Творчество Павла АМНУЭЛЯ

Дополнения к библиографии: 2020– 2021

Художественные произведения

     

Амнуэль Павел. Бремя пророка. – Тель-Авив: SeferIsrael, 2016. – 338 с. – (БП Израиль). (о).

    Содерж.:

      С. 5-162: Бремя пророка
      С. 163-204: Грани
      С. 205-262: И сверкнула молния...
      С. 263-274: Голубой Альциор
      С. 275-308: Зеленый лист
      С. 309-324: Выбери жизнь
      С. 325-336: Белая штора

     

Амнуэль Павел. Ветви. – Тель-Авив: SeferIsrael, 2016. – 370 с. – (БП Израиль). (о).

    Содерж.:

      С. 5-186: Ветви
      С. 187-311: Пробуждение
      С. 312-368: Полет сокола

     

Амнуэль Павел. Куклы. – Тель-Авив: SeferIsrael, 2016. – 356 с. – (БП Израиль). (о).

    Содерж.:

      С. 5-20: Чайка
      С. 21-230: Куклы
      С. 231-354: Цапли

     

Амнуэль Павел. Люди Кода: Роман / Рис. Т.Гринфельд. – Тель-Авив: SeferIsrael, 2016. – 352 с. – (БП Израиль). (о).

     

Амнуэль Павел. Маленький клоун с оранжевым носом. – Тель-Авив: SeferIsrael, 2016. – 280 с. – (БП Израиль). (о).

    Содерж.:

      С. 5-194: Маленький клоун с оранжевым носом
      С. 195-278: Дом в викторианском стиле

     

Амнуэль Павел. Месть в домино. – Тель-Авив: SeferIsrael, 2016. – 328 с. – (БП Израиль). (о).

     

Амнуэль Павел. Приговоренные к высшей мере: Фантаст. рассказ / Ред. И.Кафарова; Худож. А.Мамедов. – Баку: Маариф; Литературно-издательский центр «Сада» АзКЗМ, 1990. – 32 с. 100.000 экз. (о) ISBN 5-556-00027-1.

     

Амнуэль Павел. Смещение: Науч.-фантаст. роман. – Екатеринбург: Издательские решения, 2019. – 316 с. (о) ISBN 978-5-4496-9409-6.

     

Амнуэль Павел. Смещение: Роман. – Иерусалим: Млечный Путь, 2019. – 332 с. – (Звезды «Млечного пути»). (о) ISBN 978-5-4496-9409-6.

     

Амнуэль Павел. Удар гильотины. – Тель-Авив: SeferIsrael, 2016. – 254 с. – (БП Израиль). (о).

    Содерж.:

      С. 5-132: Шесть картин
      С. 133-252: Удар гильотины

     

Амнуэль Павел. Час урагана. – Тель-Авив: SeferIsrael, 2016. – 378 с. – (БП Израиль). (о).

    Содерж.:

      С. 5-172: Час урагана
      С. 173-264: По делам его...
      С. 265-376: Право на возвращение

     

Амнуэль Павел. Чисто научное преступление: Сб. НФ / Отв. за выпуск В.Митин. – М.: Солон-Пресс, 2018. – 256 с. – (Б-ка создания инноваций). 100 экз. (о) ISBN 978-5-91359-291-0.

    Содерж.:

      С. 4-42: Чисто научная экспертиза
      С. 43-80: Дело об аневризме
      С. 81-118: Проблема наблюдателя
      С. 119-184: Песчинка
      С. 185-256: Дело о дурном взгляде

     

Амнуэль Павел. Что там, за дверью?. – Тель-Авив: SeferIsrael, 2016. – 440 с. – (БП Израиль). (о).

    Содерж.:

      С. 5-158: Что там, за дверью?
      С. 159-248: Замок для призрака
      С. 249-376: Все дозволено
      С. 377-438: Угловой дом

     

Билет в детство: Проблемы воспитания и образования в русской и зарубежной фантастике: Учеб. пособие / Предисл. Н.Нестеровой (С. 5-8); Авт. идеи, сост. и отв. ред. Н.Нестерова; Сост. В.Гопман; Консультант А.Гитбут; Сведения об авторах В.Гопмана; Ред. Л.Турусова. – М.: Ун-т Натальи Нестеровой, 2005. – 296 с. 700 экз. (п) ISBN 5-901617-52-5.

    Содерж.:

      С. 130-157: Амнуэль Павел. Выше туч, выше гор, выше неба...

