Приключения. Путешествия).
Пилот экстра-класса // Михайлов В. Ручей на Япете. – М.: Мол. гвардия, 1971. – С. 238-270. – (Б-ка сов. фантаст.).
Пилот экстра-класса // Михайлов В. Дверь с той стороны. – СПб.: Азбука; М.: Азбука-Аттикус, 2017. – С. 720-741. – (Мир фантастики).
     Нем.:
Pilot der Extraklasse / Übersetzung: Klaus-Dieter Goll // Der Weg zur Amalthea. – Moskau: Verlag MIR; Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1979. – S. 116-143.
Pilot der Extraklasse / Übersetzung: Klaus-Dieter Goll // Der Weg zur Amalthea. – Moskau: Verlag MIR; Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1982. – S. 116-143.

Полная заправка на Иссоре

Полная заправка на Иссоре // Михайлов В. Посольский десант. – М.: ЭКСМО, 1996. – С. 65-209. – (Абсолютное оружие).

Посольский десант

Посольский десант // Михайлов В. Посольский десант. – М.: ЭКСМО, 1996. – С. 210-391. – (Абсолютное оружие).

Приглашение на ночную охоту

Ночная охота: Фантаст. рассказ // Изобретатель и рационализатор. – 1985. – № 12. – С. 32-37.
Ночная охота // Тогава М. Вампир; Михайлов В. Ночная охота. – Гродно: МП «Арт», 1991. – С. 24-46. – (Сталкер. Вып. 18. Издание Клуба любителей фантастики).
Приглашение на ночную охоту // Михайлов В. Посольский десант. – М.: ЭКСМО, 1996. – С. 5-64. – (Абсолютное оружие).
Приглашение на ночную охоту // Михайлов В. Дверь с той стороны. – СПб.: Азбука; М.: Азбука-Аттикус, 2017. – С. 637-679. – (Мир фантастики).
     Укр.:
Нiчне полювання / Пер. О.Тесленка // Наука i суспiльство (Киïв). – 1987. – № 9. – С. 78-81; № 10. – С. 72-78.

Приют ветеранов

Приют ветеранов: Роман. – М.: ЭКСМО, 1996. – 400 с. – (Абсолютное оружие).

Путь Наюгиры

Путь Наюгиры // Если (М.). – 1999. – № 3. – С. 3-40.

Ревность

Ревность: Рассказ // Михайлов В. Решение номер три. – М.: ЭКСМО, 2005. – С. 360-369. – (Абсолютное оружие).

Решение номер три

Решение номер три: Повесть // Михайлов В. Решение номер три. – М.: ЭКСМО, 2005. – С. 370-434. – (Абсолютное оружие).
Решение номер три // Фантастика 2005. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; ОАО «ЛЮКС», 2005. – С. 323-384. – (Звездный лабиринт).

Ручей на Япете

Ручей на Япете: Фантаст. рассказ // Вокруг света (М.). – 1968. – № 6. – С. 32-40, 62-63.
Ручей на Япете // Михайлов В. Ручей на Япете. – М.: Мол. гвардия, 1971. – С. 3-39. – (Б-ка сов. фантаст.).
Ручей на Япете // Фантастика и приключения: В 2 т. Т. 2. – М.: Дрофа; Вече, 2002. – С. 261-287. – (Б-ка отечественной классической художественной литературы в 100 томах).
Ручей на Япете // Фантастика и приключения: В 2 т. Т. 2. – М.: Дрофа; Вече, 2003. – С. 261-287. – (Б-ка отечественной классической художественной литературы в 100 томах).
Ручей на Япете // Фантастика и приключения: В 2 т. Т. 2. – М.: Дрофа, 2009. – С. 271-296. – (Б-ка отечественной классической художественной литературы в 100 томах).
Ручей на Япете // Михайлов В. Дверь с той стороны. – СПб.: Азбука; М.: Азбука-Аттикус, 2017. – С. 323-347. – (Мир фантастики).
     Венг.:
Csermely a Japetuson // Univerzum (Budapest). – 1969. – № 3. – Old. 14-25; № 4. – Old. 37-46.
     Эст.:
Oja Iapetusei / Tõlkinud Veiko Belials // Me armastame Maad. – Tartu: Fantaasia, 2016. – Lk. 46-72. – (Sündmuste horisont. 47).

