Творчество Даниэля КЛУГЕРА
Дополнения к библиографии: 2015: Август – Декабрь; 2016: Январь – Декабрь; 2017: Январь – Июль
Художественные произведения
 |
Клугер Даниэль. Летающая В Темных Покоях, Приходящая В Ночи: Роман в десяти рассказах / Рис. на обл. И.Шлосберга; Ред. О.Бэйс; Сер. оформл. Б.Брайнина. – Иерусалим: Млечный Путь, 2013. – 354 с. – (Звезды «Млечного пути»). (о) ISBN 978-965-7546-43-7.
Содерж.:
С. 5-9: «Готика еврейского местечка»: Вместо предисловия
С. 10-32: Старый шинок и его завсегдатаи: Рассказ первый
С. 32-33: «Ехали казаки по ночному шляху...»
С. 34-49: Миньян: Рассказ второй
С. 49-51: «Герш-сапожник летней ночью...»
С. 52-79: Хлеб и соль: Рассказ третий
С. 79-81: «Жил мудрец в местечке Яворицы...»
С. 82-106: Неприкаянная душа: Рассказ четвертый
С. 106-107: «В Подолии птицы тем летом не пели...»
С. 108-159: Летающая в темных покоях: Рассказ пятый
С. 159-162: «Жили-были в Яворицах...»
С. 163-197: Осквернитель снов: Рассказ шестой
С. 197-199: «Жил в местечке бедный Файвел...»
С. 200-220: Тайна старой усадьбы: Рассказ седьмой
С. 220-224: «Шифра-знахарка однажды...»
С. 225-264: Велвл Байер и его синагога: Рассказ восьмой
С. 264-267: «Скрипка, свитка и ярмулка...»
С. 268-295: Дочь безумного литовца: Рассказ девятый
С. 296-298: «Это было на западе Польши...»
С. 299-351: Возвращение Фишке-солдата: Рассказ десятый
С. 351-352: «Шел по стране девятнадцатый год...»
|
 |
Антология фантастического рассказа / Читает И.Иванов; Звукорежиссеры С.Нечитайло, С.Карпенко; Оператор звукозаписи Е.Коновалова. – М.: Ардис, 2013.
|
 |
Время учеников 2: Сб. / Предисл. А.Черткова «Проверка на разумность»: От составителя (С. 7-12, 14-16, 138-140, 454-456, 555-556); Сост. А.Чертков; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Ил. Я.Ашмариной, К.Гарина, И.Куприна, В.Ноздрина, Л.Рубинштейна; Обл. А.Дубовика; Дизайн макета А.Нечаева. – М.: ООО «Издательство АСТ-ЛТД»; СПб.: Terra Fantastica, 1998. – 704 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 11.000 экз. (п) ISBN 5-15-000774-9; ISBN 5-7921-0222-Х.
|
| |
Время учеников 2: Сб. / Предисл. А.Черткова «Проверка на разумность»: От составителя (С. 7-12, 14-16, 138-140, 454-456, 555-556); Сост. А.Чертков; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Ил. Я.Ашмариной, К.Гарина, И.Куприна, В.Ноздрина, Л.Рубинштейна; Обл. А.Дубовика; Дизайн макета А.Нечаева. – М.: ООО «Фирма «Издательство АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 1998. – 704 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 5.000 экз. (п) ISBN 5-237-01304-X; ISBN 5-7921-0222-Х.
|
| |
Время учеников 2: Сб. / Предисл. А.Черткова «Проверка на разумность»: От составителя (С. 7-12, 14-16, 138-140, 454-456, 555-556); Сост. А.Чертков; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Обл. А.Дубовика; Дизайн макета А.Нечаева; Отв. ред. А.Чертков; Ред. Л.Филиппов, А.Чертков; Худож. ред. А.Нечаев, О.Адаскина. – М.: ООО «Фирма «Издательство АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 1999. – 704 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 3.000 экз. (п) ISBN 5-237-01304-X; ISBN 5-7921-0222-Х
Подп. в печ. 17.03.99. Заказ 2540.
|
 |
Капуста без кочерыжки: Повести и рассказы совр. писателей / Сост. А.Скаландис; Ил. А.Кривенко. – М.: Армада-Пресс, 1999. – 396 с. – (Б-ка юмористич. фантастики). 6.000 экз. (п) ISBN 5-93557-002-5.
|
 |
Наши в космосе: Сб. юморист. фантастики / Предисл. А.Молчанова «Он сказал: поехали!» (С. 5-6); Сост. И.Молчанова; Худож. Лео Хао. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. – 474 с. – (Абсолютное оружие). 10.000 экз. (п) ISBN 5-04-004837-8.