     

В королевстве Кирпирляйн: Фантаст. рассказы и повести / Предисл. О.Ткаченко (С. 5); Сост. О.Ткаченко; Отв. ред. Р.Чекрыжова; Отв. за выпуск Е.Грушко, Ю.Иванов; Ред. Т.Шахова; Худож. В.Красноперов, Л.Колосов. – М.: Мол. гвардия, 1990. – 496 с. – (Школа Ефремова). 30.000 экз. (п) ISBN 5-235-01583-5.

    Содерж.:

      С. 153-168: Амнуэль Павел, Леонидов Роман. Третья сторона медали

Амнуэль Павел. Все законы вселенной // Вперед (Обнинск). – 1966. – 19, 22, 24, 26 нояб.

     

Амнуэль Павел. Дело об аневризме / Худож. А.Симанчук // Искатель (М.). – 2016. – № 12. – С. 161-192.

Амнуэль Павел, Леонидов Роман. Обыкновенный уникум: Рассказ / Рис. М.Стерлигова // Уральский следопыт (Свердловск). – 1972. – № 8. – С. 62-69. – (Мой друг фантастика).

Амнуэль Павел, Леонидов Роман. Третья сторона медали: Науч.-фантаст. рассказ / Рис. Ю.Ефимова // Уральский следопыт (Свердловск). – 1968. – № 1. – С. 61-71. – (Мой друг фантастика).

Грамбаев Юрий. Печка: Фантаст. рассказ // Молодежь Азербайджана (Баку). – 1966.
Юрий Грамбаев – общий псевдоним, под которым публиковались: Юрий Сорокин, Марк Гринберг, Леонид Амстиславский, Лев Бух, Павел Амнуэль.

     

Пасхин Андрей. Исповедь: Повесть / Худож. А.Симанчук // Искатель (М.). – 2009. – № 6. – С. 115-192.

Документальные произведения

     

Амнуэль Павел. Вселенные: ступени бесконечностей / Ред. изд-ва К.Михайлов. – М.: Товарищество научных изданий КМК, 2020. – 360 с. 300 экз. (п) ISBN 978-5-907213-77-7.

     

Фантастика и приключения: В 2 т. Т. 2 / Сост., коммент. В.Пищенко, Е.Харитонова; Разраб. худож. оформл. серии Л.Копачевой; На обл. – фрагмент работы худож. Э.Мунка; Зав. ред. А.Чубуков; Ред. Т.Зотова; Худож. ред. А.Пряхин. – М.: Дрофа, 2009. – 383 с. – (Б-ка отечественной классической художественной литературы в 100 томах). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-358-06090-6; ISBN 978-5-358-06091-3.

    Содерж.:

      С. 378-379: Амнуэль Павел. Магический кристалл фантазии: [Отрывок из книги]

Редакторская и составительская работа

     

Васильев Владимир. Диалог с зеркалом с книгой в руках / Ред. О.Бэйс; Сер. оформл. Б.Брайнина; Верстка А.Пескова; Технич. ред. О.Лайн; Корректор Р.Бескина. – Иерусалим: Млечный Путь, 2014. – 448 с. – (Звезды «Млечного пути»). (о) ISBN 978-150-2773-58-6.

     

На одном языке. Исполненное желание; Самое главное чудо: Сб. / Сост. П.Амнуэль, В.Балашова, Х.Лимонова; Худож. оформл. переплета: К.Судаков. – М.: СКОЛ; Тель-Авив: Издат. Дом Helen Limonova, 2020. – 566 с. 1.000 экз. (п) ISBN 978-5-6044011-7-0.
Совместный российско-израильский проект «На одном языке». Книга-перевёртыш.

    Содерж.:

      Россия

        Проза

          С. 5-21: Белогорохов Иван. Исполненное желание
          С. 22-75: Блинчик Евгения. Мастер волшебного слова
          С. 76-81: Бор Алекс. «Уно, дос, трэс...»: (Рассказ из цикла «Иностранный двор»)
          С. 82-99: Брагина Марина. Биоробот
          С. 100-105: Гуларян Артем. Трудный разговор
          С. 106-113: Делба Владимир. Адвокат
          С. 114-119: Камарго Ольга. Что за зверь – конфликт?
          С. 119-122: Лесными тропами
          С. 122-123: Слон в посудной лавке
          С. 123-126: Зачем нужен полный песец
          С. 127-131: Кульджанова Ирина. Аля
          С. 131-133: Бейшара
          С. 133-140: Его отражение