Свисток, которого не слышишь

Свисток, которого не слышишь // Михайлов В. Исток. – Рига: Лиесма, 1972. – С. 5-61. – (Приключения. Фантастика. Путешествия).

Седьмой год, день после соловьев

Седьмой год, день после соловьев: Рассказ // Фантакрим-МЕГА (Минск). – 1992. – № 5. – С. 4-9. – (Фант-прогноз).

Скучный разговор на заре

Скучный разговор на заре // Михайлов В. Ручей на Япете. – М.: Мол. гвардия, 1971. – С. 151-171. – (Б-ка сов. фантаст.).
Скучный разговор на заре // Михайлов В. Дверь с той стороны. – СПб.: Азбука; М.: Азбука-Аттикус, 2017. – С. 348-361. – (Мир фантастики).
     Укр.:
Нудна розмова на свiтанку // Ризиконавти. – Киïв: Веселка, 1990. – С. 101-115. – (Пригоди. Фантастика).

Среди звезд

Среди звезд // Михайлов В. Черные журавли. – Рига: Лиесма, 1967. – С. 57-108. – (Приключения. Фантастика. Путешествия).
Среди звезд // Михайлов В. Люди Приземелья. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – С. 539-579. – (Классика отечеств. фантастики).

Стебелек и два листка

Стебелек и два листка: Повесть // Михайлов В. Не возвращайтесь по своим следам. – М.: Дружба народов, 1991. – С. 3-218. – (Реальность и Фантастика).
Стебелек и два листка // Михайлов В. Исток. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2003. – С. 229-395. – (Классика отечеств. фантастики).
Стебелек и два листка // Михайлов В. Дверь с той стороны. – СПб.: Азбука; М.: Азбука-Аттикус, 2017. – С. 486-636. – (Мир фантастики).

Сторож брату моему

Сторож брату моему: Фантаст. роман. – Рига: Лиесма, 1976. – 374 с. – (Приключения. Фантастика. Путешествия).
Сторож брату моему // Михайлов В. Капитан Ульдемир. – Рига: Спридитис, 1990. – С. 27-298. – (Приключения. Фантастика. Путешествия).

Странный человек Земли

Странный человек Земли // Михайлов В. Люди Приземелья. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – С. 580-621. – (Классика отечеств. фантастики).
Странный человек Земли // Михайлов В. Дверь с той стороны. – СПб.: Азбука; М.: Азбука-Аттикус, 2017. – С. 680-719. – (Мир фантастики).

Тело Угрозы

Тело Угрозы: Роман. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Ермак, 2003. – 495 с. – (Звездный лабиринт).

Тогда придите, и рассудим

Тогда придите, и рассудим: Фантаст. роман: (Вторая книга дилогии «Сторож брату моему»). – Рига: Лиесма, 1983. – 351 с. – (Приключения. Фантастика. Путешествия).
Тогда придите, и рассудим // Михайлов В. Капитан Ульдемир. – Рига: Спридитис, 1990. – С. 299-652. – (Приключения. Фантастика. Путешествия).

Триада Куранта

Триада Куранта: Повесть // Михайлов В. Решение номер три. – М.: ЭКСМО, 2005. – С. 68-172. – (Абсолютное оружие).

Чекайте нас, хоро!.. – см. Ждите нас, хоро!..