|
 |
Наши в космосе: Сб. юморист. фантастики / Предисл. А.Молчанова «Он сказал: поехали!» (С. 5-6); Сост. И.Молчанова; Худож. Лео Хао. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. – 474 с. – (Наши звезды). 5.000 экз. (п) ISBN 5-04-006435-7.
|
| |
Наши в космосе: Сб. юморист. фантастики / Предисл. А.Молчанова «Он сказал: поехали!» (С. 5-6); Сост. И.Молчанова; Худож. Лео Хао. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. – 474 с. – (Наши звезды). Доп. тираж 5.000 экз. (п) ISBN 5-04-006435-7.
|
 |
Нечеловек-невидимка / Худож. В.Верещак; Сост. Д.Клугер; Ред. Н.Строганова. – Симферополь: Таврия, 1991. – 447 с. – (Соврем. фантастика). 75.000 экз. (о) ISBN 5-7780-0489-3.
|
 |
Череп Шерлока Холмса: Рассказы и повести / Идея Н.Резановой; Сост. М.Галина; Дизайн книги В.Купцова; Оформл. книги Л.Зарецкой; Рис. на обл. Т.Соостера; Ред. Т.Ремизова. – М.: Форум, 2006. – 352 с. – (Другая сторона). 4.000 экз. (п) ISBN 5-91134-028-3.
|
Клугер Даниэль. Розовые слоны Ганнибала: [Рассказ] // Реальность фантастики (Киев). – 2006. – № 7. – С. 130-134.
Документальные произведения
Амнуэль Павел, Кубатиев Алан, Горчев Дмитрий, Щёголев Александр, Березин Владимир, Галина Мария, Резанова Наталья, Клугер Даниэль, Трускиновская Далия, Борисов Владимир, Назаренко Михаил, Ройфе Александр, Владимирский Василий, Первушина Елена, Битюцкий Сергей. Каково, на ваш взгляд, современное состояние русскоязычной фантастики? // Обозрение русской фантастики (СПб.). – 2007. – № 1. – С. 3-6. – (Тема).
Клугер Даниэль. Баскервильская история: [Эссе] // Мир «Искателя» (М.). – 2001. – № 1. – С. 231-246. – (Баскервильская мистерия).
Клугер Даниэль. Гладиатор и разведчик // Мир «Искателя». – 2000. – № 3. – С. 221-232.
Клугер Даниэль. Марс: боги, демоны, люди: [Эссе] // Реальность фантастики (Киев). – 2005. – № 3. – С. 174-182.
Клугер Даниэль. Потерянный рай шпионского романа // Реальность фантастики (Киев). – 2006. – № 8. – С. 168-175.
Клугер Даниэль. Русская готика украинского города: [Рец. на кн.: Галина М. Автохтоны] // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2015. – № 4. – С. 215-220. – (Эссе).
Клугер Даниэль. Тайна еврейского принца // Реальность фантастики (Киев). – 2006. – № 10. – С. 165-174. – (НФ-очерк).
Клугер Даниэль. Творение познает творца, или Три «Соляриса»: [Об экранизациях романа С.Лема] // Реальность фантастики (Киев). – 2006. – № 6. – С. 206-211. – (Кинопортал).
Редакторская и составительская работа
| |
Нечеловек-невидимка / Худож. В.Верещак; Сост. Д.Клугер; Ред. Н.Строганова. – Симферополь: Таврия, 1991. – 447 с. – (Соврем. фантастика). 75.000 экз. (о) ISBN 5-7780-0489-3.
Содерж.:
С. 5-14: Кривич Михаил, Ольгин Ольгерт. Порядок в зоне.
С. 15-71: Саломатов Андрей. Девушка в белом с огромной собакой.
С. 72-107: Клугер Даниил. Сомнительная история.
С. 108-197: Успенский Михаил. Чугунный всадник.
С. 198-267: Ягупова Светлана. Астральный случай.
С. 268-344: Сергиевская Ирина. Кариатида.
С. 345-390: Штерн Борис. Шестая глава «Дон Кихота».
С. 391-439: Петров Владислав. Дуэль наедине с собой.
С. 440-445: Бабенко Виталий. Нечеловек-невидимка.
|
Литература о жизни и творчестве
 |
Кто есть кто в крымской фантастике: Всё о крымской фантастике и фантастах: (Персоналии, писатели о себе и творчестве): Критические заметки, статьи, аннотации / Авт.-сост. В.Гаевский; Худож. обл. В.Коротченко; Автор символики Крымского клуба фантастов С.Савинов; В оформл. книги исп. репродукции картин С.Дали, Д.Мартина. – Симферополь: Таврия, 2004. – 172 с. 200 экз. (о) ISBN 966-572-426-6.