          Лесин Евгений. Природа карантина

            С. 141: «Рукопожатные»
            С. 141: Туалетная бумага и ковидиот
            С. 141: На живодерню
            С. 142: Степенная сестра
            С. 142: Почему порнуху называют «немецким кино»
            С. 142: Сериал
            С. 143: Инопланетяне, не волнуйтесь
            С. 143: Меняй формулировку
            С. 143-144: Наконец-то Москва
            С. 144: Красавчики
            С. 144: Пиар
            С. 144-145: Писательница Тузик
            С. 145: Сдристываю

          С. 146-170: Линник Марина. Последний бой: (Рассказ из книги «Украденное детство»)
          С. 171-200: Малиновски С.Г. Игра
          С. 201-202: Окатова Александра. Крестьянский суп
          С. 202-204: Власть
          С. 204-210: Третья смена (Первый поцелуй)
          С. 211-214: Тарасова Кассандра. Восковые яблоки

          Щербак-Жуков Андрей. АЩеЖуковки в прозе: (Миниатюры, байки, наблюдения)

            С. 215: Почему я такой
            С. 215-216: Почему я начал записывать эти байки
            С. 216: Про фантастов
            С. 216-218: О Борисе Штерне
            С. 218-222: Кир Булычев и другие

            Про Борю Завгороднего персонально

              С. 222-223: Пролог о Боре Завгороднем
              С. 223-224: Боря Завгородний как зеркало русской революции: (Дилогия)
              С. 224: Яблоня от яблочка
              С. 224: Эпилог о Боре Завгороднем

        Поэзия

          С. 225: Захарова Людмила. Путешествие в Языково
          С. 226: Парус
          С. 226-227: Поднимите мне веки
          С. 227-228: Натурщица
          С. 228-229: Гарсиа Лорке
          С. 229: Бегущая по волнам (А.Грину)
          С. 229-230: Лоза, и Муза, и Поэт (Хайяму)
          С. 230-231: Победа над солнцем
          С. 232: Мереуца Стелла. Не бойтесь морщин...
          С. 233: Ты знаешь, а я люблю больше закат...
          С. 233-234: «И ты застываешь на миг, на секунду...»
          С. 234: Почему в меня вселилась радость?
          С. 235: Потёмкина Тамара. О Древней Руси
          С. 235-236: Дорога в Дивеево
          С. 236: Монастырь
          С. 236-237: Полёты ангелов
          С. 237: У Храма
          С. 238: Крестик
          С. 238-239: Накануне Пасхи
          С. 239: Аллилуйя
          С. 240: Смородина Аглая. Задача с тремя неизвестными
          С. 240-241: Чудесное превращение
          С. 241-242: Кукиш с маслом
          С. 242-243: Протуберанец
          С. 244: Импровизация
          С. 244-245: Акварельные натюрморты
          С. 245: Субботний вечер
          С. 246-248: Федулова Светлана. Сказ об украденной девочке

        Публицистика

          С. 249-254: Первушин Антон. Научная-научная фантастика как жанровое направление
          С. 255-260: Первушина Елена. И снится чудный сон Татьяне...

        С. 261-268: Б.а. Наши авторы (Россия): Иван Белогорохов; Евгения Блинчик; Алекс Бор; Марина Брагина; Артём Гуларян; Владимир Делба; Захарова Людмила; Ольга Камарго; Ирина Кульджанова; Евгений Лесин; Марина Линник; С.Г.Малиновски; Стелла Мереуца; Александра Окатова; Антон Первушин; Елена Первушина; Тамара Потёмкина; Аглая Смородина; Кассандра Тарасова; Светлана Федулова; Андрей Щербак-Жуков

      Израиль

        Проза

          С. 7-14: Альтмарк Лев. Третья экспедиция
          С. 15-18: Аркадин Дмитрий. Про орла и мальчика Важу
          С. 19-22: Кабакчи Шауль. Жили-были в США
          С. 22-71: Приключения Лорен О'Коннор в мире, который построили мужчины
          С. 72-78: Казарновский Александр. Айлурофил
          С. 78-85: Лулек
          С. 86-94: Орден Гитлера
          С. 94-110: Послевкусие
          С. 111-115: Лемешева Ирина. Очень долго
          С. 116-125: Меклер Ольга. Маэстро
          С. 126-146: Нагиев Рашид. Ювелир
          С. 147-167: Смолович Влади. Барсик и инопланетяне
          С. 168-176: Соломоник Феликс. В тылу – не на войне
          С. 177-200: Ягольницер Нина. Почти как я

