Творчество Виктора КОЛУПАЕВА

Дополнения к библиографии: 2016: Январь – Июль

Художественные произведения

     

Колупаев Виктор. Билет в детство: Фантаст. рассказы / Ред. Е.Городецкий; Худож. А.Шуриц; Худож. ред. В.Минко. – Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1977. – 192 с.: ил. 30.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 5-33: Девочка
      С. 34-42: Май
      С. 42-58: Газетный киоск
      С. 58-66: Город мой
      С. 66-92: Разноцветное счастье
      С. 93-98: Лагерный сад
      С. 98-108: Вдохновение
      С. 108-115: Сентябрь
      С. 115-125: Билет в детство
      С. 125-133: Настройщик роялей
      С. 133-144: Спешу на свидание
      С. 145-152: На асфальте города...
      С. 152-159: Жемчужина
      С. 160-167: Весна света
      С. 167-178: Самый большой дом
      С. 178-189: Какие смешные деревья

Документальные произведения

     

Томские писатели: Томская областная писательская организация / Ред.-сост. Б.Климычев, А.Казанцев; Дизайн макета О.Пичугиной; Использованы фото: В.Бобрецова, В.Казанцева; Использованы рисунки: Т.Бельчиковой, Н.Петровой. – Томск: Ветер, 2004. – 104 с. 1.000 экз. (о) ISBN 5-98428-006-X.

    Содерж.:

      С. 72: Колупаев Виктор. [О Татьяне Мейко]

Литература о жизни и творчестве

     

Осипов Александр. Миры на ладонях: Фантастика в творчестве писателей-сибиряков / Рецензент А.Свиридов; Ред. В.Ермаков; Худож. ред. Т.Ильющенко; Худож. Г.Симоненко. – Красноярск: Кн. изд-во, 1988. – 168 с. 5.000 экз. (о) ISBN 5-7479-0057-9.
С. 2, 7, 37-38, 40, 43, 96-106, 152-153: Виктор Колупаев.

     

Таскаев Михаил. Танцы на Луне, или Zырянский LARP: (К 50-летию КЛФ & LARP «Цивилизация Гэйм»: 1974 – 2024) / Обл. Г.Шарипкова. – Сыктывкар; Ыб, 2015. – 470 с. (п).
Колупаев Виктор: С. 279, 283.

     

Мир глазами фантастов: Рекомендательный библиографический справочник / Предисл. В.Севастьянова «Напутствие читателю» (С. 3); Сост. А.Горбунов, И.Семибратова, В.Смирнова, А.Кунина, Е.Сахарова; Ред. коллегия: Н.Игумнова, А.Казанцев, С.Коровицына, Ю.Медведев, В.Свининников; Науч. ред. Л.Михайлова; Рецензент Д.Урнов; Зав. ред. М.Любимова; Ред. Г.Кириенко; Худож. ред. Е.Воронцова. – М.: Книга, 1986. – 176 с. 75.000 экз. (о).

    Содерж.:

      С. 61-62: Виктор Дмитриевич Колупаев

     

Томские писатели: Томская областная писательская организация / Ред.-сост. Б.Климычев, А.Казанцев; Дизайн макета О.Пичугиной; Использованы фото: В.Бобрецова, В.Казанцева; Использованы рисунки: Т.Бельчиковой, Н.Петровой. – Томск: Ветер, 2004. – 104 с. 1.000 экз. (о) ISBN 5-98428-006-X.

    Содерж.:

      С. 103: Б.а. Колупаев Виктор Дмитриевич (1936-2001)

Лавроненков Геннадий. Плодотворность и кризис жанра // Четвертое измерение (М.). – 1991. – № 2. – С. 101-113. – (Критика и библиография).

Прашкевич Геннадий. «Безвременье» после молчания: [Рец. на кн.: Колупаев В., Марушкин Ю. Безвременье] // Кн. обозрение. – 2000. – 19 июня (№ 25). – С. 20. – (Москва – Кассиопея).

Семибратова Ирина. Союз фантазии с опытом жизни: О писателях-фантастах Сибири // Детская литература (М.). – 1988. – № 3. – С. 19-23. – (Будущее, научная фантастика и читатель).


        На польском языке

Художественные произведения

     

Czarne Żurawie / Opowiadania przełożył z rosyjskiego Michał Siwiec; Ilustrował Ryszard Grach; Redaktor: Ewa Troszczyńska. – Warszawa: Nasza Księgarnia, 1980. – 100 s. – (Stało się jutro: opowiadań fantastycznych zbiór dziewiętnasty). Nakład 40.000 + 300 egz. ISBN 83-10-07860-9.
Wydanie pierwsze.

    Spis treści:

      S. 17-42: Kołupajew Wiktor. Prawo do powrotu

[Колупаев Виктор. Оборотная сторона]


        На японском языке

Художественные произведения

     

宇宙の黒い鶴 / 秋山勝弘 訳; Худож. ред. В.Пушкарева. – モスクワ: プログレス, 1976. – 399 p. – (現代ソビエト SF シリーズ 4). 4.400 ex.
Утю-но курой цуру (Чёрные журавли Вселенной) / Пер. Акияма Кацухиро. – Мосукува: Пурогурэсу, 1976. – 399 с. – (Гэндай Собиэто SF сиридзу. 4 /Серия современной советской НФ. 4/). – Содерж.: Корупаэфу Викутору. Кугацу (Сентябрь).

    目次:

      P. 249-264: コルパーエフ・ヴィクトル. 九月

[Колупаев Виктор. Сентябрь]

     

火星の秘薬 / Ред. русского текста О.В.Пучков; Контр. ред. Н.А.Никольская; Худож. Франциско Инфанте-Арана; Худож. ред. Т.В.Иващенко. – М.: Радуга, 1984. – 584 p. – (現代ソビエト SF シリーズ 7). 1.980 ex.
Касэй-но хияку (Марсианское лекарство). – М.: Радуга, 1984. – 584 с. – (Гэндай Собиэто SF сиридзу. 7 /Серия современной советской НФ. 7/). – Содерж.: Корупаэфу Викутору. Пиано-но тёрицуси (Настройщик роялей) / Пер. Кавагоэ Сиро; Тикара-но кагири (Предел силы) / Пер. Кавагоэ Сиро.

    目次:

      P. 123-148: コルパーエフ・ヴィクトル. ピアノの調律師 / 川越史朗 訳
      P. 149-178: コルパーエフ・ヴィクトル. 力のかぎり / 川越史朗 訳

[Колупаев Виктор. Настройщик роялей; Волевое усилие]