Содерж.:
С. 6-9: Ягупова Светлана. Заметки из барсетки
С. 16: Астахова Наталья. Нет пророка в своем доме
С. 50-51: Клугер Даниэль Мусиевич
С. 139-157: Бабенко Виталий. Чистого неба, дальних дорог...: (Очерк о хорошо спрессованном времени): К двадцатилетию выхода в свет первого крымского коллективного сборника молодых фантастов «Фантавры» (1983)
С. 160-162: Несс Себастьян. «Фанданго-2003»
С. 163-165: Ягупова Светлана. Сегодня вчерашнего завтра
|
Б.а. Выбор редакции: [Анн. кн.: Клугер Д. Смерть в Кесарии] // Кн. обозрение (М.). – 2001. – 26 нояб. (№ 48). – С. 3. – (Новости).
Б.а. Сведения об авторах: [Павел Амнуэль; Мария Амфилохиева; Леонид Ашкинази; Андрей Балабуха; Сергей Булыга; Таня Гринфельд; Татьяна Громова; Даниэль Клугер; Алексей Курилко; Юрий Лебедев; Виктор Леденев; Михаил Максаков; Юрий Нестеренко; Марита Питерская; Мелвилл Пост; Сьюэлл П. Райт; Наталья Резанова] // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2015. – № 4. – С. 250-252.
Булычев Кир. Вы меня еще не знаете! // Если (М.). – 2001. – № 6. – С. 249-267.
Содерж.:
С. 249-255: Лица друзей: [Портреты и дружеские шаржи Р.Викторова, В.Тарасова, Г.Гуревича, А.Мирера, А.Стругацкого, В.Берестова, Д.Клугера, Б.Штерна, В.Ревича, П.Арсенова, И.Кузнецова] / Портрет работы И.Масленникова
Важнова Валерия, Емельянова Анна. Жизнь богаче фантазии: [Рец. на кн.: Клугер Д. Тайна капитана Немо] // Кн. обозрение (М.). – 2010. – 15-30 нояб. (№ 25). – С. 7. – (Рецензии / Герои и персонажи).
Владимирский Василий. Прототипы: [Рец. на кн.: Клугер Д. Тайна капитана Немо; Мушкетер] // Мир фантастики (М.). – 2010. – № 12. – С. 42. – (Кн. ряд / Классика).
Володихин Дмитрий. [Рец. на кн.: Клугер Д. Дела магические] // Если (М.). – 2003. – № 3. – С. 250.
Гопман Владимир. Так кто же виноват?: [Рец. на кн.: Данилин В. Двадцатая рапсодия Листа; Четвертая жертва сирени] // НГ Ex Libris (М.). – 2007. – 16 авг. – С. 5.
Елисеев Глеб. [Рец. на кн.: Клугер Д., Рыбалка А. Тысяча лет в долг] // Если (М.). – 2002. – № 1. – С. 271-272. – (Рецензии).
Кольцова Ольга. Свидание с Арли Кином: [Рец. на кн.: Клугер Д. Баскервильская мистерия] // Культура (М.). – 2005. – 7-13 июля (№ 26). – С. 4.
Кулинич Олег. Одессит в другом мире: [Рец. на кн.: Клугер Д., Рыбалка А. Тысяча лет в долг] // Кн. обозрение (М.). – 2001. – 26 нояб. (№ 48). – С. 25. – (Коротко / Планета / Фантастика).
Мирецкая Анастасия. Тайны классического детектива: [Рец. на кн.: Клугер Д. Баскервильская мистерия] // Моск. правда. – 2005. – 17 авг. – С. 4.
Пасхин Андрей. Приключения мысли: [Рец. на кн.: Клугер Д. Сатанинская пристань] // Реальность фантастики (Киев). – 2005. – № 4. – С. 197-198.
Юдсон Михаил. Следствие в гетто: [Рец. на кн.: Клугер Д. Последний выход Шейлока] // НГ Ex Libris (М.). – 2007. – 5 апр. – С. 8.
На украинском языке
Художественные произведения
 |
Пригоди, подорожi, фантастика-84: Повiстi, оповiдання, нариси. Збiрник / Рецензент В.I.Положiй; Упоряд. Ю.Г.Попсуєнко; Художнє оформлення О.Є.Кононова; Худож. ред. Б.О.Плюта. – Киïв: Молодь, 1984. – 200 с. 50.000 пр.
[Клугер Даниэль. Невероятное приключение капитана Ван-Страатена]
|