Черните жерави на вселената – см. Чёрные журавли

Черные журавли // Михайлов В. Черные журавли. – Рига: Лиесма, 1967. – С. 5-56. – (Приключения. Фантастика. Путешествия).
Черные Журавли // Михайлов В. Ручей на Япете. – М.: Мол. гвардия, 1971. – С. 40-91. – (Б-ка сов. фантаст.).
Черные журавли // Михайлов В. Люди Приземелья. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – С. 449-490. – (Классика отечеств. фантастики).
Черные Журавли // Михайлов В. Дверь с той стороны. – СПб.: Азбука; М.: Азбука-Аттикус, 2017. – С. 450-485. – (Мир фантастики).
     Болг.:
Черните жерави на вселената / Преведе от руски Георги Георгиев // Формула на невъзможното. – София: Народна младеж, 1967. – С. 287-317. – (Библиотека „Приключения и научна фантастика”. № 102).
     Пол.:
Czarne Żurawie / Przełożył z rosyjskiego Michał Siwiec // Czarne Żurawie. – Warszawa: Nasza Księgarnia, 1980. – S. 43-79. – (Stało się jutro: opowiadań fantastycznych zbiór dziewiętnasty).
     Укр.:
Чорнi Журавлi Всесвiту: Науково-фантастичне оповiдання / З росiйськоï переклав В.Данилейко // Михайлов Володимир. Чорнi журавлi Всесвiту. – Киïв: Веселка, 1966. – С. 189-231. – (Наукова фантастика).
Чорнi Журавлi Всесвiту / З росiйськоï переклав В.Данилейко // Михайлов Володимир. Глибокий мiнус. – Киïв: Веселка, 1969. – С. 5-45. – (Наукова фантастика).
     Яп.:
宇宙の黒い鶴 / 秋山勝弘 訳 // 宇宙の黒い鶴. – モスクワ: プログレス, 1976. – P. 145-223. – (現代ソビエト SF シリーズ 4).

Чорнi Журавлi Всесвiту – см. Чёрные журавли

„Admirális” az erdei tisztás fölött – см. «Адмирал» над поляной

Csermely a Japetuson – см. Ручей на Япете

Czarne Żurawie – см. Чёрные журавли

Oja Iapetusei – см. Ручей на Япете

Pilot der Extraklasse – см. Пилот экстра-класса

宇宙の黒い鶴 – см. Чёрные журавли

Художественные произведения: Поэзия

«А что мне нужно? Ничего. Пустяк...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 27. – (Альтернативный Пегас).

Была зачем-то исповедь нужна!..

«Была зачем-то исповедь нужна!..» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 31. – (Альтернативный Пегас).

Быть может, самый краткий день в году... – см. 21 декабря

«В наше время жертвенность не в моде...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 46. – (Альтернативный Пегас).

...В чем заключается моя мечта?..

«...В чем заключается моя мечта?..» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 55-56. – (Альтернативный Пегас).

Вихрастый ветер с профилем цыгана...

«Вихрастый ветер с профилем цыгана...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 21. – (Альтернативный Пегас).

Вот натюрморт: ком масла на листе...

«Вот натюрморт: ком масла на листе...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 44. – (Альтернативный Пегас).

Вот только что была тут пустота...

«Вот только что была тут пустота...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 34. – (Альтернативный Пегас).

Вот я. В тени березовой стою...

«Вот я. В тени березовой стою...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 58. – (Альтернативный Пегас).

Вы скоро умрете, мой друг? Отчего?.. – см. Разговор

Галактики // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 19. – (Альтернативный Пегас).

Давай посмеемся чему-нибудь милому...

«Давай посмеемся чему-нибудь милому...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 52. – (Альтернативный Пегас).

21 декабря

21 декабря // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 43. – (Альтернативный Пегас).

Для кошек крыши стали высоки...

«Для кошек крыши стали высоки...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 48. – (Альтернативный Пегас).

Жена мне говорит – мне седина к лицу...

«Жена мне говорит – мне седина к лицу...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 60. – (Альтернативный Пегас).

За год родишься и состаришься...

«За год родишься и состаришься...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 39. – (Альтернативный Пегас).

И мертвым тоже снятся сны...

«И мертвым тоже снятся сны...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 15. – (Альтернативный Пегас).