        Поэзия

          С. 201: Авраменко Ирина. «Успокоит мне нервы...»
          С. 202: Самое главное чудо
          С. 202: «Ты любишь запах разлуки...»
          С. 203: «Размешаю коктейль из застенчивых звёзд...»
          С. 204: «Повешу на спинку стула...»
          С. 205: Аккуратова Елена. Сыновья
          С. 205-206: Пожелание
          С. 206: На горе Арбель
          С. 206-207: Прикрой не ближнего
          С. 207: Я вошла в этот мир
          С. 208: Пусть будет светлым новый день
          С. 208: Фейерверки судьбы
          С. 209: Бинштейн Александр. «Мы с тобою друг другу – мебель...»
          С. 209-210: «Я не знаю причин, приводящих в движение сны...»
          С. 210-216: По мотивам «Кентерберийских рассказов» Джефри Чосера
          С. 217: Казарновский Александр. Художник уснул
          С. 217-219: Пурим 1972 года
          С. 219: Жизнь
          С. 220: Маугли
          С. 220-221: Сказка о живущих на вулкане
          С. 222-223: Кречмер Алла. Тянутся ветви деревьев
          С. 223-224: Цветок на камне
          С. 224-225: Другой сюжет
          С. 225: Летний вечер
          С. 226-227: Максимов Эдуард. «Заманивает тайна языка...»
          С. 227: «В памяти – детства родные места...»
          С. 227-228: «Я и радость, и грусть в тишине разделяю со скрипкой...»
          С. 228: «От полотна глаза не оторвать...»
          С. 228: «Чёрный купол прочертила...»
          С. 229: «Как по тонкому льду, я по жизни иду...»
          С. 230: «На иврите слово «песня» – это «шир»...»
          С. 230-232: Скрипач на крыше
          С. 233-238: Соломоник Феликс. Час пробил
          С. 239: Федоров Павел. Наш Исраэль
          С. 240: Бог-любовь
          С. 241: В лучах зари
          С. 242: Ханина Елена. Ку-ка-ре-ку
          С. 243: Откровение женщины, детство которой прошло в кибуце
          С. 244: Бельгийский король проиграл суд по непризнанию отцовства...
          С. 244-245: Гимн моей лени
          С. 246: Юдин Олег. Я – творец!
          С. 246: Весной дышу!
          С. 247: Про Путина
          С. 247: Учите алфавит!
          С. 247: Царь природы
          С. 248: Недуг неизлечим
          С. 248: Смертный грех
          С. 248-249: Как не повезло викингам
          С. 249-250: Если я пишу стихи
          С. 250-251: Нашенская молодёжная
          С. 251-253: «Поэт в России – больше...»
          С. 253: Не нашел рифму
          С. 253-254: Молитва о покое
          С. 254-255: Принуждение к миру
          С. 255-256: Ценные рекомендации

        Публицистика

          С. 257-259: Гительман Михаил. «Скажите тем, кто вас послал, что я не еврей»
          С. 259-261: История одного пергамента
          С. 261-262: Поклонники настоящие и мнимые. В жизни и в кино
          С. 263-273: Казарновский Александр. Собака останется жива
          С. 273-284: От языческих плясок до покупки слона, или Библия и талмуд как сборники «Шуток юмора»
          С. 285-292: Левина Виктория. В краю непуганых фантастов

        С. 293-298: Б.а. Наши авторы (Израиль): Ирина Авраменко; Елена Аккуратова (Свердлова); Лев Альмарк; Дмитрий Аркадин; Александр Бинштейн; Михаил Гительман; Шауль Владимир Кабакчи; Александр Казарновский; Алла Кречмер; Виктория Левина; Ирина Лемешева; Эдуард Максимов; Ольга Меклер; Рашид Нагиев; Влади Смолович; Феликс Соломоник; Павел Федоров; Елена Ханина; Олег Юдин; Нина Ягольницер

Литература о жизни и творчестве

     

Васильев Владимир. Диалог с зеркалом с книгой в руках / Ред. О.Бэйс; Сер. оформл. Б.Брайнина; Верстка А.Пескова; Технич. ред. О.Лайн; Корректор Р.Бескина. – Иерусалим: Млечный Путь, 2014. – 448 с. – (Звезды «Млечного пути»). (о) ISBN 978-150-2773-58-6.
Павел Амнуэль: С. 338, 345, 372, 375, 380

    Содерж.:

      С. 335-346: ФД – Фантастическое Допущение или Фантастические Декорации?: [О статье Ярослава Верова и Игоря Минакова «Фантастика или розовая водичка?»]
      С. 364-401: Операция «Антивирус»: (Письмо с восточного базара 2): [О повести Ярослава Верова и Игоря Минакова «Операция Вирус»]

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. 27; Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 27. 1985-1986: Кн. 2 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обл. А.Андреева; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – Иерусалим: Млечный Путь, 2020. – 496 с.; 16 с. вкл. (о).
Амнуэль Павел (Песах) Рафаэлович – писатель, физик. С. 472, 520, 522-523, 629, 809, 847, 872.

