Творчество Георгия ГУРЕВИЧА

1987

Переводы

     

Гаррисон Гарри, Шекли Роберт. Сборник научно-фантастических произведений / Пер. с англ.; Послесл. А.Степина «От составителя» (С. 668-670); Худож. М.Шевелькин; Сост. А.Степин; Оформл. серии «Икар» Ю.Пивченко; Отв. за выпуск В.Рыбалкина, Л.Носкова; Худож. ред. В.Шишко. – Кишинев: Штиинца, 1987. – 672 с. – (Икар). 200.000 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 390-441: Шекли Роберт. Координаты чудес / Пер. Г.Гринева

[Robert Sheckley. Dimension of Miracles]

        На английском языке

Художественные произведения

Gurevich Georgi. Atants / Trans. by Richard Hainsworth // Soviet Literature (Moscow). – 1987. – No. 12. – P. 138-171.
[Гуревич Георгий. Итанты. Таланты по требованию]

        На немецком языке

Документальные произведения

     

Prüffelder der Phantasie: Sowjetische Essays zur Phantastic und Science-fiction / Einbandentwurf und Illustrationen: Jens Prockat; Herausgegeben von Wsewolod Rewitsch. – Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1987. – 375 S. ISBN 3-360-00136-2.

    Inhalt:

      S. 349-368: Gurewitsch Georgi. Die Phantastik verstehen / Deutsch von Erika Pietraß

[Гуревич Георгий. Понимать фантастику]

Литература о жизни и творчестве

     

Prüffelder der Phantasie: Sowjetische Essays zur Phantastic und Science-fiction / Einbandentwurf und Illustrationen: Jens Prockat; Herausgegeben von Wsewolod Rewitsch. – Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1987. – 375 S. ISBN 3-360-00136-2.
1. Auflage
Gurewitsch Georgi: S. 8-10, 178, 371.

    Inhalt:

      S. 5-11: Rewitsch Wsewolod. Eine Vorbemerkung / Deutsch von Erik Simon
      S. 166-197: Tschernyschowa Tatjana. Mensch und Milieu in der modernen wissenschaftlich-phantastischen Literatur / Deutsch von Hannelore Menke
      S. 369-371: Quellen und Übersetzer

[Ревич Всеволод. Предисловие; Чернышева Татьяна. Человек и среда в современной научно-фантастической литературе]

        На польском языке

Литература о жизни и творчестве

     

Niewiadowski Andrzej. Polska fantastyka naukowa: Przewodnik 1945-1985 / Opracowanie graficzne Tadeusz Łuczejko; Redaktor Mirosław Kowalski. – Warszawa: Iskry, 1987. – 108 s. Nakład 9750 + 250 egz.
Wydanie I.
Gurewicz G.: S. 85, 97.

    Spis treści:

      S. 84-97: Wydawnictwa