Играет музыка чуть слышно... – см. Песня

К вопросу о пушкиноведении // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 17-18. – (Альтернативный Пегас).

Как мне словами написать пейзаж...

«Как мне словами написать пейзаж...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 47. – (Альтернативный Пегас).

Как мне собрать расплесканную воду...

«Как мне собрать расплесканную воду...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 24. – (Альтернативный Пегас).

Как надо умирать? Не так...

«Как надо умирать? Не так...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 54. – (Альтернативный Пегас).

Какое-то неведомое зло...

«Какое-то неведомое зло...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 64. – (Альтернативный Пегас).

Какой сегодня был счастливый день!..

«Какой сегодня был счастливый день!..» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 66. – (Альтернативный Пегас).
«Какой сегодня был счастливый день!..» // Мифическая механика. – Рига: Снежный Ком, 2008. – С. 8. – (Сирин).

Кем я был сто лет тому назад?..

«Кем я был сто лет тому назад?..» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 20. – (Альтернативный Пегас).

Когда седеет голова...

«Когда седеет голова...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 41. – (Альтернативный Пегас).

Кто видит то, что скрыто от меня...

«Кто видит то, что скрыто от меня...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 11. – (Альтернативный Пегас).

Меня не трогают конфликты... – см. Свидетель

«Мне в детстве подарили горсть апрелей...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 37. – (Альтернативный Пегас).

Мне для полного счастья порою...

«Мне для полного счастья порою...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 49. – (Альтернативный Пегас).

Мне жутко разбегание галактик... – см. Галактики

«Мне от тебя уйти не суждено...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 25. – (Альтернативный Пегас).

Мне снилось что-то не сегодняшнее...

«Мне снилось что-то не сегодняшнее...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 26. – (Альтернативный Пегас).

Молитва

Молитва // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 35. – (Альтернативный Пегас).
«Я жил, быть может, как-нибудь не так...» // Мифическая механика. – Рига: Снежный Ком, 2008. – С. 9. – (Сирин).

Мы зарывались голыми в песок...

«Мы зарывались голыми в песок...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 57. – (Альтернативный Пегас).

Ночами ветры смутно дуют...

«Ночами ветры смутно дуют...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 12. – (Альтернативный Пегас).

О прошлом своем вспоминать не должны...

«О прошлом своем вспоминать не должны...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 23. – (Альтернативный Пегас).
«О прошлом своем вспоминать не должны...» // Мифическая механика. – Рига: Снежный Ком, 2008. – С. 10. – (Сирин).

Обманчива погода в ноябре...

«Обманчива погода в ноябре...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 42. – (Альтернативный Пегас).

Очередной сюжет построив...

«Очередной сюжет построив...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 36. – (Альтернативный Пегас).

Песня

Песня // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 59. – (Альтернативный Пегас).

Предчувствие зимы; печаль...

«Предчувствие зимы; печаль...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 53. – (Альтернативный Пегас).

Разговор

Разговор // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 38. – (Альтернативный Пегас).

Рассеянные серые глаза...

«Рассеянные серые глаза...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 14. – (Альтернативный Пегас).

Реквием Зое

Реквием Зое // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 30. – (Альтернативный Пегас).

Свидетель

Свидетель // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 28. – (Альтернативный Пегас).

Старинных фресок волшебство...

«Старинных фресок волшебство...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 62. – (Альтернативный Пегас).

Столь теплая зима в последний раз...

«Столь теплая зима в последний раз...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 45. – (Альтернативный Пегас).

Так трогательны лебеди в пруду...

«Так трогательны лебеди в пруду...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 70. – (Альтернативный Пегас).

Тебе присущи вечности черты...

«Тебе присущи вечности черты...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 69. – (Альтернативный Пегас).

Торговали совестью на рынке...

«Торговали совестью на рынке...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 32. – (Альтернативный Пегас).

Тоскую о тоске...

«Тоскую о тоске...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 50. – (Альтернативный Пегас).

