Толкин Дж.Р.Р. Лист работы Мелкина и другие волшебные сказки / Пер. с англ.; Послесл. В.Гопмана «Книги обязаны хорошо кончаться...» (С. 297-299); Сост. В.Бабенко; Худож. Г.Берштейн; Ред. В.Гопман; Худож. ред. В.Любаров. – М.: РИФ, 1992. – 302 с. – (Волшебный фонарь). 50.000 экз. (о) ISBN 5-85950-009-2.
Содерж.:
С. 3-172: Хоббит, или Туда и Обратно / Пер. Н.Рахмановой
С. 173-186: Лист работы Мелкина / Пер. С.Кошелева
С. 187-224: Фермер Джайлс из Хэма, или, на простонародном языке, Возвышенные и удивительные приключения фермера Джайлса, господина Ручного Ящера, графа Ящерного и короля Малого Королевства / Пер. Г.Усовой; Коммент. Н.Тихонова
С. 225-246: Кузнец из Большого Вуттона / Пер. Ю.Нагибина, Е.Гиппиус
С. 247-296: О волшебных сказках / Пер. С.Кошелева; Под ред. И.Тогоевой
[J(ohn) R(onald) R(euel) Tolkien. The Hobbit, or There and Back Again; Leaf by Niggle; Farmer Giles of Ham; The Smith of Wootton Major; On Fairy-Stories]