Творчество Виктора КОЛУПАЕВА

Дополнения к библиографии: 2016: Сентябрь – Декабрь; 2017: Январь – Июнь

Художественные произведения

     

Колупаев Виктор. Волевое усилие: Повести / Худож. С.Ермаков; Ред. В.Воробьев; Худож. ред. О.Патрина. – Томск: Кн. изд-во, 1991. – 400 с.: ил. 30.000 экз. (о) ISBN 5-7515-175-6.

    Содерж.:

      С. 5-190: Дзяпики
      С. 191-216: Волевое усилие
      С. 217-306: Жилплощадь для фантаста
      С. 307-399: Защита

     

Колупаев Виктор. Зачем жил человек? / Рецензенты В.Свиньин, Ю.Медведев; Ред. Г.Прашкевич; Худож. И.Шуриц; Худож. ред. В.Минко. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1982. – 208 с. 30.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 3-74: «Толстяк» над миром

      Рассказы

        С. 77-94: Фильм на экране одного кинотеатра
        С. 95-121: Зачем жил человек?
        С. 121-130: Молчание
        С. 130-152: Седьмая модель
        С. 153-207: Капитан «Громовержца»

     

Фантастика-71: Сб. / Ред. Б.Клюева, С.Михайлова; Худож. А.Блох; Худож. ред. Б.Федотов. – М.: Мол. гвардия, 1971. – 384 с. – (Фантастика. Приключения. Путешествия). 100.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 203-224: Колупаев Виктор. Зачем жил человек?
      С. 225-231: Город мой

Литература о жизни и творчестве

     

В мире фантастики: Сб. лит.-критич. статей и очерков / Сост. А.Кузнецов; Зав. ред. В.Щербаков; Ред. В.Фалеев; Худож. Г.Сухоруков, О.Пужилин; Худож. ред. Б.Федотов. – М.: Мол. гвардия, 1989. – 238 с.: ил. 100.000 экз. (п) ISBN 5-235-00722-0.
Колупаев Виктор: С. 215, 237.

    Содерж.:

      С. 215-225: Б.а. Беспокойство о завтрашнем дне: Фантастика в прессе: Отрывки из статей С.Михалкова, С.Плеханова, С.Ягуповой, С.Абрамова, В.Губарева, А.Глухова, С.Говорухина, Б.Гнеденко, В.Щербакова
      С. 226-237: Почта Совета фантастов: Отрывки из писем А.Плонского, Л.Погореловой, Р.Николаева, Т.Ефремовой, М.Грешнова, А.Клишина, А.Казанцева, Ф.Шахмагонова

     

Мир приключений: Сб. фантаст. и приключ. повестей и рассказов / Оформл. Б.Маркевича; Отв. ред. И.Шустова; Худож. ред. Л.Бирюков. – М.: Дет. лит., 1978. – 592 с.: ил. 100.000 экз. (п).
Колупаев Виктор. Любовь к Земле: С. 585.

    Содерж.:

      С. 573-589: Ревич Всеволод. На Земле и в космосе: Заметки о сов. фантастике 1976 года

Борисов Владимир. Космический пешеход Григорий Тарнаруцкий / Беседовал А.Дубровин; Фото А.Дубровина // Хакасия (Абакан). – 2015. – 23 сент. (№ 181-182). – С. 17; 30 сент. (№ 186-187). – С. 17-18. – (Портрет на фоне. К 85-летию газеты «Хакасия». Часть первая).


        На английском языке

Художественные произведения

     

Kolupaev Victor. Hermit's Swing / Translated from the Russian by Helen Saltz Jacobson; Jacket illustration by Richard Powers; Introduction (P. ix-xi) by Theodore Sturgeon. – New York: Macmillan Publishibg Company, 1980. – 199 pp. – (Best of Soviet Science Fiction). (hc) ISBN 0-02-566350-X.

    Contents:

      P. 1-30: For Love of Earth
      P. 31-56: Mindpower
      P. 57-68: The Biggest House
      P. 69-88: The Newsstand
      P. 89-99: What Funny Trees!
      P. 100-122: Smile
      P. 123-199: Hermit's Swing

[Колупаев Виктор. Любовь к земле; Волевое усилие; Самый большой дом; Газетный киоск; Какие смешные деревья; Улыбка; Качели Отшельника]

Литература о жизни и творчестве

Brandis Evgeni. The Horizons of Science Fiction // Soviet Literature (Moscow). – 1982. – No. 1. – P. 146-153. – (Literary Criticism).
[Брандис Евгений. Горизонты фантастики]


        На болгарском языке

Художественные произведения

     

Равносметка на столетието / Редактор Васил Райков; Библиотечно оформление Иван Кирков. – София: Държавно военно издателство, 1970. – 32 с. – (Библиотека „Космос”. Брой 3/1970). 100.000 экз.

    Съдържание:

      С. 21-31: Колупаев В. Билет за детството: Научнофантастичен разказ / Преведе от руски Цвета Пеева

[Колупаев Виктор. Билет в детство]


        На польском языке

Художественные произведения

     

Bion / Okładkę projektował Andrzej Kacperek; Wybór: Piotr Fast. – Katowice: Śląsk, 1988. – 340 s. – (Z UFO). Nakład 30.000 + 300 egz. ISBN 83-216-0708-X.

    Spis treści:

      S. 57-68: Kołupajew Wiktor. Milczenie / Przeł. Jerzy Litwinow
      S. 69-96: Kołupajew Wiktor. Siódmy model / Przeł. Anna Skotnicka-Maj

[Колупаев Виктор. Молчание; Седьмая модель]


        На эстонском языке

Художественные произведения

     

Me armastame Maad: Venekeelse ulme antoloogia / Tõlkinud Veiko Belials; Kaanepilt Kait Kübar; Koostanud Veiko Belials; Toimetanud Eva Luts. – Tartu: Fantaasia, 2016. – 268 lk. – (Sündmuste horisont. 47). ISBN 978-9949-578-21-4.

    Sisukord:

      Lk. 87-112: Kolupajev Viktor. Me armastame Maad

[Колупаев Виктор. Любовь к земле]