Ты женщину убил. Пусть на бумаге... – см. Реквием Зое

«Ты нередко меня упрекаешь, жена...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 22. – (Альтернативный Пегас).

Уйти в пещеры самого себя...

«Уйти в пещеры самого себя...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 67-68. – (Альтернативный Пегас).

Что делала Татьяна в те часы... – см. К вопросу о пушкиноведении

«Что за занятие – поэзия!..» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 10. – (Альтернативный Пегас).

Что стало первым изобретено...

«Что стало первым изобретено...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 16. – (Альтернативный Пегас).

Я жил, быть может, как-нибудь не так... – см. Молитва

«Я лягу на лугу...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 33. – (Альтернативный Пегас).

Я многого боялся на веку...

«Я многого боялся на веку...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 65. – (Альтернативный Пегас).

Я разобьюсь волной о камень...

«Я разобьюсь волной о камень...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 40. – (Альтернативный Пегас).

Я совсем не жажду прославиться...

«Я совсем не жажду прославиться...» // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 63. – (Альтернативный Пегас).

Документальные произведения

«Аэлита-91» // Фантакрим-МЕГА (Минск). – 1991. – № 3. – С. 66. – (Фантики).

Век уходящий

Век уходящий // Если (М.). – 2000. – № 1. – С. 242-246.

За фантастику действия

За фантастику действия // За знания (Комсомольск-на-Амуре). – 1988. – 30 июня. – С. 3.

И от цезаря далеко, и от вьюги

И от цезаря далеко, и от вьюги / [Беседовал] М.Дубровский // Фантакрим-МЕГА (Минск). – 1992. – № 5. – С. 10-12. – (Хомо фантастикус).

Летние хлопоты

Летние хлопоты: Над чем работают фантасты, пока читатели отдыхают // Кн. обозрение (М.). – 1998. – 14 июля (№ 28). – С. 15.

Правдивая фантастика

Правдивая фантастика // Советская фантастика 80-х годов: Кн. 2. – М.: Дружба народов, 1994. – С. 5-8. – (Б-ка фантастики. В 24-х т. Т. 8. Кн. 2).

Рассуждение о вкусе колобков

Рассуждение о вкусе колобков // Михайлов В. Разнолетье. – СПб.: Лань, 2001. – С. 5-8. – (Альтернативный Пегас).

Фантастика и приключения – поиски и находки

Фантастика и приключения – поиски и находки: [О IV Всесоюзном семинаре молодых литераторов] // Сов. молодежь (Рига). – 1985. – 3 дек. – С. 3.

Хождение сквозь эры

Хождение сквозь эры // Если (М.). – 2000. – № 7. – С. 209-234; № 8. – С. 235-254. – (Воспоминания).
Хождение сквозь эры: Эссе // Михайлов В. Решение номер три. – М.: ЭКСМО, 2005. – С. 456-539. – (Абсолютное оружие).

Читатель!

Читатель! // Антология мировой фантастики: Т. 2. Машина времени. – М.: Аванта+, 2003. – С. 5-6. – (Антология мировой фантастики).

Что для писателя хуже: диктат цензуры или диктат рынка?

[Что для писателя хуже: диктат цензуры или диктат рынка?] // Если (М.). – 2007. – № 6. – С. 300-301. – (Библиография).

Переводы

Скуениекс Кнут. Спасибо, солнце позднее / Пер. В.Михайлова // Даугава (Рига). – 1986. – № 9. – С. 37-40.

Шулце Дзинтра. Глядя в зеркало

Шулце Дзинтра. Глядя в зеркало / Пер. с латыш. В.Михайлова // Хрустальная медуза. – Рига: Лиесма, 1985. – С. 114-119. – (Приключения, фантастика, путешествия).

Шулце Дзинтра. Робертик

Шулце Дзинтра. Робертик / Пер. с латыш. В.Михайлова // Хрустальная медуза. – Рига: Лиесма, 1985. – С. 99-106. – (Приключения, фантастика, путешествия).