    Содерж.:

      С. 469-483: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. О положении в литературной фантастике
      С. 520-523: Стругацкий Аркадий. После «Взрыва»...
      С. 592-675: Дневник, 1984-1986
      С. 749-869: Рудман Леонид. Комментарии и примечания

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 28. 1987-1989: Кн. 1 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обл. А.Андреева; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – Иерусалим: Млечный Путь, 2021. – 626 с. (о).
Амнуэль Павел (Песах) Рафаэлович – писатель, физик. С. 337, 442.

    Содерж.:

      С. 333-348: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Многие из вас спрашивают...
      С. 437-445: Стругацкий Аркадий. Фантастика учит гражданственности... / Беседу вел В.Гопман

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 31. 1997-2000: Кн. 1 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обл. А.Андреева; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – Иерусалим: Млечный Путь, 2020. – 428 с. (о).
Амнуэль Павел (Песах) Рафаэлович – писатель, физик. С. 331.

    Содерж.:

      С. 330-331: «Я не верю в смерть бумажной книги» / [Беседовал] А.Лубенский

     

В конце семидесятых: Литература наших дней / Сост. И.Эвентов; Ред. Б.Друян; Худож. Г.Гунькин; Худож. ред. О.Маслаков. – Л.: Лениздат, 1980. – 328 с. 10.000 экз. (п).
Амнуэль Павел: С. 188.

    Содерж.:

      С. 176-211: Брандис Евгений. Новые рубежи фантастики

Ашкинази Леонид. Ещё новое в мире задач // Химия и жизнь – XXI век (М.). – 2020. – № 5-6. – С. 32-37. – (Спросите учителя).
С. 35: Некоторые из подобных идей развивал в самом конце прошлого века П.Р.Амнуэль в книге «РТВ – это очень просто. Курс лекций по развитию творческого воображения и теории решения изобретательских задач для начинающих». В частности, он предлагал читателям рассмотреть ситуацию на планете с сильно уменьшенной скоростью света, с переменным положением магнитных полюсов, без металлов, с переменным фазовым состоянием – от твердого до жидкого.

Борисов Владимир. И всё сбылось – и не сбылось: сомнения и надежды...: Поговорим? О предсказаниях под Новый год: вектор реальности, сбывающейся из множества возможных, определяет всё человечество / Беседовала Т.Потапова // Хакасия (Абакан). – 2020. – 24 дек. (№ 246-247). – С. 28-29. – (Встреча для вас).

Инберг Вита. Фантастика: возвращение к реальности: [О фантастах еврейского происхождения Айзеке Азимове, Уильяме Тенне, Роберте Шекли, Павле Амнуэле и о фантастике в целом] // Мигдаль-Times (Одесса). – 2006. – № 77 (Ноябрь). – С. 4-9. – (Гид-парад).


        На английском языке

Литература о жизни и творчестве

Zavgorodny Boris. Через дружбу - к звёздам!: Soviet SF Chronicle / Translated by I.Toloconnicov // The Mentor (Faulconbridge). – 1986. – No. 60 (November). – P. 13-17.


        На польском языке

Литература о жизни и творчестве

     

Язневич Виктор / Jaźniewicz Wiktor / Yaznevich Victor. Станислав Лем Нон Фикшн. Библиография и Персоналии / Stainsław Lem Non Fiction. Bibliografia i Personalie / Stanislaw Lem Non Fiction. Bibliography i Personalities / Составил и прокомментировал Виктор Язневич / Ułożył i skomentował Wiktor Jaźniewicz / Compiled and commented by Victor Yaznevich; Компьютерный дизайн, верстка В.Язневич; Дизайн обл. А.Свиреденко. – Минск: Медисонт, 2021. – 728 s. Nakład 9 egz. ISNB 978-985-7261-60-4.
Амнуэль Павел: S. 372, 598.

    Spis treści:

      Non Fiction: Część I: (Monografie, artykuły, wywiady, listy, wypowiedzi)

        S. 248-379: Język Rosyjski; Русский язык; Russian (RU)

      Personalie Wydawnicze: Część VI

        S. 583-605: Personalie Wydawnicze