РђСЂС…РёРІ БВИ ->   [РђСѓРґРёРѕ][Библиотека] [Систематика] [Фантастика][Филателия][Энциклопудия]

Творчество Виктора КОЛУПАЕВА

1981

Художественные произведения

Гость из страны фантастики: Книга для чтения с комментарием на английском языке и словарём / Сост., авт. предисл. и справок о писателях Н.Беркова; Авт. коммент. М.Преображенская; Сост. словаря С.Кузнецов; Пер. предисл. и коммент. С.Сыроваткин; Пер. словаря А.Карпус; Худож. И.Смирнов; Зав. ред. Н.Зарецкая; Ред. А.Фаворская, А.Васильева; Мл. ред. Н.Косован; Ред. перевода В.Хандин; Худож. ред. Ю.Славнова. – М.: Рус. язык, 1981. – 176 с. 50.000 экз. (о). Содерж.: С. 47-61: Колупаев Виктор. Газетный киоск С. 62-69: Билет в детство С. 70-95: Девочка

Сборник научной фантастики: Вып. 25 / Предисл. Е.Парнова «Вместо предисловия» (С. 3-6); Рецензент Е.Парнов; Сост. Б.Клюева; Оформл. В.Савелы; Ил. А.Антонова; Глав. отраслевой ред. В.Демьянов; Ред. В.Климачева; Мл. ред. Н.Терехина. – М.: Знание, 1981. – 200 с. 200.000 экз. (о). Содерж.: С. 40-102: Колупаев Виктор. «Толстяк» над миром

Литература о жизни и творчестве

Сборник научной фантастики: Вып. 25 / Предисл. Е.Парнова «Вместо предисловия» (С. 3-6); Рецензент Е.Парнов; Сост. Б.Клюева; Оформл. В.Савелы; Ил. А.Антонова; Глав. отраслевой ред. В.Демьянов; Ред. В.Климачева; Мл. ред. Н.Терехина. – М.: Знание, 1981. – 200 с. 200.000 экз. (о). Содерж.: С. 194-199: Гаков Вл.Меридианы фантастики: (Хроника событий в мире научной фантастики, зима – лето 1981 года) С. 197: Венгрия. Многие произведения советской фантастики увидели свет в последних выпусках популярных альманахов «Галактика» и «Метагалактика» («Галактика», по объему соответствующая нашему «Искателю», выпускается раз в два месяца и представляет собой нечто среднее между сборником и журналом; «Метагалактика» – ежегодник). 39-й выпуск, вышедший в декабре 1980 года, полностью посвящен российской фантастике. В выпуске представлены произведения В.Бабенко (Москва), В.Колупаева (Томск), М.Михеева (Новосибирск), М.Грешнова (Лабинск), С.Другаля и В.Крапивина (Свердловск), Б.Лапина (Иркутск) и Ю.Шпакова (Оренбург). Во 2-м выпуске «Метагалактики», также полностью посвященном советской научной фантастике, представлены произведения как ветеранов Г.Альтова, А.Беляева, Е.Войскунского и И.Лукодьянова, А.Казанцева, В.Савченко, В.Сапарина, братьев Стругацких, так и представителей «среднего» и самого «младшего» поколений советских фантастов: М.Бубновой и О.Келасьева (Ленинград), М.Грешнова (Лабинск), В.Демина (Москва), С.Другаля (Свердловск), В.Колупаева (Томск), Д.Константиновского (Новосибирск), Г.Лаврова (Москва), Б.Лапина (Иркутск), М.Михеева (Новосибирск), Ю.Никитина (Харьков), Ю.Тупицына (Волгоград), Ю.Фомина (Москва).

Милов К. [Рец. на кн.: Колупаев В. «Толстяк» над миром] // Сибирские огни (Новосибирск). – 1981. – № 2. – С. 190-191.

        На английском языке

Художественные произведения

World's Spring / Cover by Richard Powers; Vladimir Gakov, Editor; Introduction (P. ix-xiv) by Vladimir Gakov. – New York: Macmillan, 1981. – 297 pp. (hc). ISBN 0-02-542180-8. Contents: P. 38-47: Kolupaev Victor. World's Spring P. 167-180: Kolupaev Victor. The Very Biggest House [Колупаев Виктор. Весна света; Самый большой дом]

World's Spring / Cover by Richard Powers; Vladimir Gakov, Editor; Introduction (P. ix-xiv) by Vladimir Gakov. – New York: Macmillan, 1981. – 297 pp. (tp). ISBN 0-02-542180-8. Contents: P. 38-47: Kolupaev Victor. World's Spring P. 167-180: Kolupaev Victor. The Very Biggest House [Колупаев Виктор. Весна света; Самый большой дом]

Литература о жизни и творчестве

Гость из страны фантастики: Книга для чтения с комментарием на английском языке и словарём / Сост., авт. предисл. и справок о писателях Н.М.Беркова; Худож. И.П.Смирнов; Зав. ред. Н.В.Зарецкая; Ред. А.А.Фаворская, А.А.Васильева; Мл. ред. Н.В.Косован; Худож. ред. Ю.М.Славнова. – М.: Русский язык, 1981. – 176 с. 50.000 экз. Contents: P. 46: Беркова Н.М. Виктор Колупаев

       На немецком языке:

Художественные произведения

Lichtjahr 2: Ein Phantastik-Almanach / Schutzumschlaggrafiken: Irmhild und Hilmar Proft; Hrsg. Erik Simon; Graphische Konzeption: Detlef Ringer. – Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1981. – 256 S. 20.000 ex. 1. Auflage Inhalt: S. 122: Viktor Kolupajew S. 123-133: Kolupajew Viktor. Was für komische Bäume / Aus dem Russischen von Helga Gutsche; Illustrationen von Wolfgang Spuler [Колупаев Виктор. Какие смешные деревья]

Der Wurfspieß des Odysseus: Wissenschaftlich-phantastische Erzählungen aus der Sowjetunion / Umschlag und Illustrationen von Peter Nagengast; Herausgegeben und mit einer Nachbemerkung (S. 299-307) von Jewgeni Brandis. – Berlin: Verlag Neues Leben, 1981. – 319 S. – (BASAR). Inhalt: S. 180-185: Kolupajew Viktor. Der Studentenpark / Deutsch von Klaus-Dieter Goll [Колупаев Виктор. Лагерный сад]

РђСЂС…РёРІ БВИ ->   [РђСѓРґРёРѕ][Библиотека] [Систематика] [Фантастика][Филателия][Энциклопудия]     © БВИ, состав